99
ITALIAnO
Denti di arresto taglio obliquo 22,5° (Fig. J)
La troncatrice è in grado di impostare in modo rapido e preciso un taglio
obliquo di 22,5°, a sinistra o a destra. È possibile ruotare il dente di arresto
taglio obliquo 22,5°
56
in modo che si trovi a contatto con con la vite di
regolazione della corona
54
.
Manopola di bloccaggio guida (Fig. A1)
La manopola di bloccaggio guida
6
serve a bloccare la testa della
troncatrice per evitareche scivoli via sui binari.
9
. Questa operazione è
necessaria quando sieffettuano alcuni tipi di tagli o durante il trasporto
della troncatrice.
Arresto della scanalatura (Fig. A2)
L’arresto della scanalatura
30
consente di limitare la profondità di taglio
della lama. L’arresto è utile per applicazione come le scanalature e i tagli
verticali in altezza. Ruotare l’arresto della scanalatura in avanti e regolare
la vite di regolazione della profondità
29
per impostare la profondità
desiderata del taglio. Per fermare la regolazione, serrare il dado ad
alette
28
. Ruotando l’arresto della scanalatura sul retro della troncatrice
sarà possibile bypassare la funzione di arresto della scanalatura. Se la vite
di regolazione della profondità è troppo stretta da allentare a mano, è
possibile utilizzare la chiave della lama in chiave della lama 6 mm
31
per
allentare la vite.
Perno di bloccaggio (Fig. A1)
AVVERTENZA:
il perno di bloccaggio deve essere utilizzato solamente
durante il trasporto o l’immagazzinaggio della troncatrice. Non
utilizzare MAI il perno di bloccaggio per alcuna operazione di taglio.
Per bloccare la testa della troncatrice verso il basso, spingere in dentro
il perno di bloccaggio
11
e rilasciare la testa della troncatrice. Questo
manterrà la testa della troncatrice ingiù e consentirà di spostarla in modo
sicuro. Per sbloccare il dispositivo, premere verso il basso la testa della
troncatrice ed estrarre il perno dibloccaggio.
Leva di blocco scorrimento (Fig. k, U)
La leva di blocco scorrimento
62
mette la troncatrice in posizione tale da
massimizzare il taglio del battiscopa durante i tagli verticali come illustrato
in Figura U.
Fermo ribaltabile sul lato destro (Fig. A1, A2)
Il fermo ribaltabile sul lato destro
35
è fissato sul guidapezzo scorrevole
13
e può essere ruotato all’indietro quando non serve. Quando si devono
tagliare più pezzi della stessa larghezza ruotare in avanti il fermo ribaltabile
sul lato destro, spostare verso l’esterno il guidapezzo scorrevole alla distanza
richiesta dalla lama (da misurare con un righello) ed eseguire il taglio con
una tavola di legno rivolta contro il fermo.
Regolazione
La troncatrice è stata accuratamente regolata in fabbrica. Qualora
fosse necessario rieffettuare la regolazione a seguito della spedizione
e dellamovimentazione, o per qualsiasi altro motivo, attenersi alle
istruzioni in merito riportate di seguito. Una volta eseguite, tali regolazioni
devonomantenersi precise.
Regolazione scala taglio inclinato (Fig. I, L)
1. Sganciare l’impugnatura di blocco per taglio inclinato
21
e far oscillare
il braccio per taglio inclinato finché il pulsante di fermo del taglio
inclinato
22
non lo blocca in posizione di taglio inclinato 0°. Non
bloccare l’impugnatura di blocco per taglio inclinato.
2. Collocare una squadretta contro il guidapezzo e la lama della
troncatrice, come illustrato. (Evitare il contatto della squadra con la
punta dei denti della lama. Altrimenti si effettuerà una misurazione
imprecisa)
3. Se la lama della troncatrice non è esattamente perpendicolare al
guidapezzo, allentare le quattro viti
51
che tengono la scala per la
regolazione dell’inclinazione
19
e spostare l’impugnatura di blocco
taglio inclinato e la scala a sinistra o a destra finché la lama non è
perpendicolare al guidapezzo, secondo la misurazione effettuata con
la squadretta.
4. Riserrare le quattro viti. Per il momento, non prestare attenzione al
valore di lettura dell’indicatore di taglio inclinato
49
.
Regolazione indicatore taglio inclinato (Fig. I)
1. Sganciare l’impugnatura di blocco per taglio inclinato
21
per spostare il
braccio per taglio inclinato in posizione zero.
2. Con la manopola di bloccaggio per taglio inclinato allentata, far
scattare in posizione il fermo del taglio inclinato ruotando il braccio per
taglioinclinato oltre lo zero.
