DeWalt DW682K, Manual

29

it - 4

I T A L I A N O

• Per fermare l’utensile, disattivando la funzione di bloccaggio, premere

brevemente e rilasciare l’interruttore. A lavoro ultimato e prima di

disinserire la spina posizionare sempre l’interruttore in OFF.

Non accendere o spegnere l’utensile quando la lama è a

contatto con il pezzo da lavorare o con altri materiali.

Giunture con linguette

Generalità (fig. L)

Per la realizzazione di giunzioni con linguette resistenti e precise possono

essere utilizzate varie tecniche. Nel presente manuale, verranno trattate nel

dettaglio le tecniche più importanti.

Selezione della misura delle linguette (fig. M)

Le tre misure di linguette disponibili sono la #0, la #10 e la #20.

Generalmente, si consiglia di utilizzare la misura di linguette più larga che

possa adattarsi al pezzo da lavorare.

• Dopo aver selezionato la misura della linguetta da utilizzare, regolare la

profondità di fresatura al livello corrispondente, come descritto sopra.

Eseguire sempre un’incisione di prova su un pezzo di scarto

per verificare la profondità di fresatura. Se necessario,

eseguire una regolazione micrometrica, come indicato sopra.

Disposizione delle linguette (fig. N1 - N4)

• Per le giunzioni di bordi, è buona norma disporre le linguette ogni

15 - 25 cm. Le linguette esterne devono essere disposte a 5 - 7,5 cm

dalle estremità del pezzo da lavorare (fig. N1).

• Quando si realizzano giunzioni di pezzi stretti come le cornici per

quadri, anche le linguette più piccole possono risultare troppo grandi
per la giunzione. In tal caso, la punta sporgente della linguetta deve

essere rifilata via dopo l’operazione di incollaggio (fig. N2).

• Quando si lavora con materiale di spessore superiore a circa 2,5 cm,

si consiglia di utilizzare un paio di linguette per aumentare la tenuta (fig. N3).

• Per contrassegnare i pezzi da combaciare, posizionarli prima così

comedevono essere assemblati. Utilizzare un angolo retto per tracciare
una linea di riferimento sui pezzi (fig. N4).

Esecuzione delle incisioni (fig. P)

• Regolare le impostazioni dell’utensile come sopra descritto.

• Allineare il contrassegno centrale alla base dell’utensile con la vostra

linea di riferimento, come indicato.

• Avviare l’utensile e aspettare che la lama raggiunga piena velocità.

• Posizionare la squadra contro il pezzo da lavorare e affondare la lama

fino a che non si arresta contro il fermo.

• Estrarre la lama dell’utensile dal pezzo da lavorare.

• Spegnere l’utensile.

Assemblaggio delle giunzioni

• Cercare di assemblare i pezzi per verificare che le giunzioni siano corrette.

• Distribuire uniformemente una colla adeguata nelle incisioni,

nonché sulle superfici di combaciamento della giunzione.

• Inserire le linguette nelle incisioni, assicurandosi che siano a contatto

con la colla.

• Assemblare le giunzioni e bloccarle con dei morsetti fino a quando la

colla non si è asciugata.

Giunzioni bordo con bordo (fig. Q1 & Q2)

• Posizionare i pezzi da lavorare su una superficie piana nel modo in cui

devono essere assemblati.

• Contrassegnare i centri delle linguette. Queste ultime devono essere

disposte ad una distanza di 15 - 25 cm; le linguette esterne devono

essere disposte a 5 - 7,5 cm dalle estremità del pezzo (fig. Q1).

• Posizionare la squadra a 90°.

• Impostare il regolatore di altezza per posizionare la linguetta al centro

del pezzo da lavorare.

• Regolare le altre impostazioni dell’utensile come descritto sopra.

• Praticare le incisioni delle linguette seguendo le istruzioni di cui sopra

(fig. Q2).

Giunzioni per telai (fig. R1 - R3)

• Posizionare i pezzi da lavorare su una superficie piana, così come

devono essere assemblati (fig. R1 & R2).

• Selezionare le linguette di dimensioni appropriate.

• Contrassegnare i centri delle linguette.

• Regolare le impostazioni dell’utensile come descritto sopra.

• Praticare le incisioni delle linguette seguendo le istruzioni di cui sopra

(fig. R3).

Giunzioni ad angolo (fig. S1 & S2)

• Posizionare i pezzi da lavorare così come devono essere assemblati

(fig. S1).

• Selezionare le linguette di dimensioni appropriate
• Contrassegnare i centri delle linguette.

• Per l’incisione anteriore, fissare il pezzo da lavorare e allineare l’utensile

come indicato (fig. S2).

• Tagliare le incisioni delle linguette come indicato in precedenza.

Giunzioni disassate (fig. T)

Per effettuare la giunzione di due pezzi di diverso spessore, procedere

come segue:

• Posizionare i pezzi così come devono essere assemblati.

• Selezionare le linguette di dimensioni appropriate.

• Contrassegnare i centri delle linguette.

• Selezionare il pezzo da lavorare che verrà montato posteriormente.
• Impostare il regolatore di altezza in modo da posizionare la linguetta al

centro del pezzo da lavorare.

• Praticare le incisioni delle linguette come sopra descritto.

• Regolare la squadra all’altezza corrispondente al disassamento

desiderato. Determinare l’impostazione con la scala.

• Praticare le incisioni delle linguette seguendo le istruzioni di cui sopra.

Giunzioni del bordo ad angolo (fig. U1 - U4)

Superfici esterne allineate (fig. U1)

• Disporre i pezzi da lavorare così come devono essere assemblati.

• Contrassegnare i centri delle linguette sul lato esterno delle giunzioni.
• Portare la squadra a 90°.

• Regolare la squadra in modo da posizionare la linguetta verso l’interno

della giunzione, dove il pezzo da lavorare è più spesso. Selezionare le

linguette di dimensioni appropriate (fig. U2).

• Bloccare il pezzo con dei morsetti e allineare l’utensile come indicato

(fig. U3).

• Praticare le incisioni delle linguette come descritto in precedenza.

Superfici interne allineate

• Posizionare i pezzi da lavorare così come devono essere assemblati.

• Contrassegnare i centri delle linguette all’interno della giunzione.

• Portare la squadra a 45°.
• Regolare la squadra in modo da posizionare la linguetta verso l’interno

della giunzione, dove il pezzo da lavorare è più spesso. Selezionare le

linguette di dimensioni appropriate.

• Bloccare il pezzo con dei morsetti e allineare l’utensile come indicato

(fig. U4).

• Praticare le incisioni delle linguette come sopra descritto.