background image

2 — ENG

RISK TO BREATHING

INHALATION HAZARD

HAZARD

WHAT COULD HAPPEN

HOW TO PREVENT IT

Always wear ANSI approved Z87.1
safety glasses with side shields.

Never leave operating tool
unattended. Disconnect air hose
when tool not in use.

For additional protection use an
approved face shield in addition to
safety glasses.

Make sure that any attachments are
securely assembled.

Never operate tools near flammable
substances such as gasoline,
naptha, cleaning solvents, etc.

Work in a clean, well ventilated
area free of combustible materials.

Use compressed air regulated to
a maximum pressure at or below
the rated pressure of any
attachments.

Always wear ANSI S3.19 hearing
protection.

Always wear 

MSHA/NIO5H

approved, properly fitting face
mask or respirator when using such
tools.

Always work in a clean, dry, well
ventilated area.

RISK OF EYE OR HEAD INJURY

IMPROPER OPERATION OR MAINTENANCE OF THIS PRODUCT COULD RESULT
IN SERIOUS INJURY AND PROPERTY DAMAGE. READ AND UNDERSTAND ALL
WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIP-
MENT.

WHEN USING AIR TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE
FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY.

Air powered equipment and power
tools are capable of propelling
materials such as metal chips, saw
dust, and other debris at high speed,
which could result in serious eye
injury.

Compressed air can be hazardous.
The air stream can cause injury to
soft tissue areas such as eyes, ears,
etc. Particles or objects propelled by
the stream can cause injury.

Tool attachments can become loose
or break and fly apart propelling
particles at the operator and others in
the work area.

Abrasive tools such as sanders and
grinders, rotating tools such as drills,
and impact tools such as wrenches are
capable of generating sparks which
could result in ignition of flammable
materials.

Exceeding the maximum pressure
rating of  tools or accessories could
cause an explosion resulting in serious
injury.

Long term exposure to noise produced
from the operation of air tools can lead
to permanent hearing loss.

Abrasive tools, such as grinders and
sanders generate dust and abrasive
materials which can be harmful to
human lungs and respiratory system.

Some materials such as adhesives and
tar, contain chemicals whose vapors
could cause serious injury with
prolonged exposure.

RISK OF FIRE OR EXPLOSION

RISK OF LOSS OF HEARING

SAVE!

 

 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

 

 

SAVE!

Summary of Contents for MGAT-1

Page 1: ...MGAT 1 7 22 97 GENERAL MANUAL FOR AIR TOOLS ACCESSORIES SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS URGENT SAFETY INFORMATION A HAZARD THAT WILL CAUSE SERIOUS INJURY OR LOSS OF LIFE Information for preventing dama...

Page 2: ...YS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY Air powered equipment and power tools are capable of propelling materials such as metal chips saw dust and other debris at high speed which could r...

Page 3: ...dles dry clean and free from oil and grease Stay alert Watch what you are doing Use common sense Do not operate tool when you are tired Remove air hose when tool is not in use and store tool in secure...

Page 4: ...site service calls for service call arrangement o If the purchaser does not receive satisfactory results from the Authorized Warranty Service Center the purchaser should contact DeVilbiss Air Power Co...

Page 5: ...ont vous conserverez l original en guise de preuve d achat PRINCIPES DE S CURIT D FINITIONS Ce manuel contient des renseignements importants pour votre information et votre compr hension Des directive...

Page 6: ...abrasifs tels que les meules rectificatrices et les ponceuses provoquent de la poussi re et des r sidus abrasifs pouvant endommager les poumons et le syst me respiratoire humains Certains mat riaux te...

Page 7: ...rceuses etc l outil Ne portez jamais l outil par le tuyau viter toute mise en marche accidentelle Ne pas d placer un outil branch avec le doigt sur la d tente Tout service de r paration ne doit tre ef...

Page 8: ...TES ACCESSOIRES IMMAT RIELS OU CONS CUTIFS OU FRAIS POUVANT R SULTER D UN D FAUT QUELCONQUE MANQUEMENT OU MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT Certaines provinces ne permettent aucune exclusion ni limite...

Page 9: ...e la compra MANUAL GENERAL PARA HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS NEUM TICOS PAUTAS DE SEGURIDAD DEFINICIONES INFORMACI N DE SEGURIDAD URGENTE UN RIESGO QUE PUEDE CAUSAR DA OS PERSONALES SERIOS O LA P RDIDA D...

Page 10: ...ales como llaves pueden generar chispas que podr an encender materiales inflamables Puede ocurrir una explosi n si se excede la presi n m xima especificada para las herramientas o accesorios lo cual p...

Page 11: ...ejos del rea de trabajo cuando la herramienta est en operaci n Mantener el rea de trabajo bien iluminada Desconectar la manguera neum tica para lubricar la herramienta o para ponerle discos esmerilado...

Page 12: ...utos o El costo de reparaci n y transporte de mercader a que se haya determinado no estar defectuosa o El costo asociado con el ensamblaje aceite requerido ajustes u otras instalaciones y costo de arr...

Reviews: