background image

1

English

Defi nitions: Safety Guidelines

The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the 
manual and pay attention to these symbols.

DANGER:

 Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, 

will 

result in 

death or serious injury

.

WARNING:

 Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, 

could

 

result in 

death or serious injury

.

CAUTION:

 Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, 

may

 

result in 

minor or moderate injury

.

NOTICE:

 Indicates a practice 

not related to personal injury

 which, if not avoided, 

may

 result in 

property damage

.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY D

E

WALT TOOL, 

CALL US TOLL FREE AT: 

1-800-4-D

E

WALT (1-800-433-9258)

.

 WARNING:

 To reduce the risk of injury, read the instruction manual.

General Safety Rules

WARNING: 

Read all instructions before operating product. Failure to follow all 

instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING: FOLLOW ALL WIRING CODES

 and recommended electrical connections to 

prevent shock or electrocution.

Double Insulation

If saw is of double-insulated construction, read the following instructions.

This symbol 

 represents double insulated construction. Double insulated tools are 

constructed throughout with two separate layers of electrical insulation or one double 
thickness of insulation between you and the tool’s electrical system. Tools built with this 
insulation system are not intended to be grounded. As a result, your tool is equipped with a 
two prong plug which permits you to use extension cords without concern for maintaining a 
ground connection. Repair or replace damaged or worn cord immediately.

NOTE:

 Double insulation does not take the place of normal safety precautions when 

operating this tool. The insulation system is for added protection against injury resulting from 
a possible electrical insulation failure within the tool.

POLARIZED PLUGS

To reduce the risk of electric shock, this equipment has a polarized plug 
(one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet 
only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. 
If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper 
outlet. Do not change the plug in any way.

Important Safety Instructions

• TO REDUCE THE RISK OF KICKBACK AND OTHER INJURIES, 

use all 

components of the guarding system (blade guard assembly, riving knife and anti-
kickback) for every operation for which they can be used including all thru-cutting. 

GUARD DETECT FEATURE:

 

This saw is equipped with a detection system that indicates 

to the user when the guard is installed correctly.

•  REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. 

Form habit of checking to see that 

keys and adjusting wrenches are removed from spindle before turning tool on. Tools, 
scrap pieces, and other debris can be thrown at high speed, causing injury.

•  KEEP WORK AREA CLEAN. 

Cluttered areas and benches invite accidents.

•  DO NOT USE THE MACHINE IN A DANGEROUS ENVIRONMENT. 

The use of power 

tools in damp or wet locations or in rain can cause shock or electrocution. Keep your work 
area well-lit to avoid tripping or placing arms, hands, and fingers in danger.

•  KEEP CHILDREN AWAY. 

All visitors should be kept at a safe distance from work area. 

Your shop is a potentially dangerous environment.

•  MAKE WORKSHOP CHILDPROOF

 with padlocks, master switches, or by removing 

starter keys. The unauthorized start-up of a machine by a child or visitor may result in 
injury.

•  DO NOT FORCE TOOL.

 It will do the job better and be safer at the rate for which it was 

designed.

•  USE THE RIGHT TOOL. 

Don’t force tool or attachment to do a job for which it was not 

designed. Using the incorrect tool or attachment may result in personal injury.

•  DO NOT OVERREACH.

 Keep proper footing and balance at all times. Loss of balance 

may cause personal injury. Do not attempt to retrieve materials near the blade on the saw 
table while the blade is spinning.

•  MAINTAIN TOOLS WITH CARE.

 Keep blades sharp and clean for best and safest 

performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Poorly 
maintained blades and machines can further damage the blade or machine and/or 
cause injury.

•  USE PROPER EXTENSION CORD.

 Make sure your extension cord is in good 

condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry 
the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage 
resulting in loss of power and overheating.The following table shows the correct size to 
use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next 
heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.

