DeWalt D55166, Instruction Manual

sPAnish

38

FIG. J

1.  Asegure que el interruptor On/Off esté en la posición 

OFF (apagado).

2.  Permita que la unidad se enfríe.
3.  Retire el enchufe del compresor de aire del 

tomacorriente.

4.  Drene el tanque de aire.
5.  Localice un contenedor adecuado debajo del tapón de 

drenaje de la bomba 

 11 

.

6.  Retire la varilla de medición 

 10 

 del cárter.

7.  Retire el tapón de drenaje de aceite 

 11 

.

8.  Permita el tiempo suficiente para que se drene todo el 

aceite. (Inclinar el compresor hacia el tapón de drenaje 
ayudará en el drenaje.)

9.  Instale el tapón de drenaje de aceite.

10.  Llene la bomba con aceite de compresor ISO 100/

SAE40, no detergente premium.

11.  Vuelva a colocar la varilla de medición.

Accesorios

ADVERTENCIA: 

Ya que los accesorios, diferentes a 

los ofrecidos por 

D

e

WALT

, no se han probado con 

este producto, el uso de tales accesorios con esta 
herramienta podría ser peligroso. Para reducir el 
riesgo de lesiones, sólo se deben usar accesorios 
recomendados por 

D

e

WALT

 con este producto.

Los accesorios recomendados para uso con su herramienta 
están disponibles por un costo adicional a partir de 
su distribuidor local o centro de servicio autorizado. Si 
necesita asistencia para localizar cualquier accesorio, por 
favor póngase en contacto con 

D

e

WALT

 Industrial Tool 

Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, llame al 
1–800–4-

D

e

WALT

 (1–800–433–9258) o visite nuestra 

página de Internet: www.dewalt.com.

Reparaciones

No se puede dar servicio al cargador y al paquete de batería.

ADVERTENCIA: 

Para garantizar la SEGURIDAD 

y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, 
mantenimiento y ajuste (incluyendo inspección y 
reemplazo de escobillas) deben ser realizados por un 

centro de servicio de fábrica 

D

e

WALT

 o un centro de 

servicio autorizado por 

D

e

WALT

. Siempre use partes 

de reemplazo idénticas.

Registro en Línea

Gracias por su compra. Registre su producto ahora para:
• 

sERViCiO DE gARAnTÍA:

 Registrar su producto lo 

ayudará a obtener un servicio de garantía más eficiente 
en caso de que exista un problema con su producto.

• 

COnFiRMACiÓn DE PROPiEDAD:

 En caso de una 

pérdida de seguro, tal como un incendio, inundación 
o robo, su registro de propiedad servirá como una 
evidencia de compra.

• 

POR sU sEgURiDAD: 

Registrar su producto nos 

permitirá ponernos en contacto con usted en el 
evento improbable que se requiera una notificación 
de seguridad bajo la Ley Federal de Seguridad al 
Consumidor.

Registre en línea en www.dewalt.com/register.

Garantía Completa de Un Año

Las herramientas industriales de servicio pesado 

D

e

WALT

están garantizadas por un año desde la fecha de compra. 
Repararemos, sin cargo, cualquier defecto debido a 
materiales o mano de obra defectuosos.  Para información 
de reparación de garantía, llame al 1–800–4-

D

e

WALT

(1–800–433–9258). Esta garantía no se aplica a accesorios 
o daño causado cuando otros hayan realizado o intentado 
reparaciones. Esta garantía le da derechos legales 
específicos y puede tener otros derechos que varían en 
ciertos estados o provincias.

AMÉRiCA lATinA: 

Esta garantía no aplica a productos 

vendidos en América Latina. Para productos vendidos 
en América Latina, consulte la información de garantía 
específica contenida en el empaque, llame a la compañía 
local o consulte la página de Internet respecto a la 
información de garantía.

REEMPlAZO gRATUiTO DE ETiQUETA DE gARAnTÍA:

Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, 
llame al 1–800–4-

D

e

WALT

 (1–800–433–9258) para un 

reemplazo gratuito.