background image

SOMMAIRE / SUMMARY

1) 

PRESENTATION / INTRODUCTION .........................................  2/10

2) 

ACCES AUX REGLAGES / SETTINGS ACCESS ......................  2/10

3) 

CHOIX DE LA NUMEROTATION / DIALLING MODE .............. 3/11

4) 

REGLAGE DU FLASHING (touche R) /

HOOK FLASH SETTING (R Key) .............................................. 4/11

5) 

CHOIX DE LA LAMPE MESSAGE /

MESSAGE WAITING LAMP ....................................................... 4/12

6) 

SONNERIE / RINGER ................................................................ 5/12

7) 

UTILISATION MAINS-LIBRES /

SPEAKERPHONE OPERATION

 

..............................................  6/13

8) 

ECOUTE AMPLIFIEE /

GROUP LISTENING-AMPLIFIER SPEAKER ............................ 7/13

9) 

PROGRAMMATION DES MEMOIRES /

MEMORY OPERATION ............................................................. 7/14

10) 

RACCORDEMENT MODEM / MODEM CONNECTION .......... 9/15

11) 

INSTALLATION MURALE / WALL MOUNT ............................... 9/15

Summary of Contents for 270504

Page 1: ...D EMPLOI USER MANUAL REF 270504 S A HENRI DEPAEPE 98 AV DE STALINGRAD BP 05 92702 COLOMBES CEDEX FRANCE L appareil BOREAL 10 S de la soci t DEPAEPE est conforme la norme de s curit en vigueur EN 60950...

Page 2: ...ouche R HOOK FLASH SETTING R Key 4 11 5 CHOIX DE LA LAMPE MESSAGE MESSAGE WAITING LAMP 4 12 6 SONNERIE RINGER 5 12 7 UTILISATION MAINS LIBRES SPEAKERPHONE OPERATION 6 13 8 ECOUTE AMPLIFIEE GROUP LISTE...

Page 3: ...isateur qu un message est en attente Le poste BOREAL 10 S est aussi quip d une prise modem c bl e en parall le sur les 2 fils de ligne du poste 2 ACCES AUX REGLAGES Le BOREAL 10 S est un poste qui per...

Page 4: ...FV la num rotation est mise en mode multifr quences En mode DC la num rotation est mise en mode d cimal toutefois l appui sur la touche en cours de num rotation permet de basculer en mode multifr quen...

Page 5: ...ition silencieuse De plus sur certains autocommutateurs quip s de la fonction messagerie elle permet de savoir si un message destin l utilisateur est en attente Le voyant reste allum fixement ou clign...

Page 6: ...e du niveau de sonnerie Il s effectue avec le curseur situ sur le c t droit du poste Il poss de 3 positions Fort faible Off Choix de la m lodie de sonnerie Elle s effectue avec le curseur situ sur le...

Page 7: ...puyer nouveau sur la touche Le r glage du niveau du haut parleur peut tre ajust l aide du curseur situ sur le c t droit de l appareil Il est possible de d crocher le combin lorsque le poste est en mod...

Page 8: ...llum Pour raccrocher la ligne il faut appuyer nouveau sur la touche le voyant rouge s teint 9 PROGRAMMATION DES MEMOIRES BOREAL 10 S offre la possibilit d enregistrer 3 num ros acc s direct M1 M2 M3 e...

Page 9: ...nregistr cet emplacement il sera automatiquement remplac par le nouvel enregistrement Utiliser l tiquette situ e au dessus du clavier ou celle situ e dans le combin comme r pertoire des m moires Compo...

Page 10: ...d du bo tier comme ci dessous Position bureau Position murale Percer deux trous aux emplacements pr vus sur le gabarit de per age ci joint Pr senter le fond de l appareil en alignant les deux orifices...

Page 11: ...alls and blinks or lights steadily when a message is waiting for the user this will only work on some PBXs BOREAL 10 S is also fitted with a data port for use with a personal computer or a portable fa...

Page 12: ...sing key or automatically switches to tone dialling giving access from a pulse PABX to tone systems When returning to on hook the telephone automatically turns back to pulse mode 4 HOOK FLASH SETTING...

Page 13: ...il systems it can also blink or light steadily when a message is waiting for the user A selection of 3 different systems is available Ringing Current DC high voltage 80 100 volts Reversed polarity Adj...

Page 14: ...rphone mode and the indicator lamp will be switched off You may return to speakerphone mode by pressing button again when replacing the handset on hook 8 GROUP LISTENING AMPLIFIED SPEAKER When the han...

Page 15: ...ch memories 1 Pick up the handset or press button 2 Press PGM button 3 Key in the telephone number you want to store including or Pause if needed 4 Press PGM button 5 Press one of the memory locations...

Page 16: ...on the same line as the telephone 11 WALL MOUNTING Insert the wall mounted bracket at the bottom of the base as shown Desk Mounting Wall Mounting Align slot hole of wall mounted bracket over the 2 sc...

Page 17: ...gueur EN60950 amendements 1 11 Cet appareil se raccorde la ligne de t l communication R seau TRT3 Tension de r seau de T l communication par le conjoncteur TRT3 security level according to EN60950 A1...

Page 18: ...rmations Poste bi bloc 3 10 m moires avec mains libres D clare sous son enti re responsabilit que le produit d crit ci dessus est en conformit avec les exigences essentielles applicables et en particu...

Page 19: ...Made in China 811 049991 xxx...

Reviews: