Bedienungsanleitung
Der Laminator ist sowohl für kalt als auch warm laminieren geeignet. Die Temperatureinstellung bietet ein
optimales Resultat für die verschiedenen Stärken der Laminier-Taschen. In dieser Anleitung werden alle
Funktionen und die korrekte Verwendung der Maschine erklärt.
BETRIEBSANLEITUNG
1. Schließen Sie de Maschine an die Stromquelle an und schalten Sie das Apparat ein (5). Das COLD Licht (3)
leuchtet auf. Die Laminier-Maschine ist gebrauchsfertig für kalt laminieren so bald der READY Indikator
(4) grün leuchtet. Gehen Sie weiter nach Punkt 4 für weitere Anweisungen.
2. Selektieren Sie die richtige Laminierfolienstärke mit der Knöpfen 6. Der Indikator Leuchtet auf (3) Das
Laminiergerät wärmt auf. Sobald der READY Indikator grün leuchtet können Sie anfangen mit laminieren.
3. Es dauert 1,5 Minuten bevor die Laminier-Maschine gebrauchsfertig ist. Die Umgebungstemperatur hat
großen Einfluß auf die Aufwärmezeit .
4. Geben Sie nun das Dokument, das laminiert werden soll, in die dafür vorgesehene Laminier-Tasche
(Abbildung3), und zentrieren Sie es, so dass es von allen Rändern gleich weit entfernt ist. Der empfohlene
Abstand zwischen dem Inhalt und alle Seiten der Abdeckung ist bis zu 3 mm (Abbildung 3). Der Abstand
von der linken, rechten und offenen Kante darf nicht größer als 3 mm sein (Abbildung 3). Laminiere nie ein
Dokument in einem zu großen Tasche; die “überschüssigen Kunststoff“ ‘kann anfangen zu verschmelzen
und kann sogar Schwelbranden, und die Maschine stürzt ab und muss repariert werden. (Reparaturen
aufgrund von Missbrauch werden nicht durch die Garantie abgedeckt).
5. Das Material das laminiert wird, darf inklusive der Folientasche eine Dicke von insgesamt 0.7mm nicht
überschreiten.
6. Platzieren Sie nun die Laminier-Tasche mit dem Dokument mit der versiegelten Kante voran gerade in den
Laminier- Einlaß (1). Halten Sie die Laminier-Tasche fest, bis das Gerät sie vorwärts bewegt.
7. Das laminierte Dokument wird nun automatisch aus dem Auslass (2) des Laminators kommen. Wenn die
Laminator-Tasche zum Stillstand gekommen ist, kann die Laminier-Tasche herausgenommen werden.
8. Es kann sein das die Folie schief in der Machine geht oder festlauft. Wird der JAM Indikator (4) aufleuchten.
Bedienen Sie der REV Knopf (7) und die Rollen werden zurück laufen. Helfen Sie das Dokument aus der
Ausgabe (1)
9. Das Gerät schaltet nach 10 Minuten automatisch aus.
VORSICHTSMASSNAHMEN
1. LAMINIER NIE LERE LAMINIERFOLIEN!
2. Entfernen Sie das laminierte Dokument sofort aus der Ausgabe und legen Sie das auf einer flache, und
kühle Oberfläche damit der Laminiertasche nicht wellt.
3. Wenn auf das laminierten Dokument weiße Flecken entstehen, drehen Sie die Vorderseite nach hinten und
die Oberseite nach unten und geben Sie das Bild in das Gerät, um es nochmals zu laminieren.
4. Das Dokument muss von beiden Seiten laminiert werden. Eine einseitige Laminierung ist nicht möglich, da
sonst Folie in das Gerät gezogen wird.
5. Die Laminier-Tasche DARF NICHT mit dem offenen Ende voran in dem Gerät platziert werden, damit das
Bild nicht in das Gerät gezogen wird.
6. Nach dem Laminieren und Abkühlen überschüssiges Laminierfolienmaterial um den Artikel herum
abschneiden.
7. Vor dem Laminieren von Wertgegenständen erst einen Testdurchlauf mit einem Artikel von gleicher Größe
und Stärke durchführen.
8. Keine wärmeempfindlichen Dokumente laminieren (z. B. Tickets, Ultraschall, etc.).
9. Zum Beschriften der laminierten Folientaschen eignet sich ein nicht-wasserfester Marker.
10.Beste Ergebnisse erzielen Sie mit Laminierfolientaschen der Marke DESQ®. Wählen Sie die richtige
Laminierfoliengröße (und Stärke) für den zu laminierenden Artikel.
PFLEGE UND WARTUNG
1. Wenn die Laminier-Tasche in das Gerät gezogen wird oder wenn es zu einer Beschädigung kommt, bringen
Sie das ganze Gerät zur Reparatur. Öffnen Sie NICHT das Gehäuse des Geräts.
2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie es reinigen. Reinigen Sie es nicht mit einem feuchten
Tuch.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Das Gerät darf nur in Innenräumen verwendet werden.
2. Lassen Sie das Gerät nicht fallen. Stellen Sie nichts auf das Gerät, damit das Gehäuse nicht zerbricht.
Sollte dies doch geschehen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
3. Der Taschen-Laminator muss an eine Stromquelle mit der Spannung angeschlossen werden, auf die das
Gerät ausgerichtet ist.
4. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden, damit sie sich nicht verbrennen
oder einen Stromschlag bekommen.
5. Wenn dem Laminator Brandgeruch entströmt, muss der Stecker sofort aus der Steckdose gezogen werden
und der technische Kundendienst verständigt werden.
6. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor der Laminator an einen anderen Ort versetzt wird, oder
wenn er für längere Zeit nicht gebraucht wird. Wenn der Laminator für lange Zeit eingesetzt wird, muss
das Gerät alle acht Stunden für die Dauer einer Stunde abgeschalten werden.
7. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe eines Wärme abgebenden Geräts, wie zum Beispiel eines
heizkessels oder einer Heizung.
8. Das Gerät und das Netzkabel dürfen nicht mit Wasser in Berührung kommen, damit es nicht zu einem
Stromschlag kommt.
9. Stellen Sie das Gerät an einen sicheren, stabilen Ort, so dass es nicht herunterfallen kann, damit keine
Personenschäden entstehen oder andere Gegenstände beschädigt werden.
10. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den technischen Kundendienst oder
eine anderweitig kompetente Person ersetzt werden, damit kein Sicherheitsrisiko entsteht.
