background image

Page 12

GR - 12

1. Εισαγωγή

Παρακαλούμε  διαβάστε  πλήρως  και  με  προσοχή  τις 
οδηγίες χειρισμού έχοντας ξεδιπλωμένη τη σελίδα 3 με τις 
εικόνες.  Οι  οδηγίες  χειρισμού  αποτελούν  μέρος  του 
προϊόντος  και  περιέχουν  σημαντικές  υποδείξεις  για  την 
έναρξη λειτουργίας και το χειρισμό. 
Τηρείτε  πάντα  όλες  τις  υποδείξεις  ασφαλείας.  Ελέγξτε 
πριν από την έναρξη λειτουργίας, αν όλα τα μέρη έχουν 
συναρμολογηθεί  σωστά.  Σε  περίπτωση  ερωτήσεων  ή 
ασαφειών  αναφορικά  του  χειρισμού  των  συσκευών, 
απευθυνθείτε  σε  έναν  τεχνικό,  ενημερωθείτε  μέσω 
Internet  στη  διεύθυνση  www.dexaplan.com  ή 
επικοινωνήστε  με  το  τμήμα  σέρβις.  Φυλάξτε  καλά  τις 
παρούσες  οδηγίες  και  μεταβιβάστε  τις  ενδεχομένως  σε 
τρίτους.

2. Προβλεπόμενη χρήση

Το  σετ  DV  622  προορίζεται  για  την  αυτόματη  ψηφιακή 
λήψη εικόνων ή ακολουθιών βίντεο.
Αποτελείται από μία κάμερα C-80 και μία ψηφιακή μνήμη 
βίντεο DVS 100, που συνδέονται μέσω ενός έτοιμου προς 
σύνδεση καλωδίου, καθώς και ένα τροφοδοτικό DSA-5P-
05 FEU ή DSA-5P-05 FUK. 
Η κάμερα είναι ανθεκτική στις καιρικές συνθήκες (βαθμός 
προστασίας IP44) και συνεπώς δεν ενδείκνυται μόνο για 
την παρακολούθηση εσωτερικών χώρων, αλλά και για τη 
συναρμολόγηση  και  παρακολούθηση  σε  εξωτερικούς 
χώρους. 
Όταν  είναι  ενεργοποιημένη  η  λειτουργία  αποθήκευσης, 
τότε  αναγνωρίζονται  οι  μεταβολές  και  κινήσεις  στην 
εικόνα της κάμερας από το ενσωματωμένο λογισμικό και 
μια εικόνα ή μια ακολουθία βίντεο αποθηκεύεται μαζί με 
την  ημερομηνία  και  την  ώρα  σε  μια  κάρτα  μνήμης  SD. 

14. Λειτουργία ρύθμισης ................................Σελίδα 17
15. Λειτουργία αποθήκευσης..........................Σελίδα 18
16. Λειτουργία αναπαραγωγής.......................Σελίδα 19
17. Διαγραφή αποθηκευμένων εικόνων /
         ακολουθιών βίντεο....................................Σελίδα 20
18. Χειροκίνητη λήψη (Quick Shot).................Σελίδα 20
19. Προαιρετικός εξοπλισμός .........................Σελίδα 20
20. Συντήρηση + Καθαρισμός ........................Σελίδα 21
21. Διάθεση ....................................................Σελίδα 21
22. Εγγύηση....................................................Σελίδα 21
23. Σέρβις .......................................................Σελίδα 21
24. Αντιμετώπιση σφαλμάτων ........................Σελίδα 22

Περιεχόμενα

 
1.

Εισαγωγή  ................................................Σελίδα 12

2.

Προβλεπόμενη χρήση...............................Σελίδα 12

3.

Περιεχόμενο συσκευασίας .......................Σελίδα 13

4.

Εξοπλισμός...............................................Σελίδα 13

5.

Τεχνικά χαρακτηριστικά ...........................Σελίδα 13

6.

Υποδείξεις ασφαλείας...............................Σελίδα 14

7.

Τοποθέτηση της μνήμης βίντεο.................Σελίδα 14

8.

Τοποθέτηση της κάμερας..........................Σελίδα 14

9.

Σύνδεση ....................................................Σελίδα 15

10. Συναρμολόγηση της κάμερας ...................Σελίδα 15
11. Έναρξη λειτουργίας ..................................Σελίδα 15
12. Τρόποι λειτουργίας της μνήμης βίντεο......Σελίδα 15
13. Λειτουργία ζωντανής απεικόνισης............Σελίδα 16

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια κάρτα SD έως 2 GB.
Η  χειροκίνητη  λήψη  σταθερών  εικόνων  ή  ακολουθιών 
βίντεο είναι δυνατή με το πάτημα ενός πλήκτρου.
Συνδέοντας τη μνήμη βίντεο σε μια συσκευή τηλεόρασης ή 
μια  οθόνη  βίντεο  μπορούν  να  προβληθούν  ζωντανές 
εικόνες.  Εναλλακτικά  μπορούν  να  προβληθούν  οι 
αποθηκευμένες εικόνες στον Η/Υ από την κάρτα μνήμης 
SD.
Το  σετ  DV  622  έχει  σχεδιαστεί  για  οικιακή  χρήση. 
Προορίζεται για την αυτόματη καταγραφή συμβάντων και 
όχι  για  συνεχή  λήψη.  Η  συσκευή  δεν  υποκαθιστά  τα 
επαγγελματικά συστήματα παρακολούθησης βίντεο. 
Οποιαδήποτε άλλη χρήση ή προσαρμογή της συσκευής 
θεωρείται  ως  μη  προβλεπόμενη.  Δεν  αναλαμβάνουμε 
καμία  ευθύνη  για  επακόλουθες  ζημιές  και  ζημιές,  που 
οφείλονται  σε  μη  προβλεπόμενη  χρήση  ή  λανθασμένο 
χειρισμό. Εφόσον δεν προβλέπεται διαφορετικά από το 
ν ό μ ο ,   α π ο κ λ ε ί ο ν τ α ι   ο π ο ι ε σ δ ή π ο τ ε   α ξ ι ώ σ ε ι ς  
αποζημίωσης,  ιδίως  όταν  αυτές  αναφέρονται  σε 
σωματικές  βλάβες  ή  υλικές  ζημιές  οφειλόμενες  στη  μη 
λειτουργία ή δυσλειτουργία της συσκευής.
Η παρακολούθηση μέσω βίντεο δεν υποκαθιστά την 
ευθύνη σας για προσοχή, πρόληψη ή εποπτεία.
Τηρείτε  τους  κανονισμούς  περί  παρακολούθησης  μέσω 
βίντεο που ισχύουν για τους εμπορικούς και δημόσιους 
χώρους.
Μια  πρόσθετη  κάμερα  με  καλώδιο  σύνδεσης  διατίθεται 
ως προαιρετικός εξοπλισμός. Η κάμερα αυτή χρησιμεύει 
στην  επέκταση  της  ζωντανής  μετάδοσης.  Μπορούν  να 
αποθηκευτούν  μόνο  εικόνες  ή  ακολουθίες  βίντεο  μιας 
κάμερας. Όταν είναι συνδεδεμένες δύο κάμερες, πρέπει 
να  επιλεγεί  χειροκίνητα  η  προς  αποθήκευση  είσοδος 
κάμερας.

Summary of Contents for DV 622

Page 1: ...SECURITY CAMERA WITH DIGITAL IMAGE RECORDER SURVEILLANCE CAMERA WITH DIGITAL EVENT RECORDER DV 622 DV 622 Y KEYH A O HKEY H Operating and safety instructions page 2 12 GB IE K113b GR...

Page 2: ...g a plug in cable and a DSA 5P 05 FEU or DSA 5P 05 FUK power supply The camera is weatherproof protection class IP44 and is thus suitable for both the surveillance of indoor areas and also for install...

Page 3: ...GB IE 3 20 21 22 22a 22b 22c 22d 24c 24b 24a 23 25 27 26 19 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 17 18 16 15 A B C D 24 23 Power AV SCART AV Video out 1 20 21 22 19 E 28 30 29...

Page 4: ...t 24 Connection cable 25 SD memory card 26 Wall plugs 27 Screws 5 Technical data Event recorder DVS 100 Operating voltage 5 V DC Power consumption max 500 mA Video inputs 2 x Composite Signal 1 0 Vss...

Page 5: ...er remove the SD memory card from the device or switch the device off while recording Otherwise there is a risk of damage to the card and loss of the stored data 7 Location of the event recorder Obser...

Page 6: ...n activated factory setting The date and time are displayed on the top right of the Connect either the free plug of the video output cable to the AV cinch video input of a video monitor or television...

Page 7: ...d off the display 9 does not light in the live image mode Tips You can also select the corresponding setting in the live image mode directly by repeated pressing of the button 3 The recording mode can...

Page 8: ...ences Select the distance from the object according to the desired detail recognition Note that fast moving objects appear blurred for the digital storage automatically when movement is detected Selec...

Page 9: ...itor or to a TV using the cable 20 and the SCART adapter 21 if needed see Fig C If you press the Play button 10 repeatedly not possible if a recording is being made the following sequence is displayed...

Page 10: ...nce data individual directories or all data at the same time Deleting data on a PC is quicker and more flexible than on the event recorder 18 Manual recording Quick Shot This function enables the manu...

Page 11: ...cable connection between event recorder and TV is not correct The wrong channel on the TV has been selected The event recorder is switched off You have selected the wrong video input on the video reco...

Page 12: ...plan com 2 DV 622 C 80 DVS 100 DSA 5P 05FEU DSA 5P 05FUK IP44 SD 14 17 15 18 16 19 17 20 18 Quick Shot 20 19 20 20 21 21 21 22 21 23 21 24 22 1 12 2 12 3 13 4 13 5 13 6 14 7 14 8 14 9 15 10 15 11 15 1...

Page 13: ...ay 11 Quick Shot 12 Photo AVI AVI 13 OK 14 15 CH1 CH2 16 17 18 SD B 19 20 21 Scart 22 23 24 25 SD 26 27 5 DVS100 5V DC 500mA 2 Composite 1 0 Vss 10 75Ohm 1 Composite Pixel 640 x 480 320x240 AVI 1 5 AV...

Page 14: ...GR 14 3Lux LED 10 50 C x x 38 x 38 x 48 mm 5 7 g IP44 DSA 5P 05FEU DSA 5P 05FUK 100 240V 50 60Hz 0 2A 5V DC 1A II 6 5 V DC 230 V 50 Hz SD SD 7 8...

Page 15: ...GR 15 9 C 23 24c 24a CH1 15 24b 22a 22b 22c 19 22d 17 20 16 AV Cinch VIDEO Scart Scart Scart 10 360 D 30 28 10 mm E 29 27 26 27 mm 25 mm D 11 SD 25 SD 18 19 230VAC AV 14 7 12 12 1 12 2 12 3...

Page 16: ...REC GR 16 SD SD SD SD SD 640 x 480 JPG 1 320 x 240 AVI 5 10 SD 12 4 SD 13 13 1 Monitor CH1 CH2 Monitor 6 8 8 PIP PIP 1 2 2007 01 07 14 36 58 F CH1 CH2 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1...

Page 17: ...SC 14 Menu 5 5 G 4 2 OK 13 5 3 14 1 OK 13 MM 4 2 4 3 12 OK 13 12 14 2 OK 13 Motion Detection ON Motion Detection OFF 9 9 3 14 3 OK 13 Capture Format Photo CaptureFormatAVI 8 8 12 Photo AVI 14 4 PAL 50...

Page 18: ...EXIT GR 18 14 5 OK 13 5 15 PIP Motion Detection 3 9 75 9 JPG 1 9 REC 10 5 AVI 1 5m Motion Detection 3 X 9 JPG AVI 12 1 CH1 EXIT...

Page 19: ...0 CH1 12 12 16 SD 16 1 14 SD 18 SD DCTV 08 01 09 00 9 2008 AVI JPG 22253400 JPG 22 25 MediaPlayer 16 2 20 Scart 21 C Play 10 16 2 1 Play 10 4 2 Dia Show 4 2 Dia Show H 3 16 2 2 6 Play 10 6 2007 01 09...

Page 20: ...00 07 01 12 01 3 12 OK 13 6 2 6 16 2 4 Play 10 NOFILE 17 17 1 11 4 2 YES OK 13 17 2 11 4 2 YES OK 13 17 3 Menu 5 4 2 YES OK 13 18 QuickShot Quick Shot 11 9 19 1 m 14 m 10 m 35m www dexaplan com SHOT...

Page 21: ...GR 21 20 21 22 3 23 Internet www dexaplan com e mail s e r v i c e d e x a p l a n d e 2107264057 8 30 17 00 DexaplanGmbH Paul B hringer Str 3 74229Oedheim 11 09 2008 11 09 2008 DV622 GBGR K113b GR...

Page 22: ...AV Monitor 1 SD CMOS 1 SD 12 SD GR 22 24...

Reviews: