Dettson OLR154F20A, Installation Instructions And Homeowner'S Manual

____________________________________________________________________________________ 

3

1  RÈGLES DE SÉCURITÉ 

1.1 

SIGNALISATION DANGER, MISE EN 
GARDE ET AVERTISSEMENT 

Comprenez  bien  la  portée  des  mots  suivants  : 

DANGER, 

MISE  EN  GARDE

  ou 

AVERTISSEMENT

.  Ces  mots  sont 

associés  aux  symboles  de  sécurité.  Vous  les  retrouverez 

dans le manuel de la façon suivante : 

DANGER 

Le mot 

DANGER

 indique les plus graves dangers, ceux qui 

provoqueront

  la  mort  ou  des  dommages  corporels  et/ou 

matériels sérieux.

MISE EN GARDE 

L’expression  MISE  EN  GARDE  signifie  un  danger  qui 
peut entraîner la mort ou des dommages corporels et/ou 
matériels.  

AVERTISSEMENT 

Quant  au  mot 

AVERTISSEMENT

,  il  est  utilisé  pour 

indiquer  les  pratiques  dangereuses  qui 

peuvent 

provoquer  des  dommages  corporels  et/ou  matériels 

mineurs.

1.2 

REMARQUES IMPORTANTES 

MISE EN GARDE 

Ne  pas  se  conformer  aux  règles  de  sécurité  énoncées 
dans  ce  manuel  pourrait  entraîner  des  dommages 
corporels  ou  la  mort  et/ou  des  dommages  matériels 
sérieux. 

a)  Il  est  de  la  responsabilité  et  de  l’obligation  du 

propriétaire  d’engager  un  technicien  qualifié  pour 

l’installation et le service subséquent de la fournaise. 

b)  Ne  pas  faire  fonctionner  cette  fournaise  si  elle  était 

immergée  dans  l’eau.  Appeler  immédiatement  un 

technicien  qualifié  pour  vérifier  les  dommages  et 

remplacer  les  pièces  critiques  qui  ont  été  en  contact 

avec l’eau. 

c)  Ne  pas  ranger  ou  utiliser  d’essence  ou  toutes  autres 

substances  inflammables  à  proximité  de  l’appareil,  ni 

d’autres  matières  combustibles  tel  que  le  papier,  le 

carton, etc. 

d)  L’appareil  est  conçu  exclusivement  pour  l’huile  de 

chauffage No 1 ou No 2. L’utilisation d’essence, d’huile 

de  moteur  ou  toutes  autres  huiles  contenant  de 

l’essence, est interdite. 

e)  Ne jamais obstruer les grilles de retour d’air ou le filtre. 

f)  Demander  à  l’installateur  d'identifier  et  de  vous 

informer sur les items suivants : 

i)  L’interrupteur d’alimentation électrique ; 

ii)  La valve d’arrêt sur le réservoir de mazout ; 

iii)  Le filtre d’huile sur le conduit (comment le 

changer une fois par année) ; 

iv)  Le filtre à air (comment le changer, vérifier 

mensuellement et nettoyer ou changer si 

nécessaire) ; 

g)  Avant d’appeler pour le service, prendre en note 

les renseignements sur la page 14 de ce manuel 

pour le numéro du modèle et le numéro de série 

de la fournaise. 

MISE EN GARDE 

L’installation ou les réparations par du personnel 
non  qualifié  peuvent  entraîner  des  risques  pour 
vous et à autrui. L’installation DOIT être conforme 
aux  codes  locaux  ou,  dans  le  cas  d’absence  de 
codes  locaux,  elle  doit  être  conforme  aux  codes 
nationaux qui s’appliquent. 

Les  renseignements  contenus  dans  ce  manuel 
s’adressent à un technicien qualifié, expérimenté 
dans  ce  type  de  travail,  au  courant  des 
précautions  à  prendre,  des  règles  de  sécurité  à 
respecter et muni des outils appropriés ainsi que 
des instruments de vérification adéquats. 

Ne  pas  se  conformer  aux  règles  de  sécurité 
énoncées  dans  ce  manuel  pourrait  entraîner  des 
dommages  corporels  ou  la  mort  et/ou  des 
dommages matériels sérieux.

1.3 

SYSTÈMES DE PROTECTION 

Il  est  recommandé  que  les  usagers  d’appareils  de 

chauffage  au  mazout  ou  au  gaz  se  munissent  de 

détecteurs de monoxyde de carbone. Le monoxyde 

de carbone peut entraîner la mort ou des dommages 

corporels.  Ainsi,  afin  d’être  averti  à  temps  d’un 

niveau  de  monoxyde  de  carbone  potentiellement 

dangereux,  vous  devriez  faire  installer  dans  votre 

édifice ou résidence des détecteurs de monoxyde de 

carbone  autorisés  par  une  agence  reconnue  sur  le 

plan national et les maintenir en bon état. 
Il existe plusieurs sources possibles de flammes ou 

de  fumée  dans  un  édifice  ou  une  résidence.  Les 

flammes  ou  la  fumée  peuvent  entraîner  la  mort  ou 

des dommages corporels et/ou matériels. Ainsi, afin 

d’être  averti  à  temps  d’un  début  de  feu 

potentiellement dangereux, il est recommandé vous 

procurer des extincteurs et faire installer dans votre 

édifice  ou  résidence  des  détecteurs  de  fumée 

autorisés  par  une  agence  reconnue  sur  le  plan 

national et les maintenir en bon état. 
Votre appareil est muni de dispositifs de sécurité qui 

peuvent l'empêcher de fonctionner si les détecteurs 

décèlent  des  conditions  anormales  comme,  par 

exemple, des conduits d'évacuation encrassés

.