HEAT ZONE
MC
CHAUFFERETTE
EXTÉRIEURE
POUR PATIO
Modèle # H-12000
Garantie de 2 ans sur la lampe
(Non applicable sur les ampoules, qui ne sont pas garanties)
Félicitations et merci de la part de The Designers Edge!
La lampe que vous avez achetée vous offrira des années d’utilisation
sans problème. Nous sommes fiers de la conception et de la construction
de chacun de nos produits et nous visons à maintenir la qualité de nos
matériaux et main-d’oeuvre afin de vous satisfaire.
Ce produit est garanti contre toute défectuosité matérielle ou de
main-d’œuvre pour une période de deux (2) ans à compter de la date de
l’achat initial. Si un problème survenait (autre qu’une ampoule grillée,
non garantie) au cours de cette période de 2 ans, l’acheteur peut retourn-
er l’article, port prépayé, accompagné de la preuve d’achat initial, à :
The Designers Edge
11730 NE 12th Street
Bellevue, WA 98005
Joignez à votre envoi une lettre décrivant le problème et un chèque
de 7,50 USD pour les frais de port et de manutention de retour. Sur
réception, la société réparera ou remplacera la pièce ou la lampe
défectueuse, sans frais. Cette garantie ne couvre pas les lampes utilisées
à des fins commerciales ou en location. Elle ne couvre pas les lampes
modifiées d’aucune façon ou soumises au mésusage, accidents ou
dommages en cours de transport.
EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ NE SAURA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE
DOMMAGES ACCESSOIRES. AUCUN FRAIS NE SERA ACCEPTÉ SUITE À
DES RÉPARATIONS, PIÈCES OU ENTRETIEN NON AUTORISÉS.
Certains états ne permettent pas la limitation de la durée d’une garantie
implicite, l’exclusion ou la limitation de responsabilité en cas de dom-
mages accessoires. Il est donc possible que les exclusions ou limitations
ci-devant ne s’appliquent pas à vous. Les garanties légales confèrent
des droits juridiques précis pouvant varier d’un état ou d’une province à
l’autre.
AVIS IMPORTANT :
Nous avons tout mis en oeuvre afin de vos offrir un produit de qualité qui vous offrira des années d’utilisation
sans problème. Cependant, si vous éprouvez des problèmes avec la lampe,
NE LA RETOURNEZ PAS CHEZ
VOTRE DÉTAILLANT. VEUILLEZ TÉLÉPHONER À CE NUMÉRO POUR TOUT PROBLÈME D’AMPOULE OU DE
PIÈCE.
(425) 637-9601
8 :00-17 :00 (Heure du Pacifique). Toutes les questions de garantie
sont traitées directement par The Designers Edge.
www.designersedge.com
FR
A
N
ÇA
IS
H-12000_inst.indd 11
5/20/08 9:37:23 AM
