33
Español
ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO O ExPlOSIÓN
¿quÉ pueDe suCeDer?
CÓMo eVITArlo
• Herramientas abrasivas tales
como lijadoras y esmeriles,
herramientas rotativas como
taladros, y herramientas
de impacto como llaves,
martillos y sierras recíprocas
son capaces de generar
chispas las cuales pueden
resultar en la ignición de
materiales inflamables.
• Nunca operes herramientas
cerca de sustancias
inflamables como gasolina,
nafta, disolventes de
limpieza, etc.
• Trabaje en una área limpia
y bien ventilada libre de
materiales combustibles.
• Nunca use oxígeno,
dióxido de carbono u otro
gas embotellado como
fuente deenergía para las
herramientas neumáticas.
• El exceder la clasificación
máxima presión de la
herramienta o de los
accesorios podrá causar
una explosión resultando en
lesiones graves.
• Use aire comprimido regulado
a la presión máxima o por
debajo de la clasificación de
presión de cualquier accesorio.
ADVERTENCIA: RIESGO RESPIRATORIO (ASfIxIA)
¿quÉ pueDe suCeDer?
CÓMo eVITArlo
• Herramientas abrasivas, tales
como esmeriles, lijadoras
y herramientas de corte,
generan polvo y materiales
abrasivos los cuales
pueden ser dañinos para
los pulmones humanos y el
sistema respiratorio.
• Cuando use tales herramientas,
siempre use una máscara o
respirador que le quede justo
y que sea aprobado por la
MsHA/nIosH.
• Algunos materiales tales
como adhesivos y brea,
contienen químicos cuyos
vapores pueden causar
lesiones graves bajo
exposición prolongada.
• Siempre trabaje en una área
limpia, seca y bien ventilada.
ATTENTION :
RIESGO DE PERDIDA AUDITIVA
¿quÉ pueDe suCeDer?
CÓMo eVITArlo
• La exposición al ruido a largo
plazo producida por la
operación de herramientas
neumáticas podrá conducir
a la perdida auditiva
permanente.
• Siempre use protección
auditiva
ANSI S3.19