3. Osservare l’indicatore taglio inclinato
49
e la scala per la regolazione
dell’inclinazione
19
illustrati in Figura I. Se l’indicatore non indica
esattamente lo zero, allentare la vite
46
che tiene l’indicatore in
posizione, riposizionare l’indicatore e stringere la vite.
Taglio inclinato perpendicolare alla regolazione del banco
(Fig. A1, A2, J, M)
1. Per allineare la lama perpendicolare al banco, bloccare il braccio in
posizione abbassata con il perno di bloccaggio
11
.
2. Posizionare una squadretta contro la lama, assicurandosi che la prima
non si trovi sopra un dente (Fig. M).
3. Allentare la manopola di blocco taglio obliquo
33
e assicurarsi che il
braccio si trovi saldamente contro l’arresto taglio obliquo 0°.
4. Ruotare la vite di regolazione taglio obliquo 0° (
59
, Fig. J) con la chiave
della lama 6 mm
31
secondo necessità in modo che la lama si trovi ad
un’inclinazione di 0° rispetto al banco.
Regolazione indicatore taglio obliquo (Fig. J)
Se gli indicatori di taglio obliquo
53
non indicano lo zero, allentare ogni
vite
52
che tiene in posizione ciascun indicatore di taglio obliquo e
spostarle secondo necessità. Assicurarsi che il taglio obliquo 0° sia corretto
e che gli indicatori di taglio obliquo siano impostati prima di regolare
qualsiasi altra vite di angolo inclinato.
Regolazione arresto taglio obliquo 45° a destra e a sinistra
(Fig. A2, J)
Per regolare l’arresto di taglio obliquo 45° a destra:
1. Fare scorrere il guidapezzo
13
fino in fondo verso l’esterno fino in fondo
prima di inclinare la troncatrice.
2. Allentare la manopola di blocco del taglio obliquo
33
e tirare l’arresto
taglio obliquo 0°
34
per disinserire l’arresto taglio
obliquo 0°.
3. Quando la troncatrice si trova completamente a destra, se l’indicatore
di taglio obliquo
53
non indica esattamente 45°, girare la vite di
regolazione del taglio obliquo di 45° a sinistra
58
con la chiave della
lama 13 mm
31
finché l’indicatore di taglio obliquo non indica 45°.
Per regolare l’arresto di taglio obliquo 45° a sinistra:
1. Fare scorrere il guidapezzo
13
fino in fondo verso l’esterno fino in fondo
prima di inclinare la troncatrice.
2. Allentare la manopola di blocco taglio obliquo e inclinare la testa
a sinistra.
3. Se l’indicatore di taglio obliquo non indica esattamente 45°, girare la
vite di regolazione taglio obliquo 45° finché l’indicatore taglio obliquo
non indica 45°.
Regolazione dell’arresto taglio obliquo a 22,5° (o 30°)
(Fig. A2, J)
nOTA:
Regolare gli angoli taglio obliquo solo dopo aver eseguito l’angolo
taglio obliquo 0° e la regolazione dell’indicatore taglio obliquo. Fare scorrere
i guidapezzo scorrevoli fino in fondo verso l’esterno prima di iniziare la
regolazione dell’inclinazione a 22,5° o 30°.
Per impostare l’angolo taglio obliquo 22,5° a sinistra, estrarre il dente
di arresto taglio obliquo 22,5° a sinistra
56
. Allentare la manopola di
blocco taglio obliquo
33
e inclinare la testa completamente a sinistra. Se
Summary of Contents for DCS727
Page 1: ...Final Page Size 172 x 240 mm DCS727 ...
Page 4: ...2 Fig D Fig C Fig B Fig E Fig F 41 42 5 4 61 4 5 39 68 40 36 ...
Page 5: ...3 Fig G Fig H4 Fig I Fig H1 Fig H2 Fig H3 1 44 1 43 31 21 22 19 51 49 50 46 43 45 31 48 47 ...
Page 6: ...4 Fig N Fig O1 Fig L Fig M Fig K 21 21 60 62 Fig J 10 59 52 53 54 55 56 57 58 ...
Page 7: ...5 Fig O2 Fig Q Fig S Fig P Fig T Fig R 2 1 A 1 2 ...
Page 8: ...6 Fig X1 Fig W1 Fig W1 Fig V2 Fig V1 13 46 17 13 46 13 13 17 Fig U ...
Page 9: ...7 Fig X2 Fig Y Fig AA Fig Z 1 63 64 15 16 66 65 67 ...
