background image

7

110408

www.desatech.com

Grapas

Modelo No. De

Talla de

Material de

PowerFast

®

la Grapa

la Grapa

PowerFast

®

Stanley

®

/Bostitch

®

1/2"

Galvanizado

31408

STCR5019 1/2-4M

31400

9/16"

Galvanizado

31409

STCR5019 9/16-4M

1/2"

Cobre

31408C

STCR5019/13L

9/16"

Cobre

31409C

STCR5019/13L

Stanley

®

/Bostitch

®

 es una marca registrada de Stanley Logistics, Inc.

Marca de fábrica De la Grapa

APLICACIONES DE LA GRAPA

Para fijar aislamiento alrededor de cañerías y tubos.
Para fijar el aislamiento de los conductos de aire.
Para fijar etiquetas y papeles de embarque a contenedores corrugados.
Para engrapar y cerrar los contenedores corrugados y reciclados.

Summary of Contents for PowerFast 31400

Page 1: ...rom staple exit 5 Never point tool at anyone 6 Wear safety glasses to protect your eyes 7 Lock handle on tool when loading or not in use 8 Never use this tool where not intended For example don t use...

Page 2: ...CKING HANDLE 1 Hold tool firmly see Figure 2 2 Pull handle out to release then push handle down see Figure 2 3 While holding handle down slip handle lock up over handle see Figure 3 LOADING TOOL 1 Loc...

Page 3: ...lvanized 31409 STCR5019 9 16 4M 1 2 Copper 31408C STCR5019 13L 9 16 Copper 31409C STCR5019 13L Stanley Bostitch is a registered trademark of Stanley Logistics Inc Staple Brand STAPLE USES Fastening in...

Page 4: ...or either of those reasons DESA International will replace the tool at DESA s option with an equivalent product Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights Youmayalsohaveotherrights whichvaryfromstatetost...

Page 5: ...os de la salida de la grapa 5 Nunca apunte la herramienta a otra persona 6 Use gafas de seguridad para proteger sus ojos 7 Bloquee el mango de la herramienta cuando este cargada o no la use 8 Nunca us...

Page 6: ...rramienta vea la Figura 2 2 Halealmangohaciafueraparasoltar luego emp jelo hacia abajo vea la Figura 2 3 Mientrassostieneelmangoabajo deslice el seguro del mango sobre este vea la Figura 3 CARGA DE LA...

Page 7: ...bre 31408C STCR5019 13L 9 16 Cobre 31409C STCR5019 13L Stanley Bostitch es una marca registrada de Stanley Logistics Inc Marca de f brica De la Grapa APLICACIONES DE LA GRAPA Para fijar aislamiento al...

Page 8: ...nta en la opci n de DESA por un producto equivalente Esta garant a le da las derechas legales espec ficas Usted puede tambi n tener otras derechas que var an de estado al estado o a la provincia a la...

Page 9: ...direction d une personne 6 Portez de lunettes de s curit pour vous prot ger les yeux 7 Verrouillezlapoign edel outillorsduchargementoulorsquevousnevousenservezpas 8 N utilisez jamais cet outil pour de...

Page 10: ...r la Figure 2 2 Tirez sur la poign e pour la d gager puis poussez la vers le bas voir la Figure 2 3 Tout en maintenant la poign e vers le bas faites glisser le verrou sur la poign e voir la Figure 3 C...

Page 11: ...2 Cuivre 31408C STCR5019 13L 9 16 Cuivre 31409C STCR5019 13L Stanley Bostitch est une marque d pos e enregistr e de Stanley Logistics Inc Marque d Agrafe UTILISATIONS DES AGRAFES Pour fixer l isolant...

Page 12: ...ent Cette garantie vous accorde certains droits pr cis Vous pourriez aussi avoir d autres droits selon l endroit o vous r sidez Pour obtenir les avantages de la garantie entrez en contact avec le serv...

Reviews:

Related manuals for PowerFast 31400