© 0103
300200046-en-00.fm
Chapter 8 - Page 1
8
8
Technical particulars
General engine data
Basic data
Control data
Ignition sequence
Type designation
TBD 616 OEM
V8
V12
V16
Work procedure
Four-stroke
Direct injection
Exhaust gas turbocharge
Charge air cooling
Cylinder arrangement
V-engine, 60° V-angle
No. of cylinders
8
12
16
Bore
mm
132
132
132
Stroke
mm
160
160
160
Capacity per cylinder
dm
3
2.19
2.19
2.19
Total displacement
dm
3
17.52
26.28
35.04
Direction of rotation
viewing from the drive side,
counterclockwise
Compression ratio
15 : 1
15 : 1
15 : 1
Speed governing system
electronic, GAC (analog) or EMR2
Injection valve
8-jet multi-hole nozzle
V8
V12
V16
Valve clearance with cold engine
Inlet
Outlet
mm
mm
0.3
0.5
0.3
0.5
0.3
0.5
Engine
V8
A1 B2 A3 B1 A4 B3 A2 B4
V12
A1 B5 A5 B3 A3 B6 A6 B2 A2 B4 A4 B1
V16
A1 B3 A3 B7 A7 B5 A5 B8 A8 B6 A6 B2 A2 B4 A4 B1
Summary of Contents for TBD 616 OEM
Page 1: ...Operating Instructions TBD 616 OEM Operating Instructions TBD 616 OEM ...
Page 2: ......
Page 138: ...Chapter 8 Page 6 300200137 en 00 fm 0103 Technische Angaben TBD 616 OEM ...
Page 154: ...Page 6 300200048 en 00 fm 0303 B 0 1 5 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 176: ...Seite Page 8 300200051 en 00 fm 0303 B 7 3 1 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 178: ...Seite Page 2 300200052 en 00 fm 0303 B 7 4 16 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 190: ...Page Page 2 300200060 en 00 fm 0303 B 7 10 4 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 194: ...Page 4 300200055 en 00 fm 0303 B 8 1 2 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 198: ...Page 4 300200056 en 00 fm 0303 B 8 10 4 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 210: ...Page 8 300200036 en 00 fm 0303 B 9 0 4 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 212: ...Page 2 300200029 en 00 fm 0303 B 9 1 1 Diesel Engines This page intentionally left blank ...
Page 214: ...Page Page 2 300200059 en 00 fm 0303 B 9 1 2 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 216: ...Page 2 300200125 en 00 fm 0303 B 9 7 11 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 218: ...Page 2 300200126 en 00 fm 0303 B 9 7 12 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 222: ...Page 2 300200061 en 00 fm 0303 B 11 0 1 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...
Page 224: ...Page 2 300201137 en 00 fm 0303 B 11 0 2 Dieselmotoren This page intentionally left blank ...
Page 244: ...Page Page 12 300200062 en 00 fm 0303 B 12 2 1 TBD 616 OEM This page intentionally left blank ...