v.180518
3
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE CHARGEMENT
DANGER
Pour prévenir les blessures graves ou la mort:
z
INSPECTER
les signes d’usure et les dommages AVANT chaque
utilisation. NE PAS utiliser si trop usé ou endommagé.
z
NE
DÉPASSEZ PAS la capacité nominale de votre porte-bagages
ou de l’attelage. Consulter le manuel du propriétaire de votre
véhicule.
z
N’utilisez PAS votre sac de transport pour transporter des
personnes, des animaux ou des liquides inflammables.
Vérifiez les lois locales et d’état régissant la projection d’objets au-delà du
périmètre d’un véhicule.
TOUJOURS respecter toutes les limites de vitesse affichées et être au courant des
conditions de circulation. Adaptez votre vitesse aux conditions de la route et de la
charge transportée.
Assurez-vous que votre sac de transport est sécurisé avant chaque voyage. Vérifiez
à chaque arrêt pour vous assurer que votre sac de transport étanche à la pluie est
sécurisé.
Votre sac de transport à l’épreuve n’empêchera pas les dommages matériels
pouvant résulter d’un chargement défaillant, d’une fixation ou d’une conduite
inadéquate.
CHARGEMENT
1.
Vérifiez le porte-bagages du véhicule. Assurez-vous qu’il est correctement attaché au véhicule.
Assurez-vous que tout le matériel est serré et que la structure du sac de transport est en bon
état.
2.
Ouvrez le sac de transport et chargez la cargaison dans le sac. Placez les objets lourds et
volumineux en premier. Cela peut nécessiter de l’aide. Continuez à charger les éléments plus
légers sur le dessus, créant une charge compacte.
REMARQUE: ENVISAGER DE PLACER LES ARTICLES DANS DES SACS
EN PLASTIQUE AVANT LE CHARGEMENT POUR UNE PROTECTION
SUPPLÉMENTAIRE CONTRE LA CONDENSATION DE L’EAU.
3. Fermez la fermeture à glissière et pliez le rabat pour couvrir complètement toute la fermeture à
glissière et fixez-le à l’aide des attaches velcro pour maintenir le rabat en place.
FIXATION DES 8 SANGLES AUX BOUCLES SUR LE PANNEAU
SUPÉRIEUR DU SAC DE TRANSPORT.
1.
Amenez l’extrémité libre de chaque courroie vers le haut et sous la boucle.
2.
Glisser la fin de la sangle dans la fente du milieu de la boucle puis à travers la fente avant.
3.
Tirez vers le bas sur la sangle pour une fermeture étanche.
FIXATION DES 8 SANGLES AU PORTE-BAGAGES.
1.
Amener l’extrémité libre de chaque sangle autour du cadre du porte-bagages, vers le haut et
sous la boucle.
2.
Glisser la fin de la sangle dans la fente du milieu de la boucle puis à travers la fente avant
(fig.3).
3.
Tirez vers le bas sur la sangle pour une fermeture étanche (fig.4).
AVERTISSEMENT: N’UTILISEZ JAMAIS DES COURROIES POUR SÉCURISER
DES MARCHANDISES SUPPLÉMENTAIRES. TOUS LES OBJETS DOIVENT
ÊTRE PLACÉS DANS VOTRE SAC DE TRANSPORT.
4. Une fois toutes les sangles en place, effectuez une dernière inspection avant le début du
voyage afin de vous assurer que le sac de transport est bien en place. Solidement attaché au
porte-bagages. Sur la route, arrêtez périodiquement et vérifiez l’état du sac de transport.
5.
VÉRIFIER que le sac de transport est sécurisé.
Si votre sac de transport n’est pas sécurisé, n’utilisez PAS votre sac de transport. Rappelez-
vous que la cargaison peut se déplacer pendant le voyage. Si le mouvement continue, arrêtez
l’utilisation.
6.
Les enfants ne devraient jamais être autorisés à jouer avec le sac de transport de
marchandises. Lorsque le produit n’est pas utilisé, il doit être enlevé du porte-bagages du
véhicule et entreposé dans un endroit inaccessible aux enfants.
fig.1
fig.2
fig.3
fig.4
