DFI AD72-SC, User Manual

Page 1: ...AD72 SC AD72 SN Rev A System Board User s Manual Carte Mère Manuel Pour Utilisateur System Platine Benutzerhandbuch Manual del Usuario de Placas Base 48710128 ...

Page 2: ...es to its contents at any time without obligation to notify any person or entity of such revisions or changes 2001 All Rights Reserved Trademarks Microsoft MS DOS WindowsTM Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 and Windows NT 4 0 are registered trademarks of Microsoft Corporation AMD AthlonTM and DuronTM are registered trademarks of Advanced Micro Devices Inc VIA is a registe...

Page 3: ...not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the ...

Page 4: ...rançais French Chapter 4 Deutsch German Chapter 5 Español Spanish 5 25 45 65 85 Note The user s manual in the provided CD contains detailed information about the system board If in some cases some information doesn t match those shown in this manual this manual should always be regarded as the most updated version ...

Page 5: ...rts and Connectors 1 5 Award BIOS Setup Utility 6 8 11 12 20 Important To ensure proper boot up and operation of your system you must power off the system then turn off the power supply s switch or unplug the AC power cord prior to altering the setting of a jumper or replacing the CPU DO NOT use DDR SDRAM DIMM and PC SDRAM DIMM at the same time ...

Page 6: ...6 Quick Setup Guide Quick Setup Guide 1 1 System Board Layout AD72 SC Uses VIA KT 266 VT8366 and VT8233 supports onboard audio ...

Page 7: ...Quick Setup Guide Note The illustrations on the following pages are based on the AD72 SC system board which is the board that supports onboard audio AD72 SN Uses VIA KT 266 VT8366 and VT8233 does not support onboard audio ...

Page 8: ...t up the system with the frequency ratio you selected please power off the system and set SW1 pins 1 5 to Off Auto Ratio Auto 5x 5 5x 6x 6 5x 7x 7 5x 8x 8 5x 9x 9 5x 10x 10 5x 11x 11 5x 12x 12 5x 1 Off On On On On On On On On On On On On On On On On 2 Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off On Off 3 Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off On On Off Off 4 Off Off Off Off Off On O...

Page 9: ...Onboard Audio Codec default 2 3 On Disable the Onboard Audio Codec 2 3 On Clear CMOS Data 1 2 On Normal default 1 2 3 1 2 3 JP12 1 2 3 JP13 JP12 1 2 3 JP13 If you are not using the onboard audio codec set pins 2 and 3 to On Disabled and set the VIA 3058 AC97 Audio field in the Integrated Peripherals submenu of the BIOS to Disabled ...

Page 10: ...B 1 2 On 5V default 1 2 4 CPU s Front Side Bus JP7 1 2 On 100MHz 200MHz DDR CPU default Off 133MHz 266MHz DDR CPU 1 2 To ensure proper boot up and operation of your system you must power off the system then turn off the power supply s switch or unplug the AC power cord prior to altering the setting of the jumper 1 2 3 1 2 3 ...

Page 11: ... JP11 AD72 SC 2 3 On Secondary 1 2 On Primary default 1 2 3 1 2 3 1 3 System Memory The auto voltage switch function can automatically switch between 2 5V DDR SDRAM and 3 3V PC SDRAM DIMMs Important DO NOT use DDR SDRAM DIMM and PC SDRAM DIMM at the same time ...

Page 12: ...nd Connectors 1 4 1 PS 2 Mouse and PS 2 Keyboard Ports Make sure to turn off your computer prior to connecting or disconnecting a mouse or keyboard Failure to do so may damage the system board PS 2 Mouse PS 2 Keyboard 1 4 2 Parallel Port Parallel Port ...

Page 13: ... Universal Serial Bus Ports 1 4 4 Serial Ports COM 1 Serial Port COM 2 Serial Port 1 VCC 2 UP2 3 UP2 4 Ground 5 Key 6 VCC 7 UP3 8 UP3 9 Ground 10 Ground 11 Ground 12 Ground 13 UP2 14 UP2 15 VCC Onboard USB Ports USB 1 Additional USB Ports USB 2 3 ...

Page 14: ...io Jacks Line out Line in Mic in Additional Line out Mic in J26 1 Mic 2 Ground 3 Mic Power 4 AuD_Vcc Avcc 5 AuD_R Out 6 AuD_R_Return GND 7 N C 8 Key 9 AuD_L_Out 10 AuD_L_Return GND 1 Left audio channel 2 Ground 3 Ground 4 Right audio channel 1 Modem out from modem 2 Ground 3 Ground 4 Modem in to modem AUX in CD in TAD Onboard Game MIDI Audio ...

Page 15: ...D ROM drive to Slave mode Some ATAPI CD ROMs may not be recognized and cannot be used if incorrectly set in Master mode FDD IDE 1 4 8 IrDA Connector 1 VCC 2 N C 3 IRRX 4 Ground 5 IRTX The sequence of the pin functions on some IrDA cable may be reversed from the pin function defined on the system board Make sure to connect the cable to the IrDA connector according to their pin functions ...

Page 16: ...de 1 4 10 Wake On LAN Connector The 5VSB power source of your power supply must support 720mA 1 5VSB 2 Ground 3 WOL 1 4 9 Fan Connectors 1 On 2 12V 3 Sense 1 On Off 2 12V 3 Sense 1 Ground 2 12V 3 N C CPU Fan Chassis Fan Second Chassis Fan ...

Page 17: ...dd in card the 5VSB power source of your power supply must support 720mA 1 4 12 Power Connector 1 3 3V 2 3 3V 3 Ground 4 5V 5 Ground 6 5V 7 Ground 8 PW OK 9 5VSB 10 12V 11 3 3V 12 12V 13 Ground 14 PS ON 15 Ground 16 Ground 17 Ground 18 5V 19 5V 20 5V The system board requires a minimum of 300W electric current ...

Page 18: ...t Off state PCI Standby Power LED This LED will turn red when the system is in the power on Soft Off or Suspend Power On Suspend or Suspend to RAM state Important Lighted LEDs serve as a reminder that you must power off the system then turn off the power supply s switch or unplug the power cord prior to installing any memory modules or add in cards 3 3VSB Standby for PCI Jumper JP10 On Default 3 3...

Page 19: ...y Secondary IDE LED G LED Green LED ATX SW ATX power switch G SW Green switch RESET Reset switch SPEAKER Speaker connector PWR LED Power Standby LED Pin Assignment HDD LED Power HDD Green LED Power Ground PWRBT PWRBT Ground SMI Ground H W Reset Speaker Data N C Ground Speaker Power LED Power LED Power LED Power or Standby Signal ...

Page 20: ...me Date Hard Disk Type The settings on the screen are for reference only Your version may not be identical to this one Move CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2000 Award Software Standard CMOS Features Date mm dd yy Time hh mm ss IDE Primary Master IDE Primary Slave IDE Secondary Master IDE Secondary Slave Drive A Drive B Video Halt On Base Memory Extended Memory Total Memory F6 Fail Safe Default...

Page 21: ...On Self Test First Boot Device Second Boot Device Third Boot Device Boot Other Device Swap Floppy Drive Boot Up Floppy Seek Boot Up NumLock Status Typematic Rate Setting Typematic Rate Chars Sec Typematic Delay Msec Security Option OS Select For DRAM 64MB HDD S M A R T Capability Disabled Enabled Enabled Enabled Enabled Floppy HDD 0 LS120 Enabled Disabled Disabled On Disabled 6 250 Setup Non OS2 D...

Page 22: ...d Enabled K K K The settings on the screen are for reference only Your version may not be identical to this one The settings on the screen are for reference only Your version may not be identical to this one CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2000 Award Software Power Management Setup ACPI Function ACPI Suspend Type Power Management Option HDD Power Down Suspend Mode Video Off Option Video Off Me...

Page 23: ...stem reconfiguration has caused such a serious conflict that the OS cannot boot Move F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults F1 General Help Enter Select F5 Previous Values PU PD Value F10 Save ESC Exit 1 5 8 PC Health Status The settings on the screen are for reference only Your version may not be identical to this one CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2000 Award Software PC Health Status C...

Page 24: ... this one CMOS Setup Utility Copyright C 1984 2000 Award Software Frequency Voltage Control CPU Vcore Adjust Auto Detect DIMM PCI Clk Spread Spectrum Modulated Clock By Slight Adjust Default Enabled Disabled 100 Item Help Menu Level Move F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults F1 General Help Enter Select F5 Previous Values PU PD Value F10 Save ESC Exit ...

Page 25: ...ontact your dealer or sales representative for assistance 2 1 Features and Specifications 2 2 Identifying a CPU that Supports the Multiplier Overclocking Function 2 3 Using the CPU Fan Protection Function 2 4 Using the Suspend to RAM Function 2 5 Supported Softwares 2 6 Troubleshooting 26 33 34 35 37 40 Note The user s manual in the provided CD contains detailed information about the system board ...

Page 26: ...up and operation of your system you must power off the system then turn off the power supply s switch or unplug the AC power cord prior to replacing the CPU System Memory Supports up to 2GB memory Memory type 2 5V DDR SDRAM DIMM PC 200 PC 266 3 3V PC SDRAM PC 100 PC 133 DIMM unbuffered Auto voltage switch between 2 5V DDR SDRAM and 3 3V PC SDRAM DIMMs DIMM sockets Two 184 pin DDR SDRAM DIMM socket...

