DeWalt D55166, Instruction Manual

FREnCh

22

Levage

ATTENTION :

 Deux personnes sont toujours 

nécessaires pour le levage pour lever à partir de point 
de levage recommandés (M et V). 

ATTENTION :

 La poignée fournie sur l’appareil avec 

roues sert seulement pour pousser ou tirer le produit.

Déplacement (Fig. A)

ATTENTION :

 Les roues est la poignée n’offrent pas le 

dégagement, la stabilité ou le soutien approprié pour 
monter ou descendre l’appareil dans les escaliers ou 
les marches. L'appareil doit être levé ou montré sur 
une rampe.

1.  Saisissez la poignée 

 13 

 et penchez le compresseur pour 

que l’appareil puisse rouler sur ses pneus.

ATTENTION :

 Risque d’utilisation non sécuritaire 

Assurez-vous d'avoir une bonne assise et faites 
attention lorsque vous faites rouler le compresseur 
pour ne pas que l’appareil bascule ou cause une perte 
d’équilibre.

2.  Lorsque vous atteint l’emplacement, baissez lentement 

le compresseur au sol. Entreposez toujours le 
compresseur en position horizontale. 

REMARQUE :

 Si 

l’appareil bascule, un démarrage difficile et de la fumée 
se produiront en raison du renversement de l’huile.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque des 
blessures corporelles graves, éteignez l’appareil 
et débranchez-le de la source d’alimentation 
avant d’effectuer tout ajustement ou retrait/
installation des accessoires.

 Un démarrage 

accidentel peut causer des blessures.

 Les procédures suivantes doivent être suivies si un entretien 
est effectué sur le compresseur d’air.

1.  Assurez-vous que le bouton Marche/Arrêt est en 

position Arrêt.

2.  Retirez la fiche du compresseur d’air de la prise.
3.  Drainez le réservoir d’air.
4.  Laissez refroidir le compresseur d’air avant de 

commencer l’entretien.

REMARQUE :

 Tous les systèmes d’air comprimé comportent 

de pièces à entretenir (par ex., l’huile, les filtres, les 
séparateurs) qui sont remplacées régulièrement. Ces pièces 
usées peuvent contenir des substances qui réglementées 
et qui doivent être éliminées conformément aux lois et aux 
réglementations locales, provinciales et fédérales.

REMARQUE : 

Prenez note des positions et des 

emplacements des pièces durant le désassemblage pour 
rendre le réassemblage
plus facile.

REMARQUE :

 Toute opération d’entretien non comprise 

dans cette section doit être effectuée un centre de services 
autorisé 

D

e

WALT

.

Tableau d’entretien

Procédure

Quotidienne

Hebdomadaire

Mensuelle

1 an 

ou 

200

heures

voir 

l’étiquette

d’avertissement

du 

réservoir

Vérifier la soupape de 
sureté (G)

X

Inspecter le filtre à air +

X

Drainer le réservoir 
d’air (H)

X

Vérifier le niveau d’huile 
de la pompe (J)

X

Changer l’huile de la 
pompe**+

X

Inspection des fuites 
d’huile

X

Vérifier s’il y a un bruit / 
une vibration anormal(e)

X

Vérifier s’il y a des fuites 
d’air

X1

Nettoyer l’extérieur du 
compresseur

X

Mettre le réservoir hors 
service

X²

1 -  Pour vérifier s’il y a des fuites d’huile, appliquez une solution d’eau et 

de savon sur les joints. Pendant que le compresseur pompe la pression 
et après que la pression soit coupée, cherchez des bulles d’air qui se 
forment.

2 -  Mettez le réservoir hors service. Pour de plus amples renseignements, 

appelez notre centre de service à la clientèle au 1-800-4-

D

e

WALT

**L’huile de la pompe doit être changée après les 20 premières heures de 
fonctionnement. Ensuite, lorsque vous utilisez une huile pour compresseur 
d’air de qualité supérieure non détergente ISO 100/SAE40, changez 
l’huile chaque 200 heures de fonctionnement ou une fois par an, selon la 
première éventualité.
+ En faire davantage en conditions poussiéreuses ou humides

Vérification de la soupape de sureté 

(Fig. A)

AVERTISSEMENT :

 Surfaces chaudes. Risque de 

brûlure. Le refroidisseur final, la tête de la pompe et 
les pièces qui les entourent sont très chauds, ne pas 
toucher (consultez les Surfaces chaudes identifiées 
dans la Fig. B). Laissez refroidir le compresseur avant 
l’entretien.

AVERTISSEMENT :

 Risque d’éclatement. Si la 

soupape de sûreté ne fonctionne pas correctement, 
une surpression peut se produire, causant une rupture 
du réservoir ou une explosion.

AVERTISSEMENT :

 Risque d’objets projetés Portez 

toujours un équipement de sécurité certifié : 
la protection pour les yeux ANSI Z87.1 (CAN/CSA 
Z94.3) avec protecteurs latéraux lorsque vous utilisez 
le compresseur.