TÜRKÇE
271
2. Aletin yüksek h
ı
zda çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için
çal
ı
ş
ma yüzeyine minimum bas
ı
nç uygulay
ı
n.
Alet yüksek h
ı
zda çal
ı
ş
ı
rken ta
ş
lama h
ı
z
ı
en
yüksek seviyededir.
3. Kendinizi diskin aç
ı
k alt taraf
ı
sizden uza
ğ
a
bakacak
ş
ekilde konumland
ı
r
ı
n.
4. Bir kesme i
ş
lemi ba
ş
lay
ı
p çal
ı
ş
ma
parças
ı
nda çentik olu
ş
tu
ğ
unda kesi
ğ
in aç
ı
s
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirmeyin. Aç
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi diskin
bükülmesine ve k
ı
r
ı
lmas
ı
na neden olacakt
ı
r.
Kenar ta
ş
lama diskleri bükülme sonucu
olu
ş
acak yan bask
ı
lara dayanacak
ş
ekilde
tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
5. Aleti kapatmadan önce i
ş
lem yap
ı
lan
yüzeyden aleti ç
ı
kart
ı
n. Aleti yere koymadan
önce dönmesinin durmas
ı
n
ı
bekleyin.
UYARI:
Kenar ta
ş
lama/kesme disklerini
yüzey ta
ş
lama uygulamalar
ı
için
kullanmay
ı
n çünkü bu diskler yüzey
ta
ş
lamada kar
ş
ı
la
ş
ı
lan yan bask
ı
lara
dayanacak
ş
ekilde tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
Disk k
ı
r
ı
lmas
ı
ve ciddi yaralanma ile
sonuçlanabilir.
Tel F
ı
rçalar
ı
n ve Diskli Tel
F
ı
rçalar
ı
n Tak
ı
lmas
ı
ve
Kullan
ı
lmas
ı
Diskli tel f
ı
rçalar ve tel f
ı
rçalar toz, pul ve boya
gidermek ve boyamak ve bozuk yüzeyleri
yumu
ş
atmak için kullan
ı
labilir.
NOT:
Lütfen,
Boyalara Tel F
ı
rçalama Yaparken
Al
ı
nacak Önlemler
bölümüne ba
ş
vurun.
1. Üzerinde i
ş
lem yap
ı
lacak yüzeye dokunmadan
önce ta
ş
lama makinesinin tam h
ı
za ç
ı
kmas
ı
n
ı
bekleyin.
2. Aletin yüksek h
ı
zda çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için
çal
ı
ş
ma yüzeyine minimum bas
ı
nç uygulay
ı
n.
Alet yüksek h
ı
zda çal
ı
ş
ı
rken materyal atma
h
ı
z
ı
en yüksek seviyededir.
3. Alet ve tel f
ı
rçalamak için çal
ı
ş
ma yüzeyi
aras
ı
nda 5° - 10° aç
ı
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
4. Diskin kenar
ı
ve çal
ı
ş
ma yüzeyi aras
ı
nda
temas sa
ğ
lay
ı
n.
5. Çal
ı
ş
ma yüzeyinde oyuklar
ı
n olu
ş
mas
ı
na
engel olmak için aleti sürekli olarak ileri ve
geriye do
ğ
ru hareket ettirin. Aletin hareket
ettirmeden çal
ı
ş
ma yüzeyi üzerinde durmas
ı
na
izin vermek veya aleti dairesel
ş
ekilde hareket
ettirmek çal
ı
ş
ma yüzeyinin yanmas
ı
na ve
üzerinde dairesel çizikler olu
ş
mas
ı
na neden
olur.
6. Aleti kapatmadan önce i
ş
lem yap
ı
lan
yüzeyden aleti ç
ı
kart
ı
n. Aleti yere koymadan
önce dönmesinin durmas
ı
n
ı
bekleyin.
D
İ
KKAT:
Ta
ş
lama makinesinin ani ve
keskin bir
ş
ekilde hareket etmesine
neden olabilece
ğ
inden bir kenar
üzerinde çal
ı
ş
ı
rken ekstra dikkatli olun.
Kesme (Tip 1) Disklerinin
Kullan
ı
lmas
ı
UYARI:
Kenar ta
ş
lama/kesme disklerini
yüzey ta
ş
lama uygulamalar
ı
için
kullanmay
ı
n çünkü bu diskler yüzey
ta
ş
lamada kar
ş
ı
la
ş
ı
lan yan bask
ı
lara
dayanacak
ş
ekilde tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
Disk k
ı
r
ı
lmas
ı
ve ciddi yaralanma
olabilir.
1. Üzerinde i
ş
lem yap
ı
lacak yüzeye dokunmadan
önce ta
ş
lama makinesinin tam h
ı
za ç
ı
kmas
ı
n
ı
bekleyin.
2. Aletin yüksek h
ı
zda çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lamak için
çal
ı
ş
ma yüzeyine minimum bas
ı
nç uygulay
ı
n.
Alet yüksek h
ı
zda çal
ı
ş
ı
rken kesme h
ı
z
ı
en
yüksek seviyededir.
3. Bir kesme i
ş
lemi ba
ş
lay
ı
p çal
ı
ş
ma
parças
ı
nda çentik olu
ş
tu
ğ
unda kesi
ğ
in aç
ı
s
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirmeyin. Aç
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi diskin
bükülmesine ve k
ı
r
ı
lmas
ı
na neden olacakt
ı
r.
4. Aleti kapatmadan önce i
ş
lem yap
ı
lan
yüzeyden kald
ı
r
ı
n. Aleti yere koymadan önce
dönmesinin durmas
ı
n
ı
bekleyin.
Boyalara Tel F
ı
rçalama
Yaparken Al
ı
nacak Önlemler
1. Zehirli tozun kontrol zorlu
ğ
u nedeniyle
kur
ş
un bazl
ı
boyalaraTel f
ı
rçalama yap
ı
lmas
ı
ÖNER
İ
LMEZ. Kur
ş
un zehirlenmesi, en fazla
çocuklar ve hamile kad
ı
nlar için tehlikelidir.
2. Kimyasal analiz gerçekle
ş
tirmeden bir boyan
ı
n
kur
ş
un içerip içermedi
ğ
inin belirlenmesi zor
oldu
ğ
u için herhangi bir boyaya tel f
ı
rçalama
yaparken a
ş
a
ğ
ı
daki önlemleri izlemenizi
öneririz: