48
Français
GLoSSAIrE
Pi
3
/min (CfM) : pied cube par minute.
sCfM : pied cube par minute (standard), une unité de mesure du
soufflage.
PsI : livres par pouce carré, une unité de mesure de pression.
Code de certifications : les produits qui affichent un ou plusieurs
des étampes suivantes : UL
®
*, CUL, ETL®*, CETL ont été évalués
pas un laboratoire de sécurité indépendant sanctionné par l’OSHA
et qui répond aux normes en vigueur des en ce qui a trait à la
sécurité.
* UL
®
est une marque de commerce déposée d’Underwriters
Laboratories et ETL
®
est une marque de commerce déposée
d’Electrical Testing Laboratories.
Code californien :
l’appareil pourrait être conforme au code de la
Californie 462 (l) (2)/(M) (2). L’étiquette de spécifications/modèle
est apposée sur le côté du réservoir d’air des appareils qui sont
conformes au code californien.
Pression de déclenchement de la soupape de décompression :
tous les modèles sont des appareils qui fonctionne en continu et
contrôlés par le réservoir d’air. La soupape de décompression du
réservoir d’air se purgera dès que la pression maximale du réservoir
est atteinte. Ainsi, le compresseur évacuera l’air dans l’atmosphère
et non dans le réservoir. La décompression diminue la charge sur le
moteur et lui permet de tourner à un régime presque à vide.
Pression de réinitialisation de la soupape de décompression :
lorsque la pression du réservoir d’air chute sous une valeur de
consigne, la soupape de décompression se ferme. La pression
se développera de nouveau jusqu’à l’atteinte de la pression de
déclenchement de la soupape de décompression.
Guide de dépannage
Cette section énumère les défaillances les plus communes, leurs
causes et les mesures correctives. L’opérateur ou le personnel d’en
-
tretien peut exécuter certaines mesures correctives, d’autres exigent
l’assistance d’un technicien D
e
WALT qualifié ou du distributeur.
Problème
Code
Pression excessive dans le réservoir d’air : la soupape de
sûreté claque ..................................................................................
1
Fuites d’air
......................................................................................
2
Fuite d’air continuelle à la soupape de décompression.
..............
3
Fuites d’air dans le réservoir d’air ou dans les soudures du
réservoir d’air
...................................................................................
4
Fuites d’air entre la tête et la plaque porte-soupapes
..................
5
Fuites d’air à la soupape de sûreté
................................................
6
Le compresseur ne fournit pas la quantité d’air requise pour le
fonctionnement d’accessoires
........................................................
2, 7, 8, 9, 10, 12, 13
Admission d’air restreinte.
..............................................................
12
Vibrations excessives .....................................................................
Summary of Contents for DXCMH1608WB
Page 25: ...25 English ...
