107
português
Gratulerer!
Du har valgt et
D
e
WALT
-verktøy. Mange års erfaring, grundig produktutvikling og innovasjon gjør
D
e
WALT
til
en meget pålitelig partner for profesjonelle brukere av elektrisk verktøy.
Dados técnicos
DCP580
Voltagem
V
CC
18
Tipo
1
Tipo de bateria
Li-Ion
Velocidade sem carga
min
-1
15,000
Comprimento da base
mm
2
Largura da plaina
mm
82
Peso (sem bateria)
kg
2,5
Valores de ruído e vibração (valores totais de vibração) de acordo com a EN60745-2-14
L
PA
(nível de emissão de pressão sonora)
dB(A)
88
L
WA
(nível de potência acústica)
dB(A)
99
K (variabilidade do nível acústico indicado)
dB(A)
3
Valor de emissão de vibrações a
h
=
m/s
2
<2,5
K de variabilidade =
m/s
2
1,5
PLAINA MANUAL SEM FIO DE 18 V
DCP580
Português (traduzido das instruções originais)
Nivået for vibrasjonsutslipp angitt i dette
informasjonsbladet er blitt målt iht. standardiserte
tester gitt i EN 60745, og kan brukes til å
sammenligne ett verktøy med et annet. Det kan
brukes til forberedende vurdering av eksponering.
ADVARSEL:
angitt nivå for
vibrasjonsutslipp gjelder for
hovedbruksområdene for verktøyet.
Dersom verktøyet brukes i andre
bruksområder, med annet tilbehør
eller er dårlig vedlikeholdt, kan
vibrasjonsutslippene avvike. Dette kan
øke eksponeringsnivået betydelig for hele
arbeidsperioden.
En vurdering av nivået for
vibrasjonseksponeringen bør også tas
med i beregningen når verktøyet er
slått av eller når det går uten faktisk
å gjøre en jobb. Dette kan redusere
eksponeringsnivået betydelig for hele
arbeidsperioden.
Sett i verk ekstra sikkerhetstiltak for å
beskytte operatøren mot følgene fra
vibrasjon, som f.eks.: holde ved like
verktøy og tilbehør, holde hendene
varme, organisere arbeidsmønster.
Batería
DCB180
DCB181
DCB182
Tipo de batería
Li-Ion
Li-Ion
Li-Ion
Voltagem
V
DC
18
18
18
Capacidade
Ah
3,0
1,5
4,0
Peso
kg
0,64
0,35
0,61
Batería
DCB183/B
DCB184/B
DCB185
Tipo de batería
Li-Ion
Li-Ion
Li-Ion
Voltagem
V
DC
18
18
18
Capacidade
Ah
2,0
5,0
1,3
Peso
kg
0,40/0,45
0,62/0,67
0,35
Carregador
DCB105
Voltagem da rede
eléctrica
V
AC
230
Tipo de bateria
10,8/14,4/18 Li-Ion
Tempo de carga aprox.
das baterias
min 25 (1,3 Ah) 30 (1,5 Ah) 40 (2,0 Ah)
55 (3,0 Ah) 70 (4,0 Ah) 90 (5,0 Ah)
Peso
kg
0,49