47
E S P A Ñ O L
• Mueva el brazo de inglete para colocar el indicador de inglete (51) en
cero, según se indica en la fig. H.
• Con la palanca de inglete aflojada, deje que el enganche se coloque en
su lugar a medida que gira el brazo de inglete más allá del cero.
• Observe el indicador (51) y la escala de inglete (12) Si el indicador no
marca cero exactamente, afloje el tornillo (52), mueva el indicador para
que indique 0° y apriete el tornillo.
Ajuste de la sujeción de ingletes/perno de detención (fig. I)
Si la base de la sierra se puede mover mientras la palanca de inglete (10)
está bloqueada, debe ajustarse la sujeción de ingletes/perno de detención
(53).
• Desbloquee la palanca de inglete (10).
• Apriete a fondo la sujeción de ingletes/perno de detención (53) con un
destornillador (54). A continuación afloje el perno un cuarto de vuelta.
• Compruebe que la mesa no se mueve cuando la palanca (10) está
bloqueada en un ángulo aleatorio (no prefijado).
Comprobación y ajuste de la hoja a la mesa (fig. J1 - J4)
• Afloje el mango de sujeción de bisel (15).
• Empuje el cabezal de la sierra hacia la derecha para asegurarse de que
esté totalmente vertical y ajuste el mango de sujeción de bisel.
• Desplace el cabezal hacia abajo hasta que la hoja entre en el corte de la
sierra (48).
• Sitúe un cartabón (49) en la mesa y elévelo contra la hoja (45) (fig. J2).
ADVERTENCIA:
No toque la punta de los dientes de la hoja
con la escuadra.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Afloje el mango de sujeción de bisel (15) y gire hacia dentro o hacia fuera
el tornillo de tope de ajuste de posición vertical (55) hasta que la hoja
esté a 90° respecto de la mesa medido con la escuadra.
• Si la posición del indicador de bisel (56) en la escala de bisel (14) no es
igual a 0, afloje el tornillo (57) que sujeta el indicador y mueva éste según
sea necesario.
Ajuste de la guía (fig. K1 & K2)
La parte superior de la guía izquierda se puede ajustar hacia la izquierda
para dejar espacio y permitir que la sierra corte oblicuamente en un ángulo
completo de 45° a la izquierda. Para ajustar la guía (13):
• Afloje el pomo de plástico (58) y deslice la guía hacia la izquierda.
• Haga una prueba con la ingletadora desconectada y compruebe la
distancia. Ajuste la guía para que quede lo más cerca posible de la hoja
con objeto de lograr el máximo soporte para la pieza de trabajo sin que
obstaculice el movimiento ascendente y descendente del brazo.
• Apriete fuerte el pomo.
ADVERTENCIA:
La ranura de la guía (59) se puede llegar a
obstruir por el serrín. Para limpiarla, utilice una varilla o aire a
baja presión.
La parte móvil del lado derecho de la guía puede ajustarse para
proporcionar el máximo soporte de la pieza de trabajo cerca de la hoja, al
tiempo que permite la inclinación de la hoja a un ángulo completo de 45°
grados a la izquierda. La distancia de deslizamiento está limitada por topes
en ambas direcciones. Para ajustar la guía (6):
• Afloje la tuerca de mariposa (60) para liberar la guía (6).
• Deslice la guía a la izquierda.
• Haga una prueba con la ingletadora desconectada y compruebe la
distancia. Ajuste la guía para que quede lo más cerca posible de la hoja
con objeto de lograr el máximo soporte para la pieza de trabajo sin que
obstaculice el movimiento ascendente y descendente del brazo.
• Apriete la tuerca de mariposa (60) para fijar la guía en su posición.
Comprobación y ajuste del ángulo de bisel (fig. J1, J5 & K1)
• Afloje el pomo de sujeción de la guía izquierda (58) y deslice la parte
superior de ésta hacia la izquierda tanto como sea posible.
• Afloje el mango de sujeción de bisel (15) y mueva el cabezal
de la sierra hacia la izquierda. Esta es la posición de bisel de 45°.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Gire el tornillo de tope (61) hacia dentro o hacia fuera según sea
necesario hasta que el indicador (56) señale 45°.
ADVERTENCIA:
Mientras efectúa el ajuste, es aconsejable
descargar el peso de la sierra manteniéndola alzada. Esto hará
que sea más fácil girar el tornillo de ajuste.
Ajuste de la guía del carril (fig. L)
• Compruebe con regularidad la holgura de los carriles.
• Para reducir la holgura, gire gradualmente el tornillo de ajuste (62) en el
sentido de las agujas del reloj mientras desliza el cabezal
de la sierra hacia delante y hacia atrás.
Ajustes para la modalidad de sierra de banco
Cambio de la modalidad de ingletadora a sierra de banco
(fig. A1 & A2)
• Bloquee la mesa (19) en su posición más elevada.
• Coloque la hoja en la posición de corte transversal de 0° con la palanca
de inglete (10) fijada (fig. A1).
• Bloquee el pomo de bloqueo del carril (18) con el cabezal de sierra en la
posición trasera.
• Presione la palanca de desbloqueo del cabezal (3) para bajar el cabezal
y presione el pasador de bloqueo (17).
• Fije la guía paralela (22) como se describe a continuación.
Ajuste del abridor (fig. M1 & M2)
La posición correcta requiere que el extremo superior del abridor (20) no
sobresalga más de 2 mm por debajo del diente más alto de la hoja
y que el radio del cuerpo no exceda de 5 mm a partir del ápice de los
dientes de la hoja de sierra (fig. M1).
• Afloje los pernos (63) que permiten que el abridor se mueva arriba
y abajo (fig. M2).
• Deslice el abridor arriba o abajo hasta que se logre la posición correcta.
• Vuelva a apretar firmemente los pernos (63).
Montaje y ajuste de la guía paralela (fig. N1 - N4)
• Deslice la abrazadera (64) desde la derecha (fig. N1). La placa de
sujeción encaja detrás del borde delantero de la mesa.
• Deslice la guía (22) contra la hoja.
• Empuje la palanca (65) hacia abajo para fijar la guía en su lugar.
• Compruebe que la guía esté paralela a la hoja.
• Para practicar el ajuste, realice lo siguiente:
• Afloje el pomo de ajuste (66) fijando la abrazadera de la guía al soporte
de la guía (fig. N2).
• Ajuste la guía para que quede paralela a la hoja comprobando
la distancia entre ésta y la guía por delante y por detrás de la hoja.
• Una vez ajustada, vuelva a apretar el pomo de ajuste y compruebe de
nuevo que la guía haya quedado paralela a la hoja.
• Compruebe que el indicador (67) señale cero en la escala (fig. N3). Si
el indicador no marca cero exactamente, afloje el tornillo (68), mueva el
indicador para que indique 0 y apriete el tornillo.
La guía es reversible: la pieza de trabajo se puede desplazar a lo largo de
la superficie de 52 mm o de 8 mm, para permitir la utilización de una varilla
empujadora al realizar cortes longitudinales en piezas finas (fig N4).
Summary of Contents for D27111
Page 1: ...D27111 D27112 www eu ...
Page 3: ...1 1 A2 A1 11 15 14 13 3 2 1 4 5 6 7 9 10 8 12 18 16 17 19 20 21 22 26 24 25 23 76 ...
Page 4: ...2 2 36 36 39 20 40 21 26 26 13 2 17 18 15 19 37 42 38 37 E A5 C 27 28 A3 A4 B D F1 ...
Page 5: ...3 3 3 5 23 9 10 11 48 13 49 45 50 50 43 45 38 43 44 45 47 46 F3 F4 G4 F5 G2 G1 G3 F2 37 38 75 ...
Page 6: ...4 4 53 10 54 15 48 13 49 45 55 57 56 14 56 61 58 13 59 J2 I J1 J4 J5 K1 J3 12 51 52 H ...
Page 7: ...5 5 22 70 66 62 2 mm 5 mm 20 20 63 64 22 66 65 69 22 66 67 68 60 6 L N2 N3 N4 M2 N1 K2 M1 ...
Page 8: ...6 6 71 72 18 73 74 74 8 74 P O Q R S T U V ...
Page 9: ...7 7 1 2 3 W 27 ...
Page 151: ...149 ...
