FREnCh
24
réglementations locales, provinciales et fédérales.
AVERTISSEMENT :
Surfaces chaudes. Risque de
brûlure. Le refroidisseur final, la tête de la pompe et
les pièces qui les entourent sont très chauds, ne pas
toucher (consultez les Surfaces chaudes identifiées
dans la Fig. I). Laissez refroidir le compresseur avant
l’entretien.
FIG. J
1. Assurez-vous que le bouton Marche/Arrêt est en
position Arrêt.
2. Laissez refroidir l’appareil.
3. Retirez la fiche du compresseur d’air de la prise.
4. Drainez le réservoir d’air.
5. Placez un contenant approprié sous le bouchon de
vidange de la pompe
11
.
6. Retirez la jauge
10
du carter de moteur.
7. Retirez le bouchon de vidange d’huile
11
.
8. Laissez suffisamment de temps à l’huile pour s’écouler.
Pencher le compresseur vers le bouchon de vidange
favorisera l’écoulement.
9. Installez le bouchon de vidange d’huile.
10. Remplissez la pompe avec une huile pour compresseur
d’air de qualité supérieure non détergente ISO 100/
SAE40.
11. Replacez la jauge.
Accessoires
AVERTISSEMENT :
Étant donné que les accessoires,
autres que ceux offerts par
D
e
WALT
, n’ont pas été
testés avec ce produit, utiliser de tels accessoires avec
cet outil pourrait être dangereux. Afin de réduire
le risque de blessures, seulement les accessoires
recommandés
D
e
WALT
doivent être utilisés avec ce
produit.
Les accessoires recommandés pour utilisation avec cet
outil sont disponibles à un coût supplémentaire chez votre
détaillant local ou dans un centre de services autorisé. Si
vous avez besoin d’aide pour trouver un accessoire, veuillez
contacter
D
e
WALT
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road,
Towson, MD 21286, appeler 1–800–4-
D
e
WALT
(1–800–
433–9258) ou visitez notre site Web : www.dewalt.com.
Réparations
Le chargeur et le bloc-pile ne peuvent être réparés.
AVERTISSEMENT :
Pour assurer la SÉCURITÉ et la
FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et
l’ajustement (incluant l’inspection et le remplacement
de la brosse) doivent être effectués par un centre de
services de l’usine
D
e
WALT
ou un centre de services
autorisé
D
e
WALT
. Utilisez toujours des pièces de
remplacement identiques.
S’enregistrer en ligne
Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre
produit maintenant pour :
•
sERViCE DE gARAnTiE :
L’enregistrement de votre
produit en ligne vous aide à obtenir un service de
garantie efficace au cas où vous auriez un problème
avec votre produit.
•
COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ :
En cas de pertes
liées aux assurances telles qu’un incendie, une
inondation ou un vol, votre enregistrement de propriété
servira de preuve de votre achat.
•
POUR VOTRE sÉCURiTÉ :
L’enregistrement de votre
produit nous permet de vous contacter dans le cas peu
probable d’une notification de sécurité requise selon le
Federal Consumer Safety Act.
Enregistrez-vous en ligne au www.dewalt.com/register.
Garantie complète d’un an
Les outils industriels résistants
D
e
WALT
sont garantis
pendant un an à partir de la date de l'achat. Nous
réparerons, sans frais, toute défectuosité due à un vice de
matière ou de main-d'œuvre. Pour des renseignements sur
les réparations sous garantie, appelez au 1–800–4-
D
e
WALT
(1–800–433–9258). Cette garantie ne s’applique pas aux
accessoires ou dommages causés par des réparations
effectuées ou tentées par d’autres. Cette garantie vous
donne des droits légaux particuliers et vous pouvez avoir
d’autres droits qui varient selon les états ou les provinces.
AMÉRiQUE lATinE
Cette garantie ne s’applique pas aux
produits vendus en Amérique latine. Pour les produits
vendus en Amérique latine, consultez les renseignements
sur la garantie spécifique au pays incluse dans l’emballage,
appelez l’entreprise locale ou consultez le site Web pour des
renseignements sur la garantie.
REMPlACEMEnT DEs ÉTiQUETTEs D’AVERTissEMEnT
gRATUiT :
Si vos étiquettes d’avertissement deviennent
illisibles ou sont manquantes, appelez au 1–800–4-
D
e
WALT
(1–800–433–9258) pour un remplacement gratuit.
Summary of Contents for D55166
Page 2: ......
Page 43: ...Spanish 41 ...
