Dexter Power 3276000254652, Legal And Safety Instructions

Page 1: ...2018 01 POLISHER A7187 DP 1 EAN CODE 3276000254652 BR EN Instruçõesdesegurançae jurídicas ...

Page 2: ......

Page 3: ...podemusaro produtosomenteseforemsupervisionadasouinstruídasporumapessoaresponsável Tipoefontedoperigo Afalhaemobservarestesímbolodeperigopodecausar lesõesfísicasoumorte Tipoefontedoperigo Estesímbolodeperigoadvertesobredanosaoaparelho oambienteououtrapropriedade Observação Estesímbolosignificaumainformaçãoquepodeajudá loa compreendermelhorosprocessosenvolvidos Osseguintessímbolossãoutilizadosneste...

Page 4: ...GURANÇA NA ÁREA DE TRABALHO a Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada Áreas desorganizadas e escuras são um convite a acidentes b Não opere ferramentas elétricas em atmosferas explosivas tais como na presença de líquidos gases ou pó inflamáveis Ferramentas elétricas criam faíscas que podem incendiar pó ou vapores c Mantenha crianças e terceiros afastados enquanto opera a ferramenta elétr...

Page 5: ...mpotodo Istopossibilitaumcontrolemelhordaferramentaelétricaemsituaçõesinesperadas f Vista seapropriadamente Nãouseroupaslargasoujoias Mantenhaseuscabelos roupas eluvasafastadosdepeçasemmovimento Roupaslargas joiasoucabeloslongospodemficar presosnaspeçasemmovimento b Evite o contato do corpo com superfícies aterradas ou ligadas à terra tais como tubos radiadores fornos e refrigeradores Existe um ri...

Page 6: ...crianças enãopermitaquepessoasquenãotenhamfamiliaridadecomasmesmasoucomestas instruçõesoperemaferramentaelétrica Asferramentaselétricassãoperigosasnasmãosde usuáriosdestreinados e Façaamanutençãodasferramentaselétricas Verifiqueodesalinhamentoouengripamento depeçasemmovimento arupturadepeçasequalqueroutracondiçãoquepossaafetar aoperaçãodaferramentaelétrica Sehouverdanos repareaferramentaelétricaan...

Page 7: ...emquebraresedesmontar e Odiâmetroexterioreaespessuradoacessóriodevemestardentrodacapacidade nominaldasuaferramenta Acessórioscommedidasincorretasnãopodemsersuficientemente protegidosnemcontrolados f Amontagemroscadadosacessóriosdevecoincidircomaroscadoeixodoesmeril Para acessóriosmontadosporflanges oorifíciodomandrildoacessóriodeveseajustarao diâmetrodelocalizaçãodaflange Acessóriosquenãoseencaixa...

Page 8: ...remcontatocomfiosescondidos ouseuprópriofio Acessóriosdecortequeentramemcontatocomumfio sobtensão podemfazer comquepeçasdemetalexpostasdaferramentaelétricafiquem sobtensão epodemocasionarum choqueelétriconooperador k Posicioneocaboafastadodoacessóriogiratório Sevocêperderocontrole ofiopodesercortado ouficarpresoesuamãooubraçopodeserpuxadoparadentrodoacessóriogiratório l Nuncadirecioneaferramentael...

Page 9: ...istente parao máximocontrolesobreocontragolpeoureaçãodetorqueduranteapartida Ooperadorpode controlarasreaçõesdetorqueeforçasdecontragolpeseasprecauçõesadequadasforemtomadas b Nuncacoloquesuasmãospróximasaoacessóriogiratório Oacessóriopodegolpearassuasmãos c Nãocoloqueseucorponaáreaemqueaferramentairásemoversehouvercontragolpe Ocontragolpeiráimpulsionaraferramentanadireçãoopostaaomovimentododiscono...

Page 10: ...ita Qualquerusoquenãosejao mencionadonestemanualseráconsideradoumcasodeusoindevido Ousuário enãoofabricante seráresponsávelporqualquerdanooulesãoresultantedetaiscasosdeusoindevido Parautilizaresta ferramentacorretamente vocêdeveobservarasnormasdesegurança asinstruçõesdemontageme asinstruçõesdeoperaçãodestemanual Todasaspessoasqueutilizamemanuseiamamáquinadevem estarfamiliarizadascomestemanualedeve...

Page 11: ...da emissão acústica Valor de emissão de vibrações A7187 DP 1 127V 60Hz 900W 600 3000 min 125mm 2 4kg Class II LpA 87 2dB A LWa 98 2dB A K 3 dB A ah DS 2 542 m s K 1 5 m s 1 2 Almofada InterruptorLiga Desliga Botãoparatravarointerruptorliga desliga Ajustadordevelocidade Caboauxiliar Travadoeixo Capotadelã 3 4 5 6 7 2 3 1 4 5 6 7 09 BR 2 2 2 DESCRIÇÃO ...

Page 12: ...ooprocessodetrabalho incluindoashorasnasquaisoproduto estáfuncionandosemcargaoudesligado Medidasadequadasincluem entreoutras amanutenção ereparosregularesdoprodutoeferramentasdeaplicação manterasmãosquentes intervalosde descansoperiódicoseplanejamentoadequadodosprocessosdetrabalho Verifiquesempreseatensãodaalimentaçãoéigualàtensãoindicadanaplacadeidentificaçãoda ferramenta Montesempreocaboauxiliar...

Page 13: ...retire datomada Emcasodeinterrupçãodacorrenteouquandooplugueforacidentalmentepuxadodatomada solteo interruptorparaevitarumreiníciodescontrolado Suaferramentanãorequerqualquerlubrificaçãooumanutençãoadicional Sempreguardesua ferramentaemumlugarseco Seocabodealimentaçãoestiverdanificado eledevesersubstituídopelofabricante porseuagente deserviçooupessoasimilarqualificadaafimdeevitarperigo Seafalhanão...

Page 14: ...motor Remova as substâncias estranhas 7 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 8 DESCARTE E RECICLAGEM Nãodescarteemlixodoméstico Descartedeformaambientalmentecorreta entreem contatocomseucentrodereciclagemlocalparaobterinstruções Leveasérioos cuidadosambientais Escovasdecarvão Seocorrerfaíscasemexcesso vocêdevepedirqueumeletricistaqualificadoverifiqueasescovasde carbono Atenção Somenteumeletricistaqualificadotem...

Page 15: ...o interruptoresemotores no casodedesgaste 5 Oseudireitoderecorreràgarantiasópodeserprocessadose Puderserfornecidocomprovantedadatadecompranaformadeumrecibo Nenhumreparoe ousubstituiçãofoirealizadoporterceiros Oaparelhonãotenhasidosubmetidoautilizaçãoinadequada sobrecargadamáquinaoumontagem deacessóriosnãoaprovados Nãohádanoscausadosporinfluênciasexternasoucorposestranhos taiscomoareiaoupedras Nãoh...

Page 16: ...BR 14 ...

Page 17: ...lormentalabilitiesmayusetheproductonlyiftheyare supervisedorinstructedbyaresponsibleperson Typeandsourceofthedanger Failuretoobservethisdangersymbolsmay causephysicalinjuryordeath Typeandsourceofthedanger Thisdangersymbolwarnsofdamagetothe appliance theenvironmentorotherproperty Note Thissymbolsignifiesinformationthatmayhelpyoureachabetter understandingoftheprocessesinvolved Thefollowingsymbolsare...

Page 18: ...a clean and well lit Cluttered and dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY a Power tool plugs must match the o...

Page 19: ...pproperfootingandbalanceatalltimes Thisenablesbettercontrol ofthepowertoolinunexpectedsituations f Dressproperly Donotwearlooseclothingorjewellery Keepyourhair clothingandgloves awayfrommovingparts Looseclothes jewelleryorlonghaircanbecaughtinmovingparts g Ifdevicesareprovidedfortheconnectionofdustextractionandcollectionfacilities ensuretheseareconnectedandproperlyused Useofdustcollectioncanreduce...

Page 20: ...Ifdamaged have thepowertoolrepairedbeforeuse Manyaccidentsarecausedbypoorlymaintainedpowertools f Keepcuttingtoolssharpandclean Properlymaintainedcuttingtoolswithsharpcuttingedges arelesslikelytobindandareeasiertocontrol g Usethepowertool accessoriesandtoolbitsetc inaccordancewiththeseinstructions takingintoaccounttheworkingconditionsandtheworktobeperformed Useofthe powertoolforoperationsdifferent...

Page 21: ...spectingandinstallinganaccessory positionyourself andbystandersawayfromtheplaneoftherotatingaccessoryandrunthepowertoolat maximumno loadspeedforoneminute Damagedaccessorieswillnormallybreakapart duringthistesttime h Wearpersonalprotectiveequipment Dependingonapplication usefaceshield safety gogglesorsafetyglasses Asappropriate weardustmask hearingprotectors gloves andworkshopaproncapableofstopping...

Page 22: ...nt ofthebinding Forexample ifanabrasivewheelissnaggedorpinchedbytheworkpiece theedgeofthewheelthat isenteringintothepinchpointcandigintothesurfaceofthematerialcausingthewheeltoclimbout orkickout Thewheelmayeitherjumptowardorawayfromtheoperator dependingondirectionof thewheel smovementatthepointofpinching Abrasivewheelsmayalsobreakundertheseconditions Kickbackistheresultofpowertoolmisuseand orincor...

Page 23: ...ingfromusedonotcreateahazarde g donothitpersons orignite flammablesubstances 7 Forcleaning personalprotectiveequipmentsuchasglovesandapronshouldbeworn 8 Thewheelcontinuestorotateafterthetoolisswitchedoff Anditwillstopsoon 9 Donotusethepolisherasafixedtool Thetoolmustbeusedonlyforitsprescribedpurpose AnyuseotherthanthosementionedinthisManual willbeconsideredacaseofmisuse Theuserandnotthemanufacture...

Page 24: ...otection class Noise emission value Vibration emission value A7187 DP 1 127V 60Hz 900W 600 3000 min 125mm 2 4kg Class II LpA 87 2dB A LWa 98 2dB A K 3 dB A ah DS 2 542 m s K 1 5 m s 1 2 Pad On offswitch Knobforlockingon offswitch Speedadjustor Auxiliaryhandle Spindlelock Woolbonnet 3 4 5 6 7 2 3 1 4 5 6 7 22 EN 2 2 ...

Page 25: ...hole workprocessincludingtimestheproductisrunningundernoloadorswitchedoffinto consideration Propermeasuresincludeamongothersregularmaintenanceandcareofthe productandapplicationtools keepinghandswarm periodicalbreaksandproperplanning ofworkprocesses Alwayscheckthatthesupplyvoltageisthesameasthevoltageindicatedonthenameplateof thetool toolswitharatingof230Vor240Vcanalsobeconnectedtoa220Vsupply Alway...

Page 26: ...ct theplug Incaseofcurrentinterruptionorwhentheplugisaccidentallypulledout releaseswitchinorder topreventuncontrolledrestarting Yourpowertoolrequiresnoadditionallubricationormaintenance Alwaysstoreyourpowertoolin adryplace Ifthesupplycordisdamaged itmustbereplacedbythemanufacturer itsserviceagentorsimilarly qualifiedpersonsinordertoavoidahazard Ifafaultcannotberectified returnthepolishertoanauthor...

Page 27: ...the foreign substances removed 6 MAINTENANCE 7 TROUBLE SHOOTING 8 DISPOSAL AND RECYCLING Donotdisposeofingeneralhouseholdwaste Insteaddisposeofinanenvironmental friendlyway contactyourlocalrecyclingcenterofcouncilforadvice Pleasetakethe careoftheenvironmentveryseriously Carbonbrushes Ifexcessivesparkingoccursyoumusthavethecarbonbrushescheckedbyaqualifiredelectrician Attention Onlyaqualiredelectric...

Page 28: ...es protectivecircuitswitchesandmotors intheeventofwear 5 Yourclaimuponthewarrantycanonlybeprocessedif Proofofthepurchasedatecanbeprovidedintheformofareceipt Norepairsand orreplacementshavebeencarriedoutbythirdparties Theappliancehasnotbeensubjectedtoimproperuse overloadingofthemachineorfittingnon approvedaccessories Thereisnodamagecausedbyexternalinfluencesorforeignbodiessuchassandorstones Thereis...

Page 29: ...27 EN ...

Page 30: ...00001 59790 RONCHIN France LEROY MERLIN CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM CNPJ 01 438 784 0001 05 Rua Domingas Galleteri Blotta n 315 São Paulo SP CALM Central de Atendimento Leroy Merlin Capitais 4020 5376 Demais Regiões 0800 0205376 Made In P R C 2018 FR BR N de série N º de serie N º de série N di serie Αρ Σειράς Nr seryjny Серийный номер Серійний Nr de serie Número de série Serial NO 20767800220318...