24- SP
Índice
Instrucciones de Seguridad ......................................................25
Operación .................................................................................27
Mantenimiento ..........................................................................30
Guía de Solución de Problemas ...............................................34
English ........................................................................................2
Français ....................................................................................12
ADVERTENCIA: ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA, TODOS
LOS OPERADORES DEBERÁN ESTUDIAR ESTE MANUAL PARA PODER
COMPRENDER Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD Y
LAS INSTRUCCIONES. MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES CON LA
HERRAMIENTA PARA FUTURA REFERENCIA, SI TIENE ALGUNA DUDA,
COMUNÍQUESE CON SU REPRESENTANTE DE D
e
WALT O CON SU
DISTRIBUIDOR.
Definiciones: Normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de
señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.
PELIGRO:
indica una situación de peligro inminente que, si no se evita,
provocará
la muerte o lesiones graves
.
ADVERTENCIA:
indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
podría
provocar
la muerte o lesiones graves
.
ATENCIÓN:
indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
posiblemente
provocaría
lesiones leves o moderadas
.
AVISO:
se refiere a una práctica
no relacionada a lesiones corporales
que de
no evitarse
puede
resultar en
daños a la propiedad
.
Introducción
Las herramientas D
e
WALT son herramientas construidas a precisión, diseñadas
para clavar con exactitud un alto volumen de clavos. Estas herramientas entregan
un servicio eficiente y fiable cuando se usan correctamente y con cuidado. Al igual
que con toda herramienta automática de calidad, deben seguirse las instrucciones
del fabricante para obtener el óptimo rendimiento. Estudie este manual antes
de operar la herramienta y tome nota de las advertencias y precauciones de
seguridad. Deben leerse en detalle las instrucciones sobre la instalación, operación
y mantenimiento, y debe conservarse el manual para referencia.
NOTA:
Pueden
necesitarse medidas adicionales de seguridad según la aplicación particular de
la herramienta. Diríjase al representante o distribuidor de D
e
WALT si tiene alguna
pregunta referente a la herramienta y su uso. D
e
WALT Industrial Tool Co., 701 East
Joppa Road, Towson, MD 21286, llame al 1-800-4-D
e
WALT (1-800-433-9258) o
visite nuestro sitio Web: www.dewalt.com.
NOTA:
Las herramientas D
e
WALT se han diseñado para brindar una satisfacción
excelente al cliente y lograr máximo rendimiento al utilizarse con fijaciones diseñadas
con las mismas normas estrictas. No puede asumir responsabilidad alguna por
el rendimiento del producto si se utilizan nuestras herramientas con fijaciones o
accesorios que no reúnen los requisitos específicos establecidos para los clavos,
grapas y accesorios.
