background image

FREnCh

12

Définitions : lignes directrices en matière de sécurité

Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque 
mot-indicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles.

 

DANGER :

 indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, 

entraînera

 la 

mort ou des 

blessures graves

.

 

AVERTISSEMENT : 

indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, 

pourrait

 entraîner la

 

mort ou des blessures graves

.

 

ATTENTION : 

indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, 

pourrait

 entraîner des 

blessures légères ou modérées

.

AVIS : 

indique une pratique ne posant 

aucun risque de dommages corporels

 mais qui par contre, si rien n’est fait 

pour l’éviter, 

pourrait

 poser des

 

risques de dommages matériels

.

 

AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de 
sécurité et toutes les directives. 

Le non-respect 

des avertissements et des directives pourrait se 
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une 
blessure grave.

AVERTISSEMENT : 

afin de réduire le risque de 

blessures, lire le mode d’emploi de l’outil.

Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil 
ou de tout autre outil 

D

e

WALT

, composez le numéro 

sans frais : 1-800-4-

D

e

WALT

 (1-800-433-9258).

Poignée étrier

Sélecteur de vitesse

Bouton marche avant/arrière

Gâchette

Boulon de poignée étrier

Mandrin à clé de 13 mm (1/2 po.)

Voyant E-clutch®

Poignée principale

Lampe de travail

10 

Clé de mandrin

French

FIG. A

1

7

5

6

2

9

4

10

8

3

Summary of Contents for DCD460T2

Page 1: ...minor or moderate injury NOTICE Indicates a practice not related to personal injury which if not avoided may result in property damage WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury WARNING To reduce the risk of injury read the instruction manual If you have any questions or comments abou...

Page 2: ...ropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on ...

Page 3: ...ction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of wor...

Page 4: ...crews keys etc Transporting batteries can possibly cause fires if the battery terminals inadvertently come in contact with conductive materials such as keys coins hand tools and the like The US Department of Transportation Hazardous Material Regulations HMR actually prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes in carry on baggage UNLESS they are properly protected from short circuit...

Page 5: ... other than charging DeWALT rechargeable batteries Any other uses may result in risk of fire electric shock or electrocution Do not expose the charger to rain or snow Pull by the plug rather than the cord when disconnecting the charger This will reduce the risk of damage to the electric plug and cord Make sure that the cord is located so that it will not be stepped on tripped over or otherwise sub...

Page 6: ...the battery pack fully before first use Fig C 12 13 Charger Operation Refer to the indicators below for the charge status of the battery pack DCB101 Charging Fully Charged Hot Cold Pack Delay Problem Pack or Charger DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 Charging Fully Charged Hot Cold Pack Delay DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 The red light will continue to blink but a yellow indicator light will ...

Page 7: ...u may also charge a partially used pack whenever you desire with no adverse effect on the battery pack 5 Foreign materials of a conductive nature such as but not limited to grinding dust metal chips steel wool aluminum foil or any buildup of metallic particles should be kept away from charger cavities Always unplug the charger from the power supply when there is no battery pack in the cavity Unplu...

Page 8: ...ion normally when the trigger is depressed again and the indicator light will go out Bail Handle Fig E A bail handle 1 is provided for carrying the tool and for use as an additional handle Assemble the bail handle in one of the positions shown in Figure E When changing the location of the bail handle from one position to the other completely remove the two bail handle bolts 5 securing it Flip the ...

Page 9: ...en the chuck so that it can be removed by hand Keyed Chuck Installation Fig H Screw the chuck on by hand as far as it will go Insert the shorter end of a hex wrench not supplied of 3 8 10 mm size and strike it in the clockwise direction with a soft hammer Reinstall the left handed clutch screw FIG H FIG G Worklight Fig A CAUTION Do not stare into worklight Serious eye injury could result The workl...

Page 10: ...pressure on the tool Holes in wood can be made with the same twist drills used for metal These bits may overheat unless pulled out frequently to clear chips from the flutes Work that is apt to splinter should be backed up with a block of wood MAINTENANCE WARNING To reduce the risk of serious personal injury turn unit off and remove the battery pack before making any adjustments or removing install...

Page 11: ...further detail of warranty coverage and warranty repair information visit www dewalt com or call 1 800 4 DeWALT 1 800 433 9258 This warranty does not apply to accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by others This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary in certain states or provinces In addition to the warranty DeWALT tools a...

Page 12: ...que une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre si rien n est fait pour l éviter pourrait poser des risques de dommages matériels AVERTISSEMENT lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives Le non respect des avertissements et des directives pourrait se solder par un choc électrique un incendie et ou une blessure grave AVERTISSEMENT afin de réd...

Reviews: