Español
35
NOTA:
Si usted decide montar la sierra a una pieza de
madera contrachapada, asegúrese de que los tornillos no
salgan por abajo de la madera. El borde de la madera con-
trachapada debe calzar justo con los bordes del soporte de
trabajo. Al sujetar la sierra a cualquier superficie de trabajo,
sujete solamente en los refuerzos de sujeción donde se
encuentran los agujeros para los tornillos de montaje. Si se
sujeta en cualquier otro sitio de seguro se interferirá con la
operación apropiada de la sierra.
AVISO:
Para prevenir ligazón y cortes imprecisos,
asegúrese de que la superficie de montaje no esté defor-
mada ni dispareja por algún motivo. Si la sierra oscila sobre
la superficie ponga un trozo de material delgado debajo de
una pata de la sierra hasta que se asiente con firmeza sobre
la superficie de montaje.
Instalación de una cuchilla nueva
(Ilus. 3)
(DESENCHUFE LA SIERRA DE INGLETES)
NO CORTE METALES FERROSOS (QUE CONTENGAN
HIERRO O ACERO) NI ALBAÑILERÍA CON ESTA SIERRA
DE INGLETES.
Con el brazo puesto arriba, levante el protector de la
cuchilla lo que más pueda. Desatornille (pero no lo saque)
el tornillo (A) del collar de fijación del protector, hasta que el
collar de fijación de la guarda pueda levantarse lo suficiente
como para permitir acceso al tornillo de la cuchilla. La guar-
da de la cuchilla será mantenida en posición elevada por el
tornillo del collar de fijación. Baje el botón de seguridad del
eje (Detalle de dibujo 1). Use la llave inglesa suministrada
con la otra mano para soltar (en dirección de las manecillas
del reloj) el tornillo de la mano izquierda de la cuchilla.
NOTA:
Para usar el botón de seguridad, baje el botón tal
como se muestra y haga rotar la hoja con la mano hasta que
sienta que el mecanismo de seguridad se enganche.
Continúe sosteniendo el botón de seguridad para que el eje
no gire. Saque el tornillo de la hoja y la cuchilla.
Tal como se muestra en el Detalle 2 en la página 36, la
arandela interior de la abrazadera (A) se instala primero,
luego el adaptador de la cuchilla (B). El adaptador de la
cuchilla está diseñado para permitir el uso de hojas de cor-
tar con agujeros para el eje de 1” o de 5/8".
Cuando use agujeros para el eje de 1”, instale el adaptador
de la cuchilla sobre el eje transversal y contra la arandela
interior de la abrazadera, tal como se muestra en la ilus-
tración. Enseguida, instale la cuchilla de la sierra asegurán-
dose de que el agujero del eje en la cuchilla encaje con el
adaptador de la cuchilla. Asegúrese de que los dientes en
la parte inferior de la cuchilla estén apuntando hacia la parte
de atrás de la sierra (en dirección opuesta del operador).
Instale la arandela exterior de la abrazadera (C) e instale el
tornillo de la sierra (D). Apriete con firmeza usando el
pasador de cierre y la llave suministrada (rosca hacia la
izquierda). Cuando use agujeros de 5/8", ¡saque el adapta-
Para desempacar su sierra
Verifique el contenido de la caja de la sierra de ingletes para
confirmar que haya recibido todas las piezas. Además de
este manual de instrucción, la caja debe contener:
1. Una sierra de ingletes Nº DW706
2. Una cuchilla de 12" de diámetro
3. Una llave inglesa en un estuche tal como se muestra en
la Ilust. 2.
4. Una bolsa para polvo Nº DW7053 (Algunos modelos)
Especificaciones
CAPACIDAD DE CORTAR
Sierra 50 grados izquierda y derecha
Bisel 48 grados a la izquierda: 3 grados a la derecha
Inglete de 0 grado
Altura máx. 3,5”
Ancho resultante 7,4"
Ancho máx. 7,9”
Altura resultante 2,9"
Inglete de 45 grados
Altura máx. 3,5”
Ancho resultante 5,3"
Ancho máx. 5,6”
Altura resultante 2,9"
Bisel de 45º - izquierda
Altura máx. 2,3”
Ancho resultante 7,4"
Ancho máx. 7,9”
Altura resultante 1,9"
Bisel de 45º - derecha
Ancho máx. 7,9”
Altura resultante 1,2"
Altura máx. 1,6”
Ancho resultante 7,4"
Su sierra puede cortar molduras de zócalo de 0,9" de grue-
so por 6.0" de altura en un inglete de 45º a derecha o izquier-
da.
MOTOR
Motor de 120 voltios
2200 Watts
Motor de 15 amp
4000 RPM en corte
Engranaje de dentadura
helicoidal con rodillos y
rodamientos de bolas
Correa Multi-V
Cuchilla de carburo
Freno eléctrico automático
Familiarización
Su sierra de ingletes está completamente armada en la
caja. Abra la caja y saque la sierra sujetándola por la manil-
la, tal como se muestra en la Ilustración 1.
Ponga la sierra en una superficie lisa y plana tal como una
mesa de trabajo o una mesa fuerte.
Examine las dos ilustraciones en la página 36 para familiar-
izarse con la sierra y sus diversas partes. La sección sobre
ajustes se referirá a esos términos y usted debe saber qué
partes hay y dónde están. Apriete ligeramente sobre la
manilla de operación y saque el pasador de seguridad, tal
como se muestra en la Ilustración 2. Suavemente libere la
DW7082
DW7084
presión ejercida y deje
que el brazo se levante
a su altura correspondi-
ente.
Use el pasador de
seguridad cuando lleve
la sierre de un lugar a
otro. Siempre use la
manilla de sujetar para
transportar la sierra o las indentaciones para la mano tal
como se muestra en la Ilust. 2.
Montaje del banco de taller
Se han puesto agujeros en las cuatro patas para facilitar el
montaje del banco de taller, tal como se muestra en la
Ilustración 2. (Dos agujeros de diferente tamaño que per-
miten poner tornillos de diferentes tamaños. Use uno u otro
agujero, no es necesario usar los dos.) Siempre monte su
sierra firmemente para prevenir movimiento. A fin de incre-
mentar la portabilidad de su herramienta, puede ser monta-
da en una pieza de madera contrachapada de 1/2" o más
gruesa que puede ser sujetada al soporte de trabajo o
moverse a otro sitio de trabajo y volver a sujetarse.
FIG. 1
