DeWalt DCPW550, Instruction Manual

FRAnçAis

16

Renseignements de sécurité 

supplémentaires

AVERTISSEMENT : 

ne jamais modifier l’outil électrique 

ou toute pièce de celui‑ci. Cela pourrait entraîner des 
dommages matériels ou des blessures corporelles.

AVERTISSEMENT : 

portez 

TOUJOURS 

des lunettes 

de sécurité. Les lunettes de tous les jours NE SONT PAS 
des lunettes de sécurité. De plus, utilisez un masque 
facial ou anti‑poussière s’il y a de la poussière durant 
l’utilisation. PORTEZ TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE 
SÉCURITÉ CERTIFIÉ :
•  Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
•  protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
•  protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.

AVERTISSEMENT :

 certaines poussières contiennent 

des produits chimiques reconnus dans l’État de la 
Californie pour causer le cancer et des anomalies 
congénitales ou autres effets nuisibles sur la 
reproduction. Certains exemples de ces produits 
chimiques sont : 
•  des composants de fertilisants,
•  des composants d'insecticides, d'herbicides et de 

pesticides,

•  l’arsenic et le chrome provenant du bois de 

construction traité chimiquement. 

Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, 
portez un équipement de sécurité approuvé, comme un 
masque anti‑poussière spécialement conçu pour filtrer 
les particules microscopiques. 

AVERTISSEMENT : 

l’utilisation de cet outil peut 

générer et/ou disperser de la poussière qui peut causer 
des lésions respiratoires graves et permanentes ou 
d’autres blessures. Utilisez toujours une protection 
respiratoire approuvée par NIOSH/OSHA appropriée 
pour l’exposition à la poussière. Dirigez les particules 
loin du visage et du corps.

AVERTISSEMENT :

portez toujours une protection 

auditive personnelle appropriée conforme à ANSI 

S12.6 (S3.19) durant l’utilisation. 

Dans certaines 

conditions et selon la durée d’utilisation, le bruit 
provenant de ce produit peut contribuer à la perte 
de l’audition.

ATTENTION :

lorsque vous ne l’utilisez pas, placez 

l’outil sur le côté sur une surface stable là où cela 

n’entraînera pas un risque de trébuchement ou de 

chute. 

Certains outils avec de gros bloc‑piles tiennent 

debout, mais ils peuvent facilement être renversés.

• 

Les évents couvrent souvent des pièces qui se 

déplacent et doivent être évités.

 Des vêtements amples, 

les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans des 
pièces qui déplacent.

AVERTISSEMENT :

 l’unité a été conçue pour des 

applications spécifiques. Elle ne doit pas être modifiée 
et/ou utilisée pour toute autre application que celles 
pour lesquelles elle a été conçue. 

REMARQUE :

 Entreposez toujours votre laveuse à 

pression dans un endroit où la température ne tombera 
pas sous 40 °F (4 °C). Les dommages dus au gel ne sont 
pas couverts par la garantie. 

1 . 

Évitez le démarrage accidentel. 

Déplacez la gâchette 

à la position Arrêt avant de brancher ou de débrancher le 
bloc‑piles.

2 .  Le jet d’eau ne doit jamais être dirigé vers un câblage 

électrique, au risque de provoquer un choc électrique fatal.

3 . 

Le jet très précis étroit est très puissant. 

Il est 

déconseillé pour l’utilisation sur des surfaces peintes, en 
bois ou des articles ayant un dos adhésif.

4 .  La zone de travail doit être exempte de personnes 

et d’animaux.

5 .  Utilisez les deux mains lorsque vous faites fonctionner la 

laveuse à pression pour maintenir le contrôle complet de 
la lance.

6 . 

Ne pas toucher la buse ou le pulvérisateur d’eau 

pendant l’utilisation. 

Ne jamais placer les mains à l’avant 

de la buse.

7 . 

Portez des lunettes de sécurité pendant l’utilisation. 

Portez des vêtements et des chaussures de protection contre 
la pulvérisation accidentelle.

8 .  Déconnectez le bloc‑piles lorsqu'il n’est pas utilisé ou avant 

de 

détacher le boyau

 de haute pression.

9 . 

Ne pas utiliser ou entreposer ce produit à des 

températures inférieures à 40 °F (4 °C). 

Les dommages 

dus au gel ne sont pas couverts par la garantie.

10 . 

Suivez attentivement toutes les instructions et 

les avertissements des produits chimiques avant 

l’utilisation. Utilisez seulement des laveuses à 

pression approuvées. Ne pas utiliser d'eau de 

Javel, de chlore ou tout autre nettoyant contenant 

des acides. Suivez toujours les recommandations 

des étiquettes du fabricant pour une utilisation 

appropriée des laveuses. 

Protégez vos yeux, votre peau et 

votre système respiratoire des laveuses

11 . 

La laveuse à pression ne doit pas être utilisée dans 

des endroits où des vapeurs et des gaz peuvent 

être présents. 

Une étincelle électrique peut causer une 

explosion ou un incendie.

12 . Pour prévenir une décharge accidentelle, le pistolet doit 

être sécurisé en verrouillant la gâchette lorsque lorsqu'il 
est inutilisé.

13 . 

Utilisez seulement les boyaux et les accessoires 

classés pour une pression plus élevée que le psi de 

votre laveuse à pression. 

Ne jamais utiliser avec des 

accessoires ou des composantes d'autres fabricants.

14 . Ne jamais défaire les dispositifs de sécurité de ce produit.
15 . Ne pas utiliser la machine avec des pièces manquantes, 

brisées ou non autorisées.

16 . Ne jamais vaporiser des liquides inflammables ou utiliser 

laveuse à pression dans des endroits comportant de la 

poussière, du liquide ou des vapeurs combustibles.