background image

Manual_Revised_V1.0 

Page 2

电动工具通用安全警告            

  警告!阅读所有警告和所有说明。不遵照以

下警告和说明会导致电击、着火和/或严重伤害。

保存所有警告和说明书以备阅读。

在所有下列的警告中术语“电动工具”指市电驱动
(有线)电动工具或电池驱动(无线)电动工具。

1. 工作场地的安全

1) 保持工作场地清洁和明亮。混乱和黑暗的场

地会引发事故。

2) 不要在易爆环境,如有易燃液体、气体或粉

尘的环境下操作电动工具。电动工具产生的
火花会点燃粉尘或气体。

3) 让儿童和旁观者离开后操纵电动工具。注意

力不集中会使操作者失去对工具的控制。

2. 电气安全

1) 电动工具插头必须与插座相配。绝不能以任

何方式改装插头。需接地的电动工具不能使
用任何转换插头。未经改装的插头和相配的
插座将减少电击危险。

2) 避免人体接触接地表面,如管道、散热片和

冰箱。如果你身体接地会增加触电危险。

3) 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。

水进入电动工具将增加触电危险。

4) 不得滥用电线。绝不能用电线搬运、拉动电

动工具或拔出其插头。使电线远离热源、
油、锐边或运动部件。受损或缠绕的软线会
增加电击危险。

5) 当在户外使用电动工具时,使用适合户外使

用的外接软线。适合户外使用的软线将减少
电击危险。

6) 如果在潮湿环境下操作电动工具是不可避免

的,应使用剩余电流动作保护器(RCD)。使
用RCD可减少电击危险。

3. 人身安全

1) 保持警觉,当操作电动工具时关注所从事的操

作并保持清醒。当你感到疲倦,或在有药物、
酒精或治疗时,不要操作电动工具。在操作电
动工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害。

2) 使用个人防护装置。始终佩戴护目镜。安全

装置,诸如适当条件下使用防尘面具、防滑
安全鞋、安全帽、听力防护等装置能减少人
身伤害。

3) 防止意外起动。确保开关在连接电源和/或电

池盒、拿起或搬运工具时处于关断位置。手
指放在已接通电源的开关上或开关处于接通
时插入插头可能会导致危险。

4) 在电动工具接通之前,拿掉所有调节钥匙或

扳手。遗留在电动工具旋转零件上的扳手或
钥匙会导致人身伤害。

5) 手不要伸得太长。时刻注意脚下和身体平衡。

这样在意外情况下能很好地控制电动工具。

6) 着装适当。不要穿宽松衣服或佩带。让你的

头发、衣服和袖子远离运动部件。宽松衣
服、佩饰或长发可能会卷入运动部件。

7) 如果提供了与排屑装置、集尘设备连接用的

装置,则确保他们连接完好且使用得当。使
用这些装置可减少碎屑引起的危险。

4. 电动工具使用和注意事项
1) 不要滥用电动工具,根据用途使用适当的电

动工具。选用适当的设计额定值的电动工具
会使你工作更有效、更安全。

2) 如果开关不能接通或关断工具电源,则不能

使用该电动工具。不能用开关来控制的电动
工具是危险的且必须进行修理。

3) 在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具

之前,必须从电源上拔掉插头和/或将电池
盒脱开电源。这种防护性措施将减少电动工
具突然起动的危险。

4) 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围

之外,并且不要让不熟悉电动工具或对这些
说明不了解的人操作电动工具。电动工具在
未经训练的用户手中是危险的。

5) 保养电动工具。检查运动件是否调整到位或

卡住、检查零件破损情况和影响电动工具运
行的其他条件。如有损坏,电动工具必须在
使用前修理好。许多事故由维护不良的电动
工具引发。

6) 保持切削刀具锋利和清洁。保养良好的有锋

利切削刃的刀具不易卡住而且容易控制。

7) 按照使用说明书,考虑作业条件和进行的作

业来使用电动工具、附件和工具的刀头等。
将电动工具用作那些与要求不符的操作可能
会导致危险情况。

5. 维修

将你的电动工具送交专业维修人员,使用同样的
备件进行修理。这样将确保所维修的电动工具的
安全性。

Summary of Contents for 1107-26DE

Page 1: ...PROFESSIONAL TOOLS GB Rotary Hammer 1107 26E 1107 26RE 1107 26DE 1107 26DRE...

Page 2: ...26DRE 800 800 800 800 0 1150 0 1150 0 1150 0 1150 0 4000 0 4000 0 4000 0 4000 0 3 0 0 3 0 0 3 0 0 3 0 26 26 26 26 30 30 30 30 13 13 13 13 68 68 68 68 2 6kg 2 6kg 2 65kg 2 65kg SDS plus SDS plus SDS pl...

Page 3: ...Manual_Revised_V1 0 Page 2 1 1 2 3 2 1 2 3 4 5 6 RCD RCD 3 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 3 4 5 6 7 5...

Page 4: ...Page 3 Manual_Revised_V1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 1 1 2 3 360 4 SDS plus SDS SDS plus SDS plus...

Page 5: ...Manual_Revised_V1 0 Page 4 5 SDS plus SDS plus 1 1 2 3 2 6 1 2 7 SDS plus 8...

Page 6: ...Page 5 Manual_Revised_V1 0 9 10 1 2...

Page 7: ...Manual_Revised_V1 0 Page 6 11 2 3 1 SDS plus SDS plus SDS plus 2 SDS plus SDS plus 3...

Page 8: ...Page 7 Manual_Revised_V1 0 1 2 3 245IEC66 YCW 4 5 6 7 1 4810002000 Power Cord Plug 1 2 4960256000 Carbon Brush 2 1 2 3 1 2 1 1 2 2 3 3 4 4 2 1 1 3 1 1 2 2 4 1 1...

Page 9: ...Impact energy J 0 3 0 0 3 0 0 3 0 0 3 0 Max drill diameter Concrete twist drill bit mm 26 26 26 26 Wood mm 30 30 30 30 Steel mm 13 13 13 13 Brickwork core bit mm 68 68 68 68 Weight without accessories...

Page 10: ...residual current device RCD Use of RCD reduces the risk of electric shock 3 PERSONAL SAFETY 1 Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power t...

Page 11: ...s with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 7 Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions and in the manner intended for the...

Page 12: ...rotects the operator and machine from the high reverse torque which develops if the tool jams all of a sudden 3 INSTALLING THE AUXILIARY HANDLE Unplug the tool from the mains socket firstly Release th...

Page 13: ...back firmly until the tool holder latches and locks Ensure that the tool holder sits tightly 7 SETING THE GUIDE RULER Release the auxiliary handle clamping mechanism by turning the handle in a counter...

Page 14: ...arting of holes e g on smooth surfaces such as tiles prevents the slipping of drill and the splintering of the drilled hole Recommended Speed Ranges High speed for hammer drilling and chiseling in con...

Page 15: ...ring gear or quick clamping drill chuck Clean the adapter shaft and lightly grease the insertion end before inserting Insert the shaft of the assembled drill chuck with a twisting motion into the too...

Page 16: ...00 Power Cord Plug 1 2 4960256000 Carbon Brush 2 ENVIRONMENT PROTECTION 1 Tool accessories and packaging should be sorted for environment friendly recycling 2 Power tools and accessories at the end of...

Page 17: ...01 102 103 104 6 7 8 4 5 3 1 2 9 202 10 11 12 13 18 19 105 14 15 16 17 25 26 27 28 30 33 34 39 40 41 42 43 204 54 55 50 205 45 45 46 47 48 49 62 63 61 61 65 66 49 48 53 55 57 58 59 60 67 70 69 71 72 7...

Page 18: ...53 55 57 58 59 60 17 21 22 23 29 31 32 35 36 37 38 203 201 98 99 100 101 102 103 104 6 7 4 5 3 1 2 9 202 10 11 12 13 18 19 105 25 26 27 28 30 33 34 39 40 41 42 43 204 67 70 69 71 72 73 74 68 44 75 76...

Page 19: ...520574000 Bush 1 14 5690195000 O O Ring 1 15 3402480000 Knob 1 16 3660279000 Spring 1 17 3123318000 Lock Botton 1 203 2823061000 Spindle Bush Assy 1 The Part comprise 18 19 33 18 5660179000 30 C Ring...

Page 20: ...26DE 48 3660477000 Compression Spring 2 1107 26DRE 1107 26DE 3551678000 Shaft 1 1107 26RE 1107 26E 49 3520572000 Clutch 2 205 2823062000 Middle Shaft Assy 1 The Part comprise 49 50 53 54 55 57 58 59 6...

Page 21: ...223000 Bearing Holder 1 75 5610260000 Thread Forming Screw 2 76 5610034000 Tapping Screw 2 77 3125755000 Fan Baffle 1 78 3121006000 Rubber Insert 2 79 2740306000 Stator 1 80 3321178000 Motor Housing 1...

Page 22: ...d Guard 1 97 4810002000 Power Cord Plug 1 201 2823060000 Auxiliary Handle ASSY 1 The Part comprise 98 99 104 98 3704926000 Hoop 1 99 5640202000 T Hexagon Head Bolt 1 100 3125778000 Support 1 101 36600...

Page 23: ...Manual_Revised_V1 0 Page 22...

Page 24: ...Page 23 Manual_Revised_V1 0...

Page 25: ...Manual_Revised_V1 0 Page 24...

Page 26: ...Page 25 Manual_Revised_V1 0...

Page 27: ......

Page 28: ...ment Zone Nangjing 211106 P R China Tel 86 25 52786666 Fax 86 25 52127140 Http www chervon com cn 159 159 No 159 Jiang Jun Rd Nanjing Jiangning Economic Technical Development Zone Nanjing 211106 P R C...

Reviews: