22
fr - 2
F R A N Ç A I S
Instructions de sécurité
Afin de réduire le risque de décharge électrique, de blessure et
d’incendie lors de l’utilisation d’outils électriques, observer les
consignes de sécurité fondamentales en vigueur. Lire et observer les
instructions avant d’utiliser l’outil.
Conserver ces instructions de sécurité!
Généralités
1 Tenir votre aire de travail propre et bien rangée
Le désordre augmente les risques d’accident.
2 Tenir compte des conditions ambiantes
Ne pas exposer les outils électriques à l’humidité. Veiller à ce que l’aire
de travail soit bien éclairée. Ne pas utiliser d’outils électriques en
présence de liquides ou de gaz inflammables.
3 Attention aux décharges électriques
Eviter le contact corporel avec des éléments reliés à la terre, comme
par exemple tuyaux, radiateurs, cuisinières électriques et réfrigérateurs.
Sous des conditions de travail extrêmes (par exemple: humidité élevée,
dépôt de poussières métalliques, etc.) la sécurité électrique peut être
augmentée en insérant un transformateur d’isolation ou un disjoncteur
différentiel (FI).
4 Tenir les enfants éloignés
Ne pas permettre que d’autres personnes touchent l’outil ou le câble
de rallonge. Les tenir éloignées de votre travail.
5 Câble de rallonge pour l’extérieur
A l’extérieur, n’utiliser que des câbles de rallonge homologués portant
le marquage correspondant.
6 Ranger vos outils dans un endroit sûr
Ranger les outils non utilisés dans un endroit sec, fermé à clé et hors
de la portée des enfants.
7 Porter des vêtements de travail appropriés
Ne pas porter de vêtements flottants ou de bijoux. Ils pourraient être
happés par les pièces en mouvement. Lors de travaux à l’extérieur,
il est recommandé de porter des gants en caoutchouc et des
chaussures à semelle anti-dérapante. Le cas échéant, porter une
garniture convenable retenant les cheveux longs.
8 Porter des lunettes de protection
Utiliser aussi un masque si le travail exécuté produit de la poussière ou
des copeaux volants.
9 Attention au niveau de pression acoustique
Prendre les mesures nécessaires pour la protection de l’ouïe lorsque le
niveau de pression acoustique est supérieur à 85 dB(A).
10 Bien fixer la pièce à travailler
Pour plus de sécurité, fixer la pièce à travailler avec un dispositif de
serrage ou un étau. Ainsi, vous aurez les deux mains libres pour manier
l’outil.
11 Adopter une position confortable
Toujours tenir les deux pieds à terre et garder l’équilibre.
12 Eviter tout démarrage involontaire
Ne pas porter l’outil en ayant un doigt placé sur l’interrupteur. Mettre
l’interrupteur en position d’arrêt avant de mettre la fiche dans la prise.
13 Faire preuve de vigilance
Observer votre travail. Faire preuve de bon sens. Ne pas employer
l’outil en cas de fatigue.
14 Enlever la fiche de la prise
Débrancher l’outil et attendre qu’il soit complètement immobilisé avant
de le laisser, de procéder à l’entretien ou au changement
d’accessoires.
15 Enlever les clés de réglage
Avant de mettre l’outil en marche, retirer les clés et outils de réglage.
16 Utiliser l’outil adéquat
Le domaine d’utilisation de l’outil est décrit dans le présent manuel.
Ne pas utiliser d’outils ou d’accessoires de trop faible puissance pour
exécuter des travaux lourds. Ne pas utiliser des outils à des fins et pour
des travaux pour lesquels ils n’ont pas été conçus.
Attention!
L’utilisation d’accessoires autres que ceux recommandés
dans le présent manuel pourrait entraîner un risque de blessure. Utiliser
l’outil conformément à sa destination.
17 Préserver le câble d’alimentation
Ne pas porter l’outil par le câble et ne pas tirer sur celui-ci pour
débrancher la fiche de la prise. Préserver le câble de la chaleur, de
l’huile et des arêtes vives.
18 Entretenir vos outils avec soin
Maintenir vos outils affûtés et propres afin de travailler mieux et plus
sûrement. Observer les instructions d’entretien de changement
d’accessoires. Vérifier régulièrement l’état du câble d’alimentation et,
s’il est endommagé, le faire changer par votre Service agréé D
E
WALT.
Vérifier périodiquement le câble de rallonge et le remplacer s’il est
endommagé. Maintenir les poignées sèches et exemptes d’huile et de
graisse.
19 Contrôler si votre outil est endommagé
Avant d’utiliser l’outil, vérifier qu’il n’est pas endommagé. Pour cela,
contrôler l’alignement des pièces en mouvement et leur grippage
éventuel. Tous les composants doivent être montés correctement et
remplir les conditions pour garantir le fonctionnement impeccable de
l’outil. Faire réparer ou échanger tout dispositif de sécurité et toute
pièce endommagée conformément aux instructions. Ne pas utiliser
l’outil quand l’interrupteur est défectueux. Faire remplacer l’interrupteur
par un Service agréé D
E
WALT.
20 Faire réparer votre outil par un Service agréé D
E
WALT
Cet outil est conforme aux consignes de sécurité en vigueur. La
réparation des outils électriques est strictement réservée aux
personnes qualifiées.
Directives de sécurité additionnelles pour scies à ruban
• Il est recommandé de porter des lunettes de protection durant le travail.
• Le protecteur supérieur doit être réglé aussi près de l’ouvrage que
possible.
• Quand la machine est hors service, couvrir le ruban de scie au moyen
du protecteur.
• Quand la machine n’est pas en usage, lors du remplacement de rubans
de scie ou de l’exécution de travaux d’entretien, débrancher la machine.
• Avant de mettre la machine en marche, s’assurer que la table de travail
est bloquée dans l’angle nécessaire pour l’exécution des travaux.
• Utiliser des rubans de scie tranchants et d’un type adapté aux travaux
à exécuter.
• Tenir les mains à l’écart du ruban de scie. Utiliser un poussoir à entaille
pour pousser les petits pièces que l’on souhaite couper.
• Vérifier la pose de l’insert de table avant de mettre la machine en
marche. Remplacer l’insert de table dès qu’il est usé.
• Vérifier que tous les protecteurs soient en place et que le capot soit
fermé avant de mettre la machine en marche.
• En cas de conditions anormales (températures extrêmement basses,
tension secteur inférieure à la normale ou une période d’arrêt
prolongée), la machine risque de se coincer. Dans ce cas, détendre le
ruban jusqu’à environ 100N. Mettre le moteur en marche et augmenter
graduellement la tension (avec le moteur en marche) jusqu’à (50 x b) N,
où b représente la largeur du ruban de scie en mm.
• Quand la machine ne va pas être utilisée pour une période prolongée,
détendre complètement le tendeur pour éliminer le risque de
déformation du volant et le déséquilibre qui en résulterait.
• Toujours bien serrer les pièces à scier cylindriques.
• Vérifier le sens de rotation du ruban de scie. Les dents doivent être
dirigées vers l’avant et vers le bas.
Risques résiduels
Les risques suivants sont inhérents à l’utilisation d’une scie à ruban:
- risque de blessure causé par les pièces rotatives (p. ex. la lame de
scie)
- risque de blessure par rupture de la lame de scie
