background image

12

RU

ПЕРФОРАТОР

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Перфоратор ручной электрический (далее по тексту «перфоратор») предназначен для бурения отверстий 
в кирпичной кладке, бетоне и камне; для разрушения кирпичной кладки, пробивания штроб и борозд в 
бетоне, камне, кирпиче; а также для сверления отверстий в различных конструкционных материалах. Пер-
форатор предназначен для эксплуатации при температуре окружающей среды от 0 °С до 40 °С, относитель-
ной влажности воздуха не более 80% и отсутствии прямого воздействия атмосферных осадков и чрезмер-
ной запыленности воздуха.
Перфоратор относится к бытовому классу инструмента и должен эксплуатироваться в повторно-кратко-
временном режиме с наработкой до 20 часов в месяц. Рекомендуется эксплуатация с нагрузкой, не превы-
шающей номинальную, в течение 10-15 минут и последующим перерывом 20-30 минут. Такой режим экс-
плуатации позволяет эффективно выполнять все задачи, возникающие в быту, и предохраняет инструмент 
от преждевременного выхода из строя. 
Настоящее руководство содержит сведения и требования, необходимые и достаточные для надежной, 
эффективной и безопасной эксплуатации перфоратора. В связи с постоянной деятельностью по совершен-
ствованию инструмента изготовитель оставляет за собой право вносить в его конструкцию незначитель-
ные изменения, не отраженные в настоящем руководстве и не ухудшающие его потребительские и эксплу-
атационные свойства, безопасность и эффективность работы.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

В комплект поставки перфоратора входит:

1.  Перфоратор электрический 

1 шт.

2.  Рукоятка боковая  

1 шт.

3.  Пылеуловитель  

1 шт.

4.  Бур SDS-max 16x320 мм 

1 шт.

5.  Долото SDS-max 18x350 мм 

1 шт.

6.  Пика SDS-max 18x350 мм 

1 шт.

7.  Емкость со смазкой 

1 шт.

8.  Комплект запасных угольных щеток  

1 шт.

9.  Инструкция по эксплуатации 

1 шт.

10. Гарантийный талон  

1 шт.

11. Кейс упаковочный  

1 шт.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметр 

Значение

Максимальный диаметр бурения в бетоне, мм

38

Энергия удара, Дж

10

Количество режимов работы 

2+1

Предохранительная муфта

Есть 

Вид патрона

SDS-max

Регулировка скорости

Есть 

Частота вращения шпинделя, об/мин

0-480

Частота ударов, мин

-1

0-3780

Номинальная потребляемая мощность, Вт

1050

Напряжения сети питания, В

230

Частота питающей сети, Гц

50

Длина кабеля питания, м

3

Индикатор подключения к сети 

Есть 

Степень защиты от проникновения предметов и жидкости

IP20

Уровень звукового давления (LpA), дБ

72

Уровень вибраций (ah), м/с

2

3,5

Степень защиты от поражения электрическим током

II

Масса изделия нетто, кг 

6,6

Масса изделия брутто, кг

8,2

Autogoods “130”

130.com.ua

Summary of Contents for 26620

Page 1: ...ries SECURITY SYSTEMS Car alarms Bike alarms Mechanical blockers Immobilizers Sensors Accessories OPTIC AND LIGHT Xenon Bixenon Lamps LED Stroboscopes Optic and Headlights Washers Light rain sensors A...

Page 2: ...IMPORTANT Read this manual before use nd retain for future reference The date of manufacture is indicated on the product USER MANUAL RHV 1050 38 26620 ROTARY HAMMER Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 3: ...nce may lead to life threatening injuries CONTENTS PROPER USAGE AND GENERAL INFORMATION 2 COMPLETENESS OF SET 2 SPECIFICATIONS 2 SAFETY WARNINGS 3 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR ELECTRIC TOOLS 3 HAND...

Page 4: ...tive and secure use of the rotary hammer Due to constant improving of the tool the manufacture reserves the right to make minor changes in its construction not mentioned in this manual and not worseni...

Page 5: ...lugs if there is a ground wire in the power cable of the electric tool Usage of the original cable plug and a corresponding power outlet reduces the risk of electric shock b While working with electri...

Page 6: ...ns reduce the risk of an accidentally turning on of the electric tool d Store unused electric tools out of the reach of children and do not let persons who are not familiar with electric tool or these...

Page 7: ...cable around any part of your body Electrical cable wound on a rotating working tooling may cause loss of control of the tool and serious injury ATTENTION It is recommended to use a safety shutdown d...

Page 8: ...ibility of displacement of the working tool axis on 5 10 mm in order to make an energy transfer impact more effective The working tool equipped with a shank type SDS plus has to be installed without a...

Page 9: ...blocked from turning ATTENTION When setting the chisel position do not turn on the electrical rotary hammer motor unplug the power cord from the power outlet to avoid injury and damage to the mechani...

Page 10: ...standard and can be used to compare However if the Electrical Rotary Hammer is used for other work with the use of working toolings not provided by the manufacturer or maintenance does not meet the r...

Page 11: ...nsulation goes out from the vent Interturn closure of armature or stator windings Call the service center Malfunction of the electrical part of the instrument Tooling is not fixed or not extracted fro...

Page 12: ...l and other laws of the country where the tool is operated TheElectricRotaryHammerconformstothespecificationsifthefollowingdirectivesandharmonizedstandards EC Council Directive 2006 42 EC 2014 30 EU 2...

Page 13: ...11 RU 12 12 12 13 13 16 16 19 19 21 21 21 21 21 21 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 14: ...20 10 15 20 30 1 1 2 1 3 1 4 SDS max 16x320 1 5 SDS max 18x350 1 6 SDS max 18x350 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 38 10 2 1 SDS max 0 480 1 0 3780 1050 230 50 3 IP20 LpA 72 ah 2 3 5 II 6 6 8 2 Autogoods 130 1...

Page 15: ...13 RU a a Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 16: ...14 RU a a Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 17: ...15 RU Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 18: ...16 RU 30 1 1 2 4 3 5 7 6 8 9 1 SDS max 2 3 4 5 6 7 8 9 1 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 19: ...17 RU SDS plus SDS plus 4 4 3 4 6 SDS plus 1 5 10 SDS plus 1 2 1 9 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 20: ...18 RU II 7 1 2 4 4 4 5 10 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 21: ...19 RU 20 30 2 3 20 1 2 1 2 3 4 1 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 22: ...20 RU 6 Y Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 23: ...21 RU 0 40 20 40 5 142703 3 8 1 2 7 495 234 41 30 010 2011 020 2011 004 2011 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 24: ...NOTES Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 25: ...NOTES Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 26: ...12 12 12 36 36 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 27: ...12 36 www instrument ru 4 5 ipsremont ru 36 ________________________ www ipsremont ru www instrument ru Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 28: ...Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Page 29: ...Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...

Reviews: