DeWalt DWS715, Original Instructions Manual

29

TüRKçE

Maksimum 25,4 mm (1") Kalınlık ve Çite Karşı Dikey Olarak 91 mm 
(3-5/8") Genişliğe Sahip Süpürgelik Çıtasının Kesilmesi (Şekil L, S)

Süpürgeliği Şekil S'de gösterildiği gibi yerleştirin.
Tüm kesimler, süpürgeliğinn arka kısmı çite, altı da zemine dayanacak şekilde yapılır.

İç köşe

Dış köşe

Sol yan

1. Gönye sol 45° 
2. Kesimin sol tarafını 
kaydet

1. Gönye sağ 45° 
2. Kesimin sağ tarafını 
kaydet

Sağ taraf

1. Gönye sağ 45° 
2. Kesimin sağ tarafını 
kaydet

1. Gönye sol 45° 
2. Kesimin sağ tarafını 
kaydet

91 mm'ye (3-5/8") kadar malzeme yukarıda açıklandığı şekilde kesilebilir. Daha geniş tahtalar 
[140 mm'ye (5-1/2" ) kadar] için birkaç küçük istisnai ayarlama yapılabilir:
Genişliği 91 mm (3-5/8") ve 140 mm (5-1/2") arasında olan bir tahta kesilirken, korumanın 
ucundaki rulo iş parçasına takılabilir. Bu gerçekleşirse, sağ başparmağını siperin üst tarafına 
yerleştirin ve siperi, Şekil L'de gösterildiği gibi iş parçasını temizleyecek kadar yukarı doğru 
döndürün. İş parçasını temizledikten sonra siperi serbest bırakabilirsiniz ve kesim ilerledikçe 
açılmaya devam eder.
Şekil U'da olduğu gibi, siperin karşısında dik olarak duran 91 mm'den (3-5/8" ) daha geniş 
bir süpürgeliğin sağ tarafında gönye kesim yaparken, testere sadece tahtanın ucundan 25,4 
mm'ye (1") kadar olan tahta boyunca kesim yapabilir. Bir inçten daha uzun kesmeye çalışmak, 
testerenin dişli kutusunun iş parçasına takılmasına neden olur. Ebatları 91 mm (3-5/8") ve 140 

mm (5-1/2") arasında süpürgeliği dikey kesmek istiyorsanız, bu sayfadaki talimatları izleyin.

Maksimum 25,4 mm (1") Kalınlık ve Çite Karşı Dikey Olarak 
91 mm–140 mm (3-5/8"–5-1/2") Genişliğe Sahip Süpürgelik Çıtasının 
Kesilmesi

Süpürgeliği Şekil S'de gösterildiği gibi yerleştirin.
Tüm kesimler, süpürgeliğin arkası çite yaslanacak şekilde yapılır

İç köşe

Dış köşe

Sol yan*

1. Süpürgeliği, alt kısmı testere tabanına 
dayanacak şekilde yerleştirin
2. Gönye sol 45° 
3. Kesimin sol tarafını kaydet

1. Süpürgeliği, alt kısmı testere tabanına 
dayanacak şekilde yerleştirin
2. Gönye sağ 45° 
3. Kesimin sol tarafını kaydet

Sağ taraf

1. Süpürgeliği, alt kısmı testere tabanına 
yaslanacak şekilde yerleştirin
2. Gönye sağ 45° 
3. Kesimin sağ tarafını kaydet

1. Süpürgeliği, alt kısmı testere tabanına 
dayanacak şekilde yerleştirin 
2. Gönye sol 45° 
3. Kesimin sağ tarafını kaydet

*  

NOT:

 Kesimin, süpürgeliğin ucundan itibaren 25,4 mm (1") mesafe haricinde başka bir yerde 

yapılması gerekiyorsa: süpürgeliği 90° açıda, nihai uzunluktan yaklaşık 25,4 mm (1") daha uzun 
kesin ve ardından yukarıda açıklandığı şekilde gönye kesim yapın.

Maksimum 45 mm (1,8") Kalınlık ve 195,6 mm (7-11/16") Genişliğe 
Sahip Düz Uzanan Süpürgelik Çıtasının Kesilmesi ve Açılama Özelliğinin 
Kullanılması

Tüm kesimler testere 45° eğim ve 0 gönye ayarlanarak yapılır.
Bütün kesimler testerenin üzerinde düz uzanan süpürgeliğin arka kısmıyla yapılır.

İç köşe

Dış köşe

Sol yan

1.  Süpürgeliği, üst tarafı çite bakacak 

şekilde yerleştirin

2. Kesimin sol tarafını kaydet

1.  Süpürgeliği, alt tarafı çite bakacak 

şekilde yerleştirin

2. Kesimin sağ tarafını kaydet

Sağ taraf

1.  Süpürgeliği, alt tarafı çite bakacak 

şekilde yerleştirin

2. Kesimin sağ tarafını kaydet

1.  Süpürgeliği, üst tarafı çite bakacak 

şekilde yerleştirin

2. Kesimin sağ tarafını kaydet

Kartonpiyerin Kesilmesi

Gönye testereniz, kartonpiyerin kesilmesi görevine en uygun alettir. Düzgün şekilde uyması 
için, kartonpiyerin bileşik gönyeyle son derece doğru ölçülmesi gerekir.
Belirli bir kartonpiyer parçası üzerindeki iki düz yüzey birlikte toplandığında tam olarak 90°'ye 
eşit açılardadır. Tümü olmasa da çoğu kartonpiyer 52°'lik bir üst arka açıya (tavana düz gelen 
bölüm) ve 38°'lik bir alt arka açıya (duvara düz gelen bölüm) sahiptir.
Gönye testereniz, kartonpiyerin düzgün açıda kesilmesi için 31,6° solda önceden ayarlı gönye 
mandal noktalarına ve 33,9° solda açılama fren kilit mandalına sahiptir. 33.9°'de açılama 
ölçeğinde de bir işaret bulunmaktadır.
Kartonpiyerin kesilmesine dönük doğru ayarlar 

Açılama Ayarı/Kesim Türü

tablosunda 

verilmektedir. (Gönye ve açılama ayarları için sayılar son derece hassastır ve testerenizde doğru 
şekilde ayarlamak kolay olmayabilir.) Çoğu odada tam 90°'lik açılar bulunmadığı için bir ince 
ayar yapmanız gerekir.

hURDA MAlZEME İlE Ön TEsT YAPilMAsi sOn DERECE ÖnEMlİDİR!

Düz Uzanan Kartonpiyerin Kesilmesi ve Bileşik Özelliklerinin 
Kullanılması için Talimatlar (Şekil A, T)

1.  Testere tezgahında geniş arka yüzeyi aşağıda düz uzanan kartonpiyer ( 34) (Şekil T).

2.  Aşağıdaki ayarlar 52° ve 38° açılara sahip Tüm Standart (ABD) kartonpiyerler için geçerlidir.

AçilAMA 

AYARi

KEsİM TüRü

33,9°

sOl TARAF, İç KÖŞE

1. Kalıbın üst kısmı çite
2. Gönye tezgah ayarı sağ 31,6°
3. Kesimin sol ucunu kaydet

33,9°

sAĞ TARAF, İç KÖŞE

1. Kalıbın alt kısmı çite
2. Gönye tezgah ayarı sol 31,6°
3. Kesimin sol ucunu kaydet

33,9°

sOl TARAF, DiŞ KÖŞE

1. Kalıbın alt kısmı çite
2. Gönye tezgah ayarı sol 31,6°
3. Kesimin sağ ucunu kaydet

33,9°

sAĞ TARAF, DiŞ KÖŞE

1. Kalıbın üst kısmı çite
2. Gönye tezgah ayarı sağ 31,6°
3. Kesimin sağ ucunu kaydet

Tüm bileşik gönyeler için eğim ve gönye açıları ayarlanırken bunları unutmayın: 
Kartonpiyer için sunulan açılar çok hassastır ve tam olarak ayarlanması zordur. Hafif kaydırması 
kolay olduğu ve çok az oda tam kare köşelere sahip olduğu için, tüm ayarlar hurda malzemeler 
üzerinde test edilmelidir.

hURDA MAlZEME İlE Ön TEsT YAPilMAsi sOn DERECE ÖnEMlİDİR!

Kartonpiyerin Kesimi İçin Alternatif Yöntem (Şekil U)

Kartonpiyeri, Şekil U'da gösterildiği gibi, sürgülü çit (

 10 

) ile testere tezgahı (

 34 

) arasındaki bir 

açıyla tezgahın üzerine yerleştirin. Hassasiyet ve kolaylık sağlaması nedeniyle kartonpiyer kesimi 
çit aksesuarının (DW7084) kullanılması şiddetle önerilir. Kartonpiyer kesimi çit aksesuarını yerel 
bayinizden satın alabilirsiniz.
Bu yöntemi kullanarak kartonpiyer kesmenin avantajı herhangi bir açılı kesime gerek 
olmamasıdır. Gönye açısındaki minik değişiklikler eğim açısına etki etmeden yapılabilir. Bu 
şekilde, 90° harici kenarlarla karşılaşıldığında, testere bunlar için hızlıca ve kolayca ayarlanabilir. 
Kartonpiyerin duvarda duracağı açıyı korumak için kartonpiyer kesimi çit aksesuarı kullanın.

Tüm Kesimler için Çit ve Testere Tabanı Arasında Açı Verilmiş 
Kartonpiyerin Kesilmesine Dair Talimatlar

1.  Kartonpiyerin altı (takıldığında duvara yaslanan parça) çite, kartonpiyerin üstü de Şekil U'da 

gösterildiği gibi testere tabanına yaslanacak şekilde kartonpiyere açı verin.

2.  Kartonpiyerin arkasında açı verilen "düz kısımlar" çit ve testere tabanında dümdüz 

uzanmalıdır.

İç köşe

Dış köşe

Sol yan

1. Gönye sağ 45° 
2. Kesimin sağ tarafını 
kaydet

1. Gönye sol 45° 
2. Kesimin sağ tarafını 
kaydet

Sağ taraf

1. Gönye sol 45° 
2. Kesimin sol tarafını 
kaydet

1. Gönye sağ 45° 
2. Kesimin sol tarafını 
kaydet

Özel Kesimler

MALZEME TEZGAH ÜZERİNDE VE ÇİTE KARŞI SABİTLENMEDİKÇE ASLA HERHANGİ BİR KESME 
İŞLEMİ YAPMAYIN.

Alüminyum Kesimi (Şekil A, V, W)

DAİMA ALÜMİNYUM KESMEK İÇİN ÖZEL OLARAK YAPILMIŞ UYGUN TESTERE BIÇAĞINI 
KULLANIN. Bunlar yerel 

D

e

WALT

 bayinizde veya 

D

e

WALT

 servis merkezinde mevcuttur. Kimi 

iş parçalarında, boyutları, şekli veya yüzey kalitesi nedeniyle, kesim sırasında hareket etmesini 
önlemek için bir kelepçe veya bağlama düzeneği kullanılması gerekebilir. Malzemeyi Şekil 
V'de gösterildiği gibi, enine en ince kesiti kesecek şekilde yerleştirin. Şekil W'de, bu uzantıları 
kesmenin yanlış yöntemi gösterilmektedir. Alüminyum keserken bir çubuk mum kesme yağı 
kullanın. Kesmeden önce çubuk mumu doğrudan testere bıçağına (

 26 

) uygulayın. Çubuk 

mumu asla hareket eden bir bıçağa uygulamayın.
Pek çok hırdavatçı ve endüstriyel ürün tedarikçisinde bulunan balmumu, uygun yağlama sağlar 
ve talaşların bıçağa yapışmasını önler.
İş parçasını uygun şekilde sabitlediğinizden emin olun.
Doğru testere bıçağı için bkz. 

Testere Bıçakları

 / 

Aksesuarlar

.

Eğilmiş Malzeme (Şekil X, Y)

Eğilmiş malzemeyi keserken asla Şekil Y'de gösterildiği gibi değil daima Şekil X'te gösterildiği 
gibi yerleştirin. Malzemenin yanlış yerleştirilmesi, bıçağın kesim yapılan yere sıkışmasına neden 
olur.

Plastik Boru ve Başka Yuvarlak Malzemenin Kesilmesi

Plastik borular testerenizle kolaylıkla kesilebilir. Bunlar da aynen ahşap gibi kesilmelidir ve 

YUVARlAnMAlARini ÖnlEMEK için çiTE KElEPçEYlE sABiTlEnMElERi VEYA çiTE 
DAYAnACAK ŞEKilDE siKiCA TUTUlMAlARi gEREKiR

. Açılı kesimler yaparken bu aşırı 

derecede önemlidir.