background image

6

7

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

ORIENTATION

ATTENTION!

 Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout 

risque de blessure ou d’endommagement du produit.

Important: 

Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces 

instructions afin de pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce produit à une 

autre personne, veuillez également faire passer cette notice.

Gardez les petites pièces hors de portée des enfants. Faites particulièrement 

attention au moment de déballer le produit. Gardez les sacs plastiques et autres 

emballages hors de portée des enfants. Risque de suffocation !

Assurez-vous que la livraison a été faite dans son intégralité. Des réclamations 

ultérieures ne pourront pas être prises en compte.

Vérifier que tous les éléments et toutes les pièces n’ont subis aucun dommage. Malgré 

le soin apporté, il est possible que même le meilleur des produits ait été endommagé 

pendant le transport. Dans ce cas, ne montez pas le produit. Des pièces endommagées 

peuvent mettre votre santé en danger.

Ne modifiez jamais le produit ! Les modifications annulent la garantie et le 

produit pourrait être peu sûr, voir même dangereux.

Déballez toutes les pièces et éléments fournis et placez-les sur le dessus du carton ou 

toute autre surface plate et propre. Cela protègera votre nouvel article.

Veillez à ne pas rayer le sol durant la manutention avec les outils.

Il est essentiel que l’assemblage de l’article soit complet conformément aux illustrations 

fournies avant que celui-ci ne puisse être utilisé.

Utilisez une éponge avec de l’eau chaude savonneuse pour l’entretien. N’utilisez pas de 

détergents ou de produits à base de solvants, la javel peut par exemple endommager le 

produit.

.

Uniquement pour usage domestique

et en aucun cas à des fins commerciales!

Indications

Utilisez les piquets et les cordes pour attacher la tonnelle. Assurez vous que le 

toit est bien tendu pour éviter les rétentions d’eau Assurez-vous de toujours ouvrir 

les panneaux latéraux lorsque vousn’utilisez pas la tonnelle pour une prise au vent 

minimale. Démontez la tente pendant les saisons pluvieuses.

Assemblé le produit avec au moins de 2 personnes à éviter les dom- mages.

Tenez les enfants à l’écart lors du montage. Attention, risque de bles- sure !

Avant de commencer l’assemblage, assurez-vous que les outils adéquats soient à votre 

portée de main et que vous disposiez de sufflsamment de  place et d’un endroit propre 

et sec pour le montage. Assurez-vous que ce produit est complètement assemblé avant 

utili- sation, comme indiqué sur l’illustration. Pour le nettoyage, utilisez une éponge et 

de l’eau chaude savon- neuse. N’utilisez pas de nettoyant ou de détergent à base de 

solvant, les produits blanchissants, par exemple, risquent d’endommager le produit.

Assemblez tout d’abord les barres de toit. Ensuite, placez la bâche au-dessus Soulevez 

le chapiteau sur le côté. L’un après l’autre, et insérer les jambes. A cet effet, plusieurs 

personnes sont nécessaires, que la tente ne soit pas inclinée et endommagé. Lors de la 

fixation des attaches velcro faites absolument sûr que vous ne tirez pas sur elle parce 

que la bâche soit endommagée. La bâche doit circuler autour des barres et non ancré 

fermement autour. Final fixez la bâche avec le crochet dans le sol En cas de pluie, de la 

neige (par exemple la formation de poches d’eau conduit inévitablement à la rupture 

du barres) ou du vent et / ou en cas de gel, le chapiteau est supprimé immédiatement, 

sinon il subira un dommage irréparable. Se trouve le toit trop lâche, il peut former 

un sac d’eau qui, tel que décrit, soit parti aux dommages irréversibles. S’il vous plaît 

procéder avec prudence, car il est possible que serrement trop forte aussipeut causer 

des dommages. 

Le pavillon n’offre aucune protection contre les tempêtes, le vent, la neige ou le 

gel. Dans un mauvais temps émergent, vous devez retirer le vêtement immédiatement 

pour prévenir des blessures ou des dommages. Le pavillon est imperméable à l’eau, pas 

étanche. Des objets qui sont sous la tente doivent être protégés de l’eau. Ici, nous ne 

pouvons assumer aucune responsabilité pour tout dommage. Ne montez pas ou 

ne vous asseyez pas sur des tables. Ce produit ne doit pas être utilisé en cas de pièces 

manquantes, endommagées ou usées. N’utilisez jamais de produits abrasifs ou de 

détergents chimiques. Au temps de gel et pendant l’hiver, nous vous recommandons de 

stocker les produits dans un endroit sec et protégé..

Summary of Contents for 4251779109326

Page 1: ...eren neusten Produkten Angeboten und vieles mehr Scan me www DeubaXXL de Deuba Festzelt Rimini 3x6m Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig Germany Stand 2019 10 Rev1 Deuba Fest...

Page 2: ...n ffnen Sie bei Nichtgebrauch alle Seitenteile um sicher zu stellen das die Windlast m glichst gering ist Bauen Sie das Zelt w hrend der Regenzeit immer ab Bauen Sie das Produkt mit mindestens 2 Perso...

Page 3: ...surface is minimal Make sure to take down the gazebo during rainy season Assemble the product with at least 2 persons to avoid damages Keep away children during the construction Attention Risk of inju...

Page 4: ...s Assembl le produit avec au moins de 2 personnes viter les dom mages Tenez les enfants l cart lors du montage Attention risque de bles sure Avant de commencer l assemblage assurez vous que les outils...

Page 5: ...e in tensione la tenda Assicurarsi che il tetto sia teso per evitare l accumulo di acqua Aprire tutte le parti laterali quando non in uso per garantire che il carico del vento sia il pi basso possibil...

Page 6: ...clavijas proporcionadas para tensar la carpa Aseg rese de que el techo est tenso para evitar la acumulaci n de agua Abra todos los paneles laterales cuando no est en uso para reducir la carga del vien...

Page 7: ...12 13 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 8 TEIL NR STK 1 4 2 8 3 12 4 6 5 6 6 6 7 2 10 11 12 1 4 2 9 TEIL NR STK 2 13 14 15 16 17 18 19 6 1 12 6 6 1...

Page 8: ...14 15 www DeubaXXL de www DeubaXXL de 10 www DeubaXXL de 3 4 3 3 3 4 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 15 11 11 12 3 3 4 3 3 4 3 3 4 3 3 4 1 2 1 2 2 2 2 7 1 1 10 2 2 11 www DeubaXXL de 19 5 5 5 5 5 5...

Page 9: ...ux Disposal Once item end of life please dispose valuable raw materials for a proper recycling If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling cen...

Page 10: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Reviews: