62
FRANÇAIS
GARANTIE
MTD LLC
GARANTIE LIMITÉE DES PRODUITS
DE MARQUE DEWALT® PRODUIT
PORTATIF
Garantie limitée
La garantie limitée énoncée dans les présentes
est offerte par MTD LLC à l'acheteur initial
(comme défini dans les présentes) en ce qui
concerne les nouveaux produits portatifs de
marque DeWALT (« Produit »). Cette garantie
limitée ne couvre pas les systèmes de contrôle
des émissions et ne constitue aucunement une
déclaration de garantie de contrôle des
émissions fédérales, telle que définie par la loi
fédérale américaine. Veuillez-vous reporter à la
déclaration de garantie du contrôle des
émissions fédérales dans le manuel de
l'opérateur pour connaître les garanties couvrant
les systèmes de contrôle des émissions.
Champ d'application de la garantie limitée
MTD LLC offre à l’acheteur initial une garantie
limitée pour une utilisation résidentielle et non
commerciale du produit : sous réserve des
exclusions définies dans les présentes, pendant
la période de garantie (définie dans les
présentes). L’« acheteur initial » est la première
personne qui achète ce nouveau produit auprès
d’un revendeur, distributeur ou détaillant agréé
DeWALT de tels produits (étant chacun un
« revendeur »). Sauf indication contraire dans le
présent document, la période de garantie
limitée de ce nouveau produit acheté par
l’acheteur initial est de
trois (3) ans
à compter
de la date d’achat indiquée sur le reçu de vente
original pour le produit (« Période de garantie »).
Défauts de fabrication ou de matériaux
Sauf en ce qui concerne les Exclusions, il est
garanti que ce produit est exempt de défauts de
fabrication, à la fois en ce qui a trait aux
matériaux ou à la fabrication pendant la période
de garantie. Au cours de la période de garantie,
MTD LLC, à son gré, réparera ou remplacera toute
pièce d’origine couverte par cette garantie
limitée et déterminée comme comportant un
défaut de fabrication ou de matériel.
Pour bénéficier de cette garantie limitée, ce
produit :
1. Doit avoir été acheté chez un détaillant
autorisé de produits DeWALT.
2. Doit avoir été acheté par l’acheteur initial
aux États-Unis ou au Canada.
3. Doit avoir été utilisé à des fins résidentielles
(et non commerciales) seulement.
4. Doit avoir été utilisé d’une manière
compatible avec l’utilisation prévue normale
et adéquate.
Qui peut effectuer des réparations dans le
cadre de cette garantie ?
Afin de se qualifier pour la garantie limitée selon
ce document, les réparations effectuées dans le
cadre de la garantie doivent être effectuées par
un fournisseur de services agrée.
Comment obtenir un service en vertu de cette
garantie limitée :
Pour localiser un fournisseur de services de
garantie agréé, communiquer avec votre
revendeur agréé ou composez sans frais le 855-
971-1123. UNE COPIE DE VOTRE FACTURE EST
REQUISE POUR OBTENIR UN SERVICE DE
GARANTIE.
Ce que cette garantie limitée ne couvre pas
Cette garantie limitée ne couvre pas ce qui
suit (les « exclusions ») :
1. Produit acheté à l’extérieur des États-Unis ou
du Canada.
2. Les dommages causés par un manque
d'entretien ou un entretien inadéquat
comme décrit dans le manuel de l'opérateur.
3. L’usure normale résultant de l’utilisation de
ce produit.
4. L’utilisation du produit qui n’est pas
compatible avec l’utilisation prévue d’un tel
produit comme décrit dans les instructions
d’utilisation, y compris et sans en exclure
d’autres, l’abus, le mauvais usage ou le
manque d’attention accordé au produit ou
toute utilisation incompatible ou non
conforme des instructions comprises dans le
manuel de l'opérateur.
Summary of Contents for DXGHT22
Page 32: ...32 ENGLISH NOTES ...
Page 64: ...64 FRANÇAIS REMARQUES ...
Page 96: ...769 25854 00 10 20 ...