Minimum Gauge for Cord Sets

Ampere Rating

Volts

Total Length of Cord in Feet (meters)

120 V

25 (7.6)

50 (15.2)

100 (30.5)

150 (45.7)

240 V

50 (15.2)

100 (30.5)

200 (61.0)

300 (91.4)

More

Than

Not More 

Than

AWG

0

6

18

16

16

14

6

10

18

16

14

12

10

12

16

16

14

12

12

16

14

12

Not Recommended

• 

WEAR PROPER APPAREL.

 Do not wear loose clothing, gloves, neckties, rings, 

bracelets, or other jewelry which may get caught in moving parts. Nonslip footwear is 
recommended. Wear protective hair covering to contain long hair.

• 

ALWAYS USE SAFETY GLASSES.

 Also use face or dust mask if cutting operation 

is dusty. Everyday eyeglasses only have impact resistant lenses, they are NOT safety 
glasses.

• 

SECURE WORK.

 Use clamps to hold work when practical (such as when using a zero 

clearance insert/throat plate). It's safer than using your hand and it frees both hands to 
operate tool.

•  TURN THE MACHINE “OFF”, AND DISCONNECT THE MACHINE FROM THE 

POWER SOURCE

 before installing or removing accessories, before adjusting or 

changing set-ups, when making repairs or changing locations. Do not touch the plug’s 

Summary of Contents for DWE7499

Page 1: ... PÓLIZA DE GARANTÍA ADVERTENCIA LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Before returning this product call 1 800 4 DEWALT IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR DEWALT PURCHASE CALL 1 800 4 DEWALT IN MOST CASES A DEWALT REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT GIVE US A CALL YOUR FEEDBACK IS VITAL TO THE SUCCESS OF DEWALT S QUALITY I...

Page 2: ... and adjusting wrenches are removed from spindle before turning tool on Tools scrap pieces and other debris can be thrown at high speed causing injury KEEP WORK AREA CLEAN Cluttered areas and benches invite accidents DO NOT USE THE MACHINE IN A DANGEROUS ENVIRONMENT The use of power tools in damp or wet locations or in rain can cause shock or electrocution Keep your work area well lit to avoid tri...

Page 3: ...rmation is also available from the National Safety Council 1121 Spring Lake Drive Itasca IL 60143 3201 Please refer to the U S Department of Labor OSHA 1910 213 Regulations metal prongs when unplugging or plugging in the cord An accidental start up can cause injury REDUCE THE RISK OF UNINTENTIONAL STARTING Make sure that the switch is in the OFF position before plugging in the power cord In the ev...

Page 4: ...MANUAL AND YOU SHOULD BECOME FAMILIAR WITH THEM Thru sawing refers to any cut that completely cuts through the workpiece Non thru sawing refers to any cut that does not completely cut through the workpiece Push Stick refers to a wooden or plastic stick usually homemade that is used to push small workpiece through the saw and keeps the operator s hands clear of the blade Kickback occurs when the sa...

Page 5: ...able saw is completely assembled and you have read the entire instruction manual Open the box and slide the saw out as shown in Figure 1 Carefully unpack the table saw and all loose items from the carton Examine all parts to make sure that parts have not been damaged during shipping If any parts are missing or damaged contact your dealer to replace them before attempting to assemble the tool FEATU...

Page 6: ...The throat plate includes four adjustment screws which raise or lower the throat plate When properly adjusted the front of the throat plate should be flush or slightly below the surface of the table top and secured in place The rear of the throat plate should be flush or slightly above the table top ASSEMBLY WARNING Shock Hazard To reduce the risk of serious personal injury turn unit off and disco...

Page 7: ...10 percent or more will cause a loss of power and overheating All DEWALT tools are factory tested If this tool does not operate check the power supply TO REMOVE THE THROAT PLATE 1 Remove the throat plate Q by turning the cam lock knob CC 1 4 turn counterclockwise 2 Using finger hole DD on the plate pull throat plate up and forward to expose the inside of the saw DO NOT operate the saw without the ...

Page 8: ...osition 2 locator pins then using the blade wrench holes as a guide for positioning align the pins Fig 23 3 Tighten the locator pins front and rear FIG 19 G OO F NN MM FIG 20 FIG 21 POSITION 1 POSITION 2 FIG 22 DD ADJUSTMENTS WARNING To reduce the risk of injury turn unit off and disconnect machine from power source before installing and removing accessories before adjusting or changing set ups or...

Page 9: ...width marked on the blade or on the blade packaging The splitter and riving knife thickness must be greater than the body thickness and less than the kerf width as shown in Figure 26 RIVING KNIFE THICKNESS KERF WIDTH WIDTH OF CUT MADE BY THE BLADE BODY OR PLATE THICKNESS OF THE BLADE FIG 26 FIG 23 DD U ALIGNING RIVING KNIFE TO BLADE FIG 24 1 Remove the throat plate Refer to Remove Throat Plate und...

Page 10: ...ll times to reduce the risk of a thrown workpiece and possible injury There are two basic types of cutting with table saws ripping and crosscutting Regardless of material man made or natural wood the distinction between ripping and crosscutting is as follows Ripping is cutting to a different width usually with the grain and crosscutting describes cutting material across the shorter dimension usual...

Page 11: ...is tilted away from the fence and hands WARNING Keep hands clear of the blade On Off Switch Fig 29 WARNING To reduce the risk of injury be sure the switch is in the OFF position before plugging machine in Pull the red paddle H to turn this saw on and push down the red paddle to turn the saw off LOCK OFF FEATURE INSTRUCTIONS To lock the saw off insert a padlock underneath the paddle A padlock with ...

Page 12: ... or slightly lower than the saw table CAUTION Never push or hold onto the free or cut off side of the workpiece if it is between the blade and the fence Ripping Small Pieces Fig 34 It is unsafe to rip small pieces It is not safe to put your hands close to the blade Instead rip a larger piece to obtain the desired piece When a small width is to be ripped and the hand cannot be safely put between th...

Page 13: ...mly against the miter gauge with the path of the blade in line with the desired cut location Keep the workpiece an inch or so in front of the blade KEEP BOTH HANDS AWAY FROM THE BLADE AND THE PATH OF THE BLADE Fig 39 FIG 39 4 Start the saw motor and allow the blade to come up to speed 5 While using both hands to keep the workpiece against the face of the miter gauge and holding the workpiece flat ...

Page 14: ...lade guard assembly not touching the blade before starting the motor CAUTION Certain workpiece shapes such as molding may not lift the blade guard assembly properly Feed the workpiece slowly to start the cut If the blade guard assembly contacts the blade place the workpiece under the blade guard assembly not touching the blade before starting the motor This operation is the same as crosscutting ex...

Page 15: ...ication Fig 44 1 All motor bearings are permanently lubricated at the factory and no additional lubrication is needed 2 The height adjustment screw may require periodic cleaning and lubrication If you have difficulty raising or lowering the blade a Unplug the saw b Turn the saw on its side so the bottom open part of the unit is accessible c Clean and lubricate the height adjustment screw threads Z...

Page 16: ... and replacement should be performed by a DEWALT factory service center a DEWALT authorized service center or other qualified service personnel Always use identical replacement parts Register Online Thank you for your purchase Register your product now for WARRANTY SERVICE Registering your product will help you obtain more efficient warranty service in case there is a problem with your product CON...

Page 17: ...ouper ATENCIÓN fabrique varas de empuje de madera contrachapada o madera blanda cuyo ancho sea igual o menor que el ancho del material que desea cortar Push Stick Pattern Modèle de poussoir Patrón de la vara de empuje Adjust length of push stick so hand will clear blade guard and rip fence Régler la longueur du poussoir de sorte que la main sera dégagée du protège lame et du guide longitudinal Aju...

Reviews: