6
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
2.1 Avertissements de sécurité généraux pour l’outil électrique
1. UTILISATION PRÉVUE POUR LE COUPE-CARREAUX
Cette machine est conçue pour scier et couper des briques, des pierres, des carreaux de sol et de mur,
etc. La machine n'est pas destinée à un usage professionnel.
L'usinage d'autres matériaux n'est pas autorisé et ne peut être effectué dans des cas spécifiques
qu'après consultation du fabricant.
Il est interdit d'usiner des pièces métalliques.
L'utilisation correcte comprend également le respect des instructions d'utilisation et d'entretien
données dans ce manuel.
La machine ne doit être utilisée que par des personnes averties de son fonctionnement, son entretien
et sa réparation et connaissant les risques qu'elle présente.
L'âge minimum requis doit être respecté.
La machine ne doit être utilisée que dans un état techniquement parfait ; lors des travaux sur la
machine, tous les mécanismes de sécurité et les capots doivent être montés.
En plus des exigences de sécurité contenues dans ce mode d'emploi et des réglementations en vigueur
dans votre pays, vous devez respecter les règles techniques généralement reconnues concernant
l'utilisation des machines.
Toute autre utilisation dépasse le cadre de l'autorisation. En cas d'utilisation non autorisée de la
machine, le fabricant renonce à toute responsabilité et la responsabilité est transférée exclusivement à
l'opérateur.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Le terme "outil électrique" dans les avertissements fait référence à votre outil électrique alimenté par le
secteur (avec cordon d’alimentation) ou votre outil électrique fonctionnant sur batterie (sans cordon
d’alimentation).
1. Sécurité de la zone de travail
a) Conserver la zone de travail propre et bien éclairée.
Les zones en désordre ou sombres sont
propices aux accidents.
b) Ne pas faire fonctionner les outils électriques en atmosphère explosive, par exemple en
présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières.
Les outils électriques produisent
des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées.
c) Maintenir les enfants et les personnes présentes à l’écart pendant l’utilisation de l’outil
électrique.
Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil.
2. Sécurité électrique
a) Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées au socle. Ne jamais modifier la fiche
de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils électriques à
branchement de terre.
Des fiches non modifiées et des socles adaptés réduisent le risque de choc
électrique.
b) Éviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les
radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs.
Il existe un risque accru de choc électrique si votre
corps est relié à la terre.
c) Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides.
La pénétration
d‘eau à l’intérieur d’un outil électrique augmente le risque de choc électrique.
d) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil
électrique. Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes vives ou des
AVERTISSEMENT! Lire tous les avertissements de sécurité, les
instructions, les illustrations et les spécifications fournis avec cet
outil électrique.
Ne pas suivre les instructions énumérées ci-dessous
peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure
sérieuse.
Summary of Contents for 450ETC1-18030.1
Page 2: ......
Page 4: ...4 4 A F C B E D G I H...
Page 17: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 17 79 11 VUE D TAILL E...
Page 32: ...32 FR ES PT IT EL PL UA RO EN VISTA ESPLOSA ED ELENCO DEI PEZZI DI RICAMBIO 11 79...
Page 47: ...47 FR ES PT IT EL PL UA RO EN PERSPETIVA EXPLODIDA E LISTA DE PE AS SOBRESSALENTES 11 79...
Page 62: ...62 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 11 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DEI PEZZI DI RICAMBIO 79...
Page 65: ...65 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 2 3 4 5 I Y 6 O 7 I 8 9 10 O Y 11 E H 12 13 Y...
Page 66: ...66 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 2 2 1 1 2...
Page 67: ...67 FR ES PT IT EL PL UA RO EN RCD RCD 3 off 4 H...
Page 68: ...68 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 5 2 2...
Page 69: ...69 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 9 10 11 15 1 14 2 3 4 13 12 5 6 7 8...
Page 71: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 71 6 45 45 rpm rpm...
Page 72: ...72 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 45 45...
Page 75: ...75 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 45 0 45 8...
Page 76: ...76 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 2012 19 E...
Page 77: ...77 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Page 78: ...78 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 11 79...
Page 93: ...93 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Page 94: ...94 FR ES PT IT EL PL UA RO EN PERSPEKTYWICZNY WIDOK EKSPLODUJ CY LISTA CZ CIZAMIENNYCH 11 79...
Page 97: ...97 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 98: ...98 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 1 2 2 1 1 a b c 2 a b c d...
Page 99: ...99 FR ES PT IT EL PL UA RO EN e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Page 100: ...100 FR ES PT IT EL PL UA RO EN f g h 5 a 2 2...
Page 101: ...101 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Page 102: ...102 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 9 10 11 15 1 14 2 3 4 13 12 5 6 7 8...
Page 104: ...104 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 45 45 45 6...
Page 105: ...105 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 45 45 45...
Page 106: ...106 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 0 45 45 45 45 45 45 M 45 MIN 1 0 2 90 90 7...
Page 107: ...107 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 45 45 45 90 22 5 45 45 45 45 22 5 45 45 45 45 0...
Page 108: ...108 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 45 8...
Page 109: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Page 110: ...110 FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Page 111: ...111 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 11 79...
Page 118: ...118 FR ES PT IT EL PL UA RO EN 9 10 11 15 1 14 2 3 4 13 12 5 6 7 8...
Page 125: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN...
Page 126: ...126 FR ES PT IT EL PL UA RO EN VEDERE DETALIAT I LISTA PIESELOR DE SCHIMB 11 79...
Page 141: ...141 11 EXPLODED VIEW FR ES PT IT EL PL UA RO EN 79...
Page 144: ...144...
Page 145: ...145...
Page 149: ...149 6 G G 5 1 2 3 4 3 x2 x2 x2 x2...
Page 150: ...150 8 7 5 x2 x2...
Page 151: ...10 151 1 2 2 D 3 D 9...
Page 152: ...152 12 2 1 3 B C B C 11...
Page 154: ...154 3 4 4...
Page 156: ...156 4 1 3 2...
