65
EsPAñOL
Clavija inferior de bloqueo (Fig. A1)
ADVERTENCIA:
La clavija inferior de bloqueo debe utilizarse
exclusivamente cuando transporte o almacene la sierre. No utilice
NUNCA la clavija inferior de bloqueo para ninguna operación de corte.
Para bloquear el cabezal de la sierra en posición inferior, empuje el cabezal
de la sierra hacia abajo, empuje la clavija inferior de bloqueo y
11
y suelte
el cabezal de la sierra. De este modo, mantendrá el cabezal de la sierra hacia
abajo con toda seguridad, evitando que se mueva de sitio. Para soltar, pulse
el cabezal de la sierra hacia abajo y saque la clavija.
Palanca de bloqueo lateral (Fig. k, U)
La palanca de bloqueo lateral
62
coloca la sierra en una posición para
maximizar el corte del moldeado de base cuando corte verticalmente, tal y
como se indica en la Figura U.
Tope abatible en la parte derecha (Fig. A1, A2)
El tope abatible en la parte derecha
35
se encuentra en la hendidura
deslizante
13
y se puede girar hacia atrás cuando no es necesario. Cuando
se corten varias piezas de la misma anchura, gire el tope abatible en la
parte derecha hacia delante, desplace la hendidura deslizante a la distancia
necesaria de la cuchilla (que deberá medir con una regla) y con la tabla de
madera apuntando al tope, realice el corte.
Ajuste
Su sierra de ingletes está completa y precisamente ajustada de fábrica en el
momento de su fabricación. Si necesita un reajuste con motivo al envío y a
la manipulación o cualquier otro motivo, siga las instrucciones mencionadas
más abajo para ajustar su sierra. Una vez realizado, estos ajustes deberán
seguir siendo precisos.
Ajuste de escala de ingletes (Fig. I, L)
1. Desbloquee el asa de bloqueo de ingletes
21
y oscile el brazo de
ingletes hasta que el botón del pestillo de ingletes
22
se bloquee en la
posición de ingletes a 0°. No bloquee el asa de bloqueo de ingletes.
2. Coloque una escuadra frente a la hendidura de la sierra y la cuchilla, tal
y como se indica. (No toque las puntas de los dientes de la cuchilla con
la escuadra. Si lo hace, dará lugar a una medida imprecisa.)
3. Si la cuchilla de la sierra no es exactamente perpendicular a la
hendidura, afloje las cuatro tuercas
51
que sostienen la escala de
ingletes
19
y mueva el asa de bloqueo de ingletes y la escala hacia
la izquierda o la derecha hasta que la cuchilla sea perpendicular a la
hendidura, tal y como se mida con la escuadra.
4. Vuelva a apretar las cuatro tuercas. No preste atención a la lectura del
indicador de inglete
49
en este momento.
Ajuste del indicador de ingletes (Fig. I)
1. Desbloquee el asa de bloqueo de ingletes
21
para desplazar el brazo
de ingletes hacia la posición cero.
2. Con el asa de bloqueo de ingletes desbloqueada, deje que el pestillo
de inglete se coloque en su lugar, a medida que va girando el brazo de
inglete hasta cero.
3. Observe el indicador de inglete
49
y la escala de inglete
19
indicados
en la Figura I. Si el indicador no indica exactamente cero, afloje la tuerca
del indicador de ingletes
50
sosteniendo el indicador en su lugar,
reposicione el indicador y apriete la tuerca.
Ajuste de la escuadra de bisel a la mesa (Fig. A1, A2, J, M)
1. Para alinear la escuadra de la cuchilla con la mesa, bloquee el brazo en
posición inferior con la clavija inferior de bloqueo
11
.
2. Coloque una escuadra frente a la cuchilla, comprobando que la
escuadra no esté sobre un diente (Fig. M).
3. Afloje el perno de bloqueo de bisel
33
y compruebe que el brazo se fija
firmemente frente al tope de bisel de 0°.
4. Gire la tuerca de ajuste de bisel de 0° (
59
, Fig. J) con la llave de la
cuchilla de 6 mm
31
en la medida de lo necesario, para que la cuchilla
se encuentre en un bisel de 0° con la mesa.
Ajuste del indicador de bisel (Fig. J)
Si los indicadores de bisel
53
no indican cero, afloje cada tuerca
52
que
sostenga cada indicador de bisel en su lugar y muévalos en la medida de lo
necesario. Compruebe que el bisel de 0° es correcto y que los indicadores
de bisel se establezcan antes de ajustar cualquier otra tuerca de ángulo
de bisel.
Ajuste del tope de bisel en 45° hacia la derecha o la
izquierda (Fig. A2, J)
Para ajustar el tope de bisel en 45° a la derecha:
1. Deslice la hendidura
13
hacia la posición exterior máxima antes de
biselar la sierra.
2. Afloje el perno de bloqueo de bisel
33
y tire del tope de bisel de 0°
34
para superar el tope de bisel de 0°.
3. Cuando la sierra esté completamente hacia la derecha, si el indicador de
bisel
53
no indica exactamente 45°, gire la tuerca de ajuste de bisel de
45° hacia la izquierda
58
con la llave de la cuchilla de 6 mm
31
hasta
que el indicador de bisel indique 45°.
Para ajustar el tope de bisel en 45° a la izquierda:
1. Deslice la hendidura
13
hacia la posición exterior máxima antes de
biselar la sierra.
2. Afloje el perno de bloqueo de bisel e incline el cabezal hacia
la izquierda.
3. Si el indicador de bisel no indica exactamente 45°, gire la tuerca de
ajuste de bisel de 45° a la derecha hasta que el indicador de bisel
indique 45°.
Ajuste del tope de bisel en 22,5° (o 30°) (Fig. A2, J)
nOTA:
Ajuste los ángulos de bisel sólo tras realizar el ajuste del ángulo de
bisel de 0° y del indicador de bisel. Deslice las protecciones deslizantes hacia
la posición exterior máxima antes de realizar el ajuste de bisel de 22,5° o 30°.
Para fijar el ángulo de bisel izquierdo en 22,5°, deslice el linguete de bisel de
22,5° a la izquierda
56
. Afloje el perno de bloqueo de bisel
33
e incline el
cabezal completamente hacia la izquierda. Si el indicador de bisel
53
no
indica exactamente 22,5°, gire la tuerca de ajuste de corona
54
en contacto
con el linguete, con una llave de 10 mm hasta que el indicador de bisel
lea 22,5°.
Para ajustar el ángulo de bisel derecho en 22,5°, deslice el linguete de
bisel de 22,5° a la derecha. Afloje el perno de bloqueo de bisel y tire del
tope de bisel de 0°
34
para superar el tope de bisel de 0°. Cuando la
sierra esté enteramente hacia la derecha, si el indicador de bisel no indica
exactamente 22,5°, gire la tuerca de ajuste de corona
54
en contacto con
el linguete con una llave de 10 mm hasta que el indicador de bisel indique
exactamente 22,5°.
Ajuste de hendidura (Fig. A1)
La parte superior de la hendidura puede ajustarse para ofrecer claridad,
permitiendo que la sierra pueda biselar en un ángulo completo de 49° tanto
hacia la izquierda como la derecha.
1. Para ajustar cada hendidura
13
, afloje el perno de ajuste de
hendidura
12
y deslice la hendidura hacia fuera.
2. Realice un corte seco con la sierra apagad y compruebe el espacio.
3. El ajuste de la hendidura debe ser lo más cercano posible a la cuchilla,
para ofrecer el máximo soporte a la pieza de trabajo, sin interferir con el
movimiento del brazo hacia arriba y hacia abajo.
4. Apriete el perno de ajuste de hendidura con seguridad.
5. Cuando haya terminado las operaciones de bisel, vuelva a colocar
la hendidura.
nOTA:
Las pistas de las hendiduras podrán bloquearse con el polvo de
la sierra. Utilice un cepillo o aire a baja presión para limpiar las ranuras de
la guía.
Summary of Contents for DCS727
Page 1: ...Final Page Size 172 x 240 mm DCS727 ...
Page 4: ...2 Fig D Fig C Fig B Fig E Fig F 41 42 5 4 61 4 5 39 68 40 36 ...
Page 5: ...3 Fig G Fig H4 Fig I Fig H1 Fig H2 Fig H3 1 44 1 43 31 21 22 19 51 49 50 46 43 45 31 48 47 ...
Page 6: ...4 Fig N Fig O1 Fig L Fig M Fig K 21 21 60 62 Fig J 10 59 52 53 54 55 56 57 58 ...
Page 7: ...5 Fig O2 Fig Q Fig S Fig P Fig T Fig R 2 1 A 1 2 ...
Page 8: ...6 Fig X1 Fig W1 Fig W1 Fig V2 Fig V1 13 46 17 13 46 13 13 17 Fig U ...
Page 9: ...7 Fig X2 Fig Y Fig AA Fig Z 1 63 64 15 16 66 65 67 ...