Page 27: ...quipped with 1 universal AGP slot and 5 dedicated PCI slots AGP is an interface designed to support high performance 3D graphics cards It utilizes a dedicated pipeline to access system memory for texturing z buffering and alpha blending The universal AGP slot supports AGP 2x with up to 533MB sec bandwidth and AGP 4x with up to 1066MB sec bandwidth for 3D graphics applications AGP in this system bo...

Page 28: ...e On LAN connector One Wake On Ring connector CPU chassis and second chassis fan connectors Three internal audio connectors AUX in CD in and TAD AD72 SC One connector for additional external line out and mic in jacks AD72 SC PCI Bus Master IDE Controller Two PCI IDE interfaces support up to four IDE devices Supports ATA 33 ATA 66 and ATA 100 hard drives PIO Mode 3 and Mode 4 Enhanced IDE data tran...

Page 29: ...lash memory Vcore and CPU external bus clock selectable in the BIOS Desktop Management Interface DMI The system board comes with a DMI 2 0 built into the BIOS The DMI utility in the BIOS automatically records various information about your system configuration and stores these information in the DMI pool which is a part of the system board s Plug and Play BIOS DMI along with the appropriately netw...

Page 30: ...he Over Voltage function allows you to manually adjust to a higher core voltage that is supplied to the CPU Although this function is supported we do not recommend that you use a higher voltage because unstable current may be supplied to the system board causing damage CPU Overclocking The CPU Overclocking function allows you to adjust the processor s bus clock However overclocking may result to t...

Page 31: ...mportant The 5VSB power source of your power supply must support a minimum of 720mA AC Power Failure Recovery When power returns after an AC power failure you may choose to either power on the system manually let the system power on automatically or return to the state where you left off before power failure occurs ACPI STR The system board is designed to meet the ACPI Advanced Configuration and P...

Page 32: ... data files during the entire operating session into RAM Random Access Memory when it powers off The operating session will resume exactly where you left off the next time you power on the system Important The 5VSB power source of your power supply must support 1A Virus Protection Most viruses today destroy data stored in hard drives The system board is designed to protect the boot sector and part...

Page 33: ...ct The figure below will help you identify the type of CPU that would allow you to adjust its frequency ratio L1 s four bridges closed short L1 s four bridges open Important We do not recommend that you adjust the CPU to a higher frequency ratio because it may result to the CPU s or system s instability and are not guaranteed to provide better system performance If you are unable to boot up the sy...

Page 34: ...e CPU The system is capable of monitoring the CPU fan therefore you must use a fan with sense pin to support this function Connect the CPU fan to the 3 pin fan connector at location J2 on the system board 2 Make sure the CPU Fan Protection field in the PC Health Status submenu of the BIOS is set to Enabled 3 You may now power on the system Two circumstances may occur causing the system to power of...

Page 35: ...ress Enter 6 Install Windows 98 by typing the following parameter This is to ensure that the ACPI function is supported drive setup p j If you have previously installed Windows 98 you need to upgrade the system in order to support ACPI Please contact Microsoft for upgrade information 7 Boot Windows 98 In the Windows 98 desktop click the Start button Move the cursor to Settings then click Control P...

Page 36: ...n you shut down Windows 98 To power on the computer just press the power button The operating session where you left off when you power off the computer will resume in not more than 8 seconds If you have changed the color or resolution in the Display Properties dialog box do not apply the settings without restarting You must restart the computer Important If you are unable to use the Suspend to RA...

Page 37: ...od working condition Note Use this utility only in Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 or Windows NT 4 0 operating system To install the utility insert the CD into a CD ROM drive The autorun screen Main Board Utility CD will appear Click the Hardware Monitor button to install the utility Refer to its readme file for instructions on using the utility 2 5 2 VIA Service Pack T...

Page 38: ...efore installing the VIA Service Pack To install the VIA Service pack please follow the steps below 1 Insert the CD that came with the system board package into a CD ROM drive The autorun screen Main Board Utility CD will appear 2 Click VIA Service Pack 3 The Welcome screen will appear Click Next Please read the VIA Service Pack readme carefully before proceeding to step 4 4 Follow the prompts on ...

Page 39: ...indows 2000 and Windows NT 4 0 operating systems If after inserting the CD Autorun did not automatically start which is the Main Board Utility CD screen did not appear please go directly to the root directory of the CD and double click Setup 2 Please go to DFI s web site at http www dfi com support download1 asp for the latest version of the drivers or software applications 3 All steps or procedur...

Page 40: ...