29
繁體中文
9
繁體中文
如需選擇向前轉動，請鬆開觸發開關，然後按下位於工具右側的向
前/向後控制按鈕。
如需選擇向後轉動，請鬆開觸發開關，然後按下位於工具左側的向
前/向後控制按鈕。
控制按鈕的中央位置會將工具鎖定在關閉位置。在變更控制按鈕位
置時，請確保觸發開關處於鬆開狀態。
注意：
改變轉動方向後，在首次運行工具時，您會在啟動時聽見咔噠
聲響。這是正常情況，並非出現問題。
扭矩調節環/電子離合器 (圖
A
)
您的工具擁有可調節的扭矩螺絲刀機制，可將部分型號工具上的各
種形狀和尺寸的緊固件擰開並卸下，同時還有電鑽機制，可在磚石
結構上鑽孔。在扭矩調節環
3
的周圍標有數字、鑽頭符號，而且在
部分型號上，還標有電鑽符號。可通過這些數字來設置離合器，實現
一個扭矩範圍。調節環上的數字越大，對應的扭矩就越大，可驅動的
緊固件也就越大。如需選定任意一個數字，請將調節環轉動到需要
的數字處，與箭頭對齊。
雙檔換檔杆（圖
A
）
該電鑽的雙檔功能讓您能夠切換齒輪，實現更多用途。
1. 如需選擇速度 1（最高扭矩設定），請關閉工具，等待其完全停
止。向前滑動齒輪撥叉
4
（使其朝向接頭）。
2. 如需選擇速度 2（最高扭矩設定），請關閉工具，等待其完全停
止。往回滑動齒輪撥叉 （使其遠離接頭）。
注意：
請勿在工具運轉時變更齒輪。務必先等電鑽完全停止，然後再
變更齒輪。如果您在更換齒輪時遇到困難，請確保雙檔齒輪撥叉或
是被完全向前推出，或是被完全向後拉回。.
可旋轉的
LED
工作燈 (圖
A, E
)
小心：請勿直視工作燈。
可能會讓眼部嚴重受傷。
當按下觸發開關，位於工具底部的工作燈
5
就會亮起，而且可通過
三個卡位進行調節。撥動工具底部的工作燈開關
13
，可在關閉
17
、
開啟
18
和探照燈
19
模式之間切換。在關閉模式下，工作燈會繼續
亮
20
秒。如果仍然按住扳機開關，那麼工作燈也會一直亮起。
注意：
工作燈只可照亮眼前的作業表面，無法起到手電的功能。
聚光燈模式
在鬆開扳機開關後，聚光燈將持續亮起
20
分鐘，之後熄滅。在聚光
燈熄滅前
2
分鐘，它將閃爍兩次，然後光纖會變暗。為避免聚光燈熄
滅，請輕輕扣動觸發開關。
警告：
在聚光燈模式中使用工作燈時，請勿直視燈光，或
將電鑽置於容易讓人直視燈光的地方。可能會讓眼部嚴
重受傷。
小心：
在將工具用作聚光燈時，請確保工件被固定在穩定表
面上，沒有翻倒或掉落的危險。
小心：
先拆除夾頭上的所有配件，然後再講電鑽用作聚光
燈。可能會導致人員受傷或財產損壞。
電量不足警告
在聚光燈模式下且當電池電量即將耗盡時，聚光燈將閃爍兩次，然
後變暗。兩分鐘後，電池電量完全耗盡，電鑽將被立即關閉。此時，請
更換電量充滿的電池。
警告：
為降低受傷風險，在情況允許時，務必準備好備用電
池或備用照明。
自鎖單套筒夾頭
(
圖
C
)
警告：
請勿試圖以握住夾頭前部並打開工具的方式擰緊鑽
頭（或其他配件）。可能會損壞夾頭或造成人員受傷。在更換
配件時，務必鎖止扳機開關 ，從工具上拆除電池。
警告：
在開啟工具前，請務必確保鑽頭牢固。鬆動的鑽頭可
能會從工具上彈出，造成人員受傷。
您的工具帶有自鎖夾頭
6
。該夾頭有一個轉動夾頭套筒
7
，可讓您
單手操作夾頭。如需插入鑽頭或其他配件，請按照這些步驟進行。
1. 關閉工具，拆除電池組 。
2. 一手握住夾頭的黑色套筒，另一隻手握住工具。逆時針將套筒
（從前方來看）轉動到足夠遠的距離，以便放入需要的配件。
3. 將附件約
19
毫米的部分插入夾頭，然後一手順時針轉動夾頭套
筒，將套筒擰緊，同時另一隻手握住工具。繼續轉動夾頭套筒，直
到聽見多次棘輪的咔噠聲声，確保完全握緊。
注意：
確保一手握住夾頭套筒，擰緊夾頭，一手握住工具，確保
充分擰緊。
如需鬆開配件，請重複上述步驟
1
和步驟
2
。
操作
使用說明
警告：
務必遵守安全指示和適用的規則。
警告：為了降低造成嚴重人身傷害的風險， 在進行任何調
整，卸下或安裝配或附件件之前，請切斷工具電源並取出電
池組。
意外啟動工具可能會造成傷害。
正確的雙手放置位置
(
圖
D
）
警告：
為降低嚴重人身傷害的風險，
請務必
如圖示那樣正
確放置雙手。
警告：
為降低嚴重人身傷害的風險，預期有突然反作用力
時，
請務必
握緊工具。
將手放在適當位置，一手握住主手柄
16
一手放在電池組上。
鑽孔操作
(
圖
A, D
)
警告：為降低人身傷害的風險，請務必
確保牢固地固定或
夾住工件。如需在纖薄材料上鑽孔，請墊上“背襯”木塊，防
止損壞材料。
1. 轉動套環
3
，使其對準電鑽符號。
2. 用齒輪撥叉
4
選擇理想的速度/扭矩範圍，與計劃操作中的速
度和扭矩相匹配。
3. 對於木材，請使用麻花鑽頭、鏟形鑽頭、動力螺旋鑽頭或孔鋸。
對於金屬，請使用高速鋼製麻花鑽頭或孔鋸。在金屬材料上鑽孔
時，請使用切割潤滑油。鑄鐵和黃銅為例外情況。在鑄鐵和黃銅
上鑽孔時，需要保持乾燥。
4. 務必讓施加壓力的方向與鑽頭呈一條直線。請施加足夠壓力，
讓鑽頭不斷鑽孔，但在推動時，請勿用力過猛，否則會導致電機
堵轉或鑽頭變形。
5. 雙手緊握工具，以抵抗電鑽產生的扭轉動作。如果您的產品型號
未配備側邊手柄，請用一隻手握住電鑽，另一隻手握住電池組。
小心：
如果工具過載，會讓電鑽出現堵轉，產生突然扭動。
始終要有出現堵轉的預期。牢牢握住工具，控制扭轉，避
免受傷。
6.
如果鑽頭卡頓，
通常是因為過載或使用不當。
立即鬆開觸發開
關，
從工件上取下鑽頭，確定造成卡頓的原因。
請勿反復按下和
鬆開觸發開關，以試圖帶動卡頓鑽頭⸺
這會損壞鑽頭。
