Instruções de segurança
Para mais informações de segurança, consulte:
– Outros documentos e informações que acompanham a
ferramenta.
– O seu empregador, sindicato e/ou associação de classe.
– “Código de Segurança para Ferramentas Aéreas Portáteis”
(ANSI B186.1), disponível no momento da impressão dos
Documentos de Engenharia Global em http://global.ihs.com/
, ou ligue para 1 800 854 7179. Em caso de dificuldade na
obtenção das normas ANSI, entre em contato com a ANSI em
http://www.ansi.org/
– Outras informações sobre saúde e segurança ocupacional podem
ser obtidas nos seguintes sites:
http://www.osha.gov (EUA)
http://europe.osha.eu.int (Europa)
Perigos de Instalação
– Certifique-se de que o método de suspensão e os apoios do
dínamo compensador tenham um fator mínimo de segurança
de cinco vezes a capacidade máxima de carga combinada mais
o peso do dínamo compensador.
– Conecte um cabo de apoio adicional ou uma corrente a um
apoio independente do que mantém o dínamo compensador.
– Examine os ganchos de suspensão, o cabo e a corrente a fim
de detectar desgastes. Substitua qualquer peça desgastada antes
da instalação.
Perigos de Uso
– Examine os ganchos de suspensão, cabos, amortecedores de
cabos e correntes diariamente quanto ao desgaste. Substitua
peças desgastadas antes de outro uso.
– Nunca eleve pessoas ou eleve cargas acima das pessoas.
– Nunca use o cabo do dínamo compensador ou a corrente como
uma eslinga.
– A corrente da carga não deve ser torcida, enroscada ou
danificada ao elevar uma carga.
– Centralize o dínamo compensador acima da carga antes da
elevação.
– Os operadores devem ser fisicamente capazes de manobrar o
dínamo compensador.
Perigos no Local de Trabalho
– Escorregões, tropeções e quedas são causas importantes de
lesões graves ou morte. Esteja ciente da sobra de mangueira
deixada pelo chão ou superfície de trabalho.
– São recomendados capacetes nas áreas onde os dínamos
compensadores estão em uso.
– Proceda com cuidado em ambientes desconhecidos. Esteja
ciente dos perigos potenciais criados pela sua atividade de
trabalho.
– Os dínamos compensadores não estão isolados do contato com
fontes de energia elétrica e não são destinados ao uso em
atmosferas potencialmente explosivas.
Perigos de Manutenção e Reparo
– Leia e compreenda as instruções e o livro de peças antes de
por este produto em serviço.
– O pessoal de manutenção deve ser fisicamente capaz de
manipular o volume e o peso do dínamo compensador.
– Este produto e seus acessórios não devem ser modificados.
Informações gerais
Generalidades
– O dínamo compensador é usado para aliviar o peso de
ferramentas manuais.
– O dínamo compensador torna o uso de ferramentas operadas
manualmente muito mais fácil.
– As forças de retração permanecem quase constantes ao longo
de toda a extensão do cabo.
– A capacidade de carga difere dependendo do modelo, conforme
a placa de identificação.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA
COMUNIDADE EUROPÉIA
Nós da Desoutter, 37 Mark road, Hemel Hempstead, Herts-UK,
HP27BW, +44 (0) 1442 838999, declaramos sob a nossa exclusiva
responsabilidade que o nosso produto (com o tipo e número de
série, ver primeira página) e junto com os nossos acessórios, aos
quais esta declaração se refere, está em conformidade com a(s)
norma(s) apropriada(s):
EN ISO 12100
e está em conformidade com a(s) seguinte(s) diretriz(es):
2006/42/EC
Diretiva relativa a máquinas Origem do produto: Arquivo técnico
em sueco disponível na matriz da UE. CP
38 rue Bobby Sands - BP 1027344818 Saint Herblain -
33 (0) 2 40 80 20 00 Saint Herblain, 20/06/2012B.
Blanchet, Gerente Geral
Assinatura do emissor
Copyright
© Copyright 2009, Desoutter. Todos os direitos reservados. É
proibida qualquer utilização ou cópia não autorizadas do conteúdo
ou parte deste. Isto aplica-se particularmente a marcas registradas,
denominações de modelo, números de peças e desenhos. Utilize
apenas peças autorizadas. Quaisquer danos ou funcionamento
defeituoso provocados pela utilização de peças não autorizadas
não serão cobertos pela Garantia ou Responsabilidade do Produto.
Instalação
Instalação
Antes de instalar o dínamo compensador, verifique se a estrutura
de suspensão à qual este e sua corrente de segurança estão
apertados fornece estabilidade adequada.
Para instalar o dínamo compensador, certifique-se de proceder
da seguinte forma:
– Através da suspensão de segurança, suspenda o dínamo
compensador de forma que possa ser facilmente alinhado e
movido em qualquer direção de trabalho.
– É obrigatório montar a corrente de segurança fornecida além
da suspensão de segurança. Observe que a distância máxima
de queda permitida é de 100 mm! Deve ser garantido que o
dispositivo de segurança anticolisão não interfira com o dínamo
compensador ao longo do seu alcance de trabalho inteiro.
PT
6159948690
3
A
Part no
Issue no
Series no
2015-07
Date
24
Page
Summary of Contents for 10DF
Page 60: ...c001260 EL 6159948690 3 A Part no Issue no Series no 2015 07 Date 60 Page...
Page 72: ...c001260 RU 6159948690 3 A Part no Issue no Series no 2015 07 Date 72 Page...
Page 78: ...Wymiary c001260 PL 6159948690 3 A Part no Issue no Series no 2015 07 Date 78 Page...
Page 114: ...c001260 CN 6159948690 3 A Part no Issue no Series no 2015 07 Date 114 Page...
Page 122: ......
Page 123: ......
