background image

2

3

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

ACHTUNG!

 Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das 

Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden.

Wichtig:

 Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und gründlich 

durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie 

eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch diese Anleitung 

weiterzugeben

Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern! 

Erstickungsgefahr!

Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht 

akzeptiert werden.

Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es 

passieren, dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen 

Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren und 

Gesundheitsschäden nach sich ziehen.

Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt 

die Garantie und das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich 

werden.

Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten 

auf der Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche. Dies schützt 

Ihr neues Produkt.

Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen 

arbeiten.

Stellen sie sicher, dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist.

Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser. Verwenden 

Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel, z.B. Bleichmittel können das 

Produkt beschädigen.

.

Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche

Nutzung geeignet.

ANLEITUNG

Hinweise

Nutzen Sie die Seile und Heringe um das Zelt zu spannen. Stellen Sie sicher, dass 

das Dach stramm gespannt ist um Wasseransammlungen zu vermeiden. Öffnen Sie bei 

Nichtgebrauch alle Seitenteile, um sicher zu stellen das die Windlast möglichst gering 

ist. Bauen Sie das Zelt während der Regenzeit immer ab.

Bauen Sie das Produkt mit mindestens 2 Personen auf, um Schäden zu 

vermeiden.

Halten Sie beim Aufbau kleine Kinder fern. Achtung Verletzungsgefahr! 

Stellen Sie sicher, dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert wird, so wie 

auf der Illustration gezeigt. Zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser 

verwenden. Verwenden Sie keine lösungsmittel- haltigen Reiniger oder Waschmittel, 

z.B. Bleichmittel können das Produkt beschädigen. 

 

Bauen Sie zunächst das Dachgestänge auf.  

Legen Sie anschließend die Plane darüber. Heben Sie das Festzelt seitlich an. Eine 

nach der anderen und stecken Sie die Beine ein. Dazu werden mehrere Personen 

benötigt, damit das Zelt nicht verkantet wird und Schaden nimmt. Bei Befestigung 

der Klettverschlüsse achten Sie unbedingt darauf nicht daran zu ziehen, da die Plane 

Schaden nehmen wird. Die Plane muss die Stangen umfließnen und nicht stramm  

herum gezurrt sein. Abschließend befestigen Sie die Plane mit den Haken im Boden. 

Im Falle von Regen, Schnee (die Bildung von z.B. Wassersäcken führt unweigerlich zum 

Bruch des Gestänges) oder Wind und/oder im Falle von Frost, ist das Festzelt umgehend 

ab zu schlagen, da es sonst irreparablen Schaden nehmen wird. 

Der Pavillon bietet keinen Schutz vor Unwettern, Wind, Schnee oder Frost.

Bei einer aufkommenden Schlechtwetterlage müssen Sie die Bespannung umgehend 

entfernen, um Personen-und/oder Sachschäden zu vermeiden. Der Pavillon ist 

wasserabweisend, nicht wasserdicht. Darunter stehende Gegenstände sind vor Wasser 

zu schützen. Hier können wir für eventuelle Schäden keine Haftung übernehmen. Auf 

Tischen dürfen Sie nicht stehen oder sitzen. Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn 

Teile fehlen, beschädigt oder abgenutzt sind. Verwenden Sie niemals Scheuermittel 

oder chemische Reinigungsmittel. Zu Zeiten von Frost und über den Winter empfehlen 

wir, die Produkte trocken und geschützt einzulagern..

Summary of Contents for 4251779109326

Page 1: ...eren neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Scan me www DeubaXXL de Deuba Festzelt Rimini 3x6m Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Stand 2019 10 Rev1 Deuba Fest...

Page 2: ...n ffnen Sie bei Nichtgebrauch alle Seitenteile um sicher zu stellen das die Windlast m glichst gering ist Bauen Sie das Zelt w hrend der Regenzeit immer ab Bauen Sie das Produkt mit mindestens 2 Perso...

Page 3: ...surface is minimal Make sure to take down the gazebo during rainy season Assemble the product with at least 2 persons to avoid damages Keep away children during the construction Attention Risk of inju...

Page 4: ...s Assembl le produit avec au moins de 2 personnes viter les dom mages Tenez les enfants l cart lors du montage Attention risque de bles sure Avant de commencer l assemblage assurez vous que les outils...

Page 5: ...e in tensione la tenda Assicurarsi che il tetto sia teso per evitare l accumulo di acqua Aprire tutte le parti laterali quando non in uso per garantire che il carico del vento sia il pi basso possibil...

Page 6: ...clavijas proporcionadas para tensar la carpa Aseg rese de que el techo est tenso para evitar la acumulaci n de agua Abra todos los paneles laterales cuando no est en uso para reducir la carga del vien...

Page 7: ...12 13 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 8 TEIL NR STK 1 4 2 8 3 12 4 6 5 6 6 6 7 2 10 11 12 1 4 2 9 TEIL NR STK 2 13 14 15 16 17 18 19 6 1 12 6 6 1...

Page 8: ...14 15 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 10 www DeubaXXL de 3 4 3 3 3 4 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 15 11 11 12 3 3 4 3 3 4 3 3 4 3 3 4 1 2 1 2 2 2 2 7 1 1 10 2 2 11 www DeubaXXL de 19 5 5 5 5 5 5...

Page 9: ...ux Disposal Once item end of life please dispose valuable raw materials for a proper recycling If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling cen...

Page 10: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Reviews: