DeWalt DC612 Instruction Manual Download

Page: 18 / 36

Français

Les cloueurs sans fil D

WALT sont assemblés conformé-

ment à la norme ANSI SNT-101-2002.
Avant d’utiliser l’outil, vérifier le sélecteur afin de déterminer
le mode de fonctionnement; lire toutes les directives avant
de sélectionner le mode voulu.

• Les cloueurs sans fil D

WALT,

modèles DC613, DC615, DC617
et DC619, peuvent

SEULEMENT

fonctionner en mode séquentiel
(fig. 5).

MODE DE FONCTIONNEMENT
SÉQUENTIEL

On utilise ce mode lorsqu’on veut placer soigneusement des
clous par intermittence à des endroits très précis.

Pour utiliser l’outil en mode séquentiel :

1. Basculer l’interrupteur situé du côté

gauche sur le corps de l’outil, entre
la gâchette et le chargeur, tel qu’il-
lustré à la figure 6.

2. Appuyer l’embout contre la surface

de travail (pour démarrer le moteur).

3. Tirer sur la gâchette (pour enfoncer

le clou dans la surface de travail).

4. Relâcher la gâchette.
5. Soulever l’embout de la surface de travail.
6. Reprendre les étapes 2 à 4 pour le travail suivant.

MISE EN GARDE :

Chaque fois qu’on enfonce un clou,

on doit appuyer sur le déclencheur par contact et ensuite
tirer sur la gâchette, puis les relâcher tous les deux une fois
le clou enfoncé.

• Les cloueurs sans fil D

WALT, modèles DC612, DC614,

DC616 et DC618, sont munis d’un sélecteur de mode
saccadé ou séquentiel (fig. 6).

MODE DE FONCTIONNEMENT SACCADÉ

On sélectionne ce mode pour enfoncer
rapidement des clous dans une surface
plane et fixe.
Dans ce cas-ci, on peut utiliser l’outil selon
deux modes, soit le

mode par contact

mode saccadé

Basculer l’interrupteur situé du côté droit
sur le corps de l’outil, entre la gâchette et
le chargeur, tel qu’illustré à la figure 7.

Pour utiliser l’outil en MODE PAR CONTACT :

MISE EN GARDE :

Un clou sera éjecté chaque fois qu’on

appuie sur la gâchette lorsque le déclencheur par contact
est enfoncé.

FIG. 7

FIG. 6

FIG. 5

PROBLÈMES RELIÉS À LA SOURCE DE COURANT

Certains chargeurs munis d’un voyant d’indication de prob-
lème au niveau de la source de courant peuvent suspendre
temporairement le chargement s’ils sont branchés dans une
source d’alimentation portative, comme une génératrice ou
un convertisseur de courant continu en courant alternatif. En
présence d’un tel problème,

le voyant rouge émet deux

clignotements rapides, suivis d’une pause

, indiquant que

le problème se situe au niveau de la source de courant.

BLOC-PILE LAISSÉ DANS LE CHARGEUR

On peut laisser le chargeur (avec un bloc-pile inséré) rac-
cordé à une prise tant que le voyant rouge reste allumé; le
chargeur maintient alors la charge du bloc-pile afin que ce
dernier soit prêt à être utilisé.

REMARQUE :

Un bloc-pile perd graduellement sa charge

s’il n’est pas gardé dans le chargeur. Un bloc-pile n’étant pas
maintenu en mode de tenue de charge devra probablement
être rechargé avant son utilisation. Un bloc-pile peut gradu-
ellement perdre sa charge s’il est laissé dans un chargeur
qui n’est pas enfiché dans une source d’alimentation à
courant alternatif appropriée.

BLOC-PILE FAIBLE :

Les chargeurs peuvent aussi déter-

miner si une pile est faible. Bien qu’on puisse continuer à
utiliser une pile faible, elle ne procurera pas un plein rende-
ment. Si tel est le cas, 10 secondes après l’insertion de la
pile, le chargeur émettra rapidement huit signaux sonores
pour indiquer qu’il s’agit d’une pile faible, puis chargera la
pile jusqu’à sa pleine capacité.

Notes importantes concernant le
chargement

1. Afin de maximiser la durée de vie du bloc-pile et d’as-

surer son rendement optimal, le charger à la température
ambiante, soit entre 18 et 24 °C (65 et 75 °F). Afin
d’éviter d’endommager le bloc-pile, il est important de
NE PAS le charger à des températures inférieures à +4,5
°C (+40 °F) ou supérieures à +40,5 °C (+105 °F).

2. Le chargeur et le bloc-pile peuvent devenir chauds au

toucher lors du chargement. Ceci est normal et n’indique
pas la présence d’un problème.

3. Si le bloc-pile ne se charge pas normalement, il faut :

vérifier l’alimentation de la prise en y enfichant une
lampe ou un appareil, s’assurer que la prise n’est pas
raccordée à un interrupteur qui coupe le courant
lorsqu’on éteint les lumières; placer le chargeur et le
bloc-pile dans un endroit où la température ambiante est
environ 18 à 24 °C (65 à 75 °F) ou, si le problème per-
siste, retourner l’outil, le bloc-pile et le chargeur au cen-
tre de service de sa région.

4. Le bloc-pile doit être rechargé lorsqu’il ne produit pas

suffisamment de courant pour permettre à l’utilisateur de
travailler normalement. On doit CESSER de l’utiliser
dans de telles conditions et suivre la méthode de charge-
ment. On peut aussi charger en tout temps un bloc-pile
partiellement déchargé sans nuire à son fonctionnement.

FIG. 3

FIG. 4

5. Dans certaines conditions, lorsque le chargeur est

enfiché, les raccords de charge à nu situés à l’intérieur
du chargeur peuvent subir un court-circuit lorsqu’ils
entrent en contact avec une matière étrangère. Les
matières conductives comme la laine d’acier, la feuille
d’aluminium ou les particules métalliques, mais sans
toutefois s’y limiter, doivent être tenus à l’écart des cav-
ités du chargeur. Toujours débrancher celui-ci lorsque le
bloc-pile n’y est pas inséré ou avant de le nettoyer.

6. Ne pas exposer le chargeur au gel, ni l’immerger dans

l’eau ou tout autre liquide quelconque.

AVERTISSEMENT :

Ne jamais laisser de liquide s’infiltr-

er à l’intérieur du chargeur afin d’éviter les risques de choc
électrique. Pour faciliter le refroidissement du bloc-pile après
son utilisation, éviter de placer ce dernier ou le chargeur
dans un environnement chaud comme un cabanon en métal
ou une remorque non isolée.

MISE EN GARDE :

Ne jamais ouvrir le bloc-pile pour

quelque raison que ce soit. Si le compartiment en plastique
se rupture ou se fissure, le retourner au centre de service
afin qu’il puisse être recyclé.

Installation et retrait du bloc-pile

MISE EN GARDE :

Actionner le bouton de verrouillage en

position d’arrêt du déclencheur par contact avant d’installer
ou de retirer le bloc-pile.

REMARQUE :

S’assurer que le bloc-pile est complètement

chargé.

Pour l’installer dans la poignée de l’outil,

aligner la base

de l’outil avec l’encoche située à l’intérieur de la poignée et
glisser le bloc-pile fermement dans la poignée jusqu’à ce
qu’on entende un déclic indiquant qu’il est bien enclenché.

Pour retirer le bloc-pile hors de l’outil

, appuyer sur les

boutons de dégagement (M) et tirer fermement le bloc-pile
hors de la poignée, puis l’insérer dans le chargeur selon les
directives contenues dans le guide du chargeur (fig. 4).

COMPOSANTS

Consulter la figure 1 au début du présent guide afin
d’obtenir la liste complète des composants.

FONCTIONNEMENT
Sélection du mode

AVERTISSEMENT :

Toujours porter des lunettes de pro-

tection et des protecteurs auditifs durant l’utilisation.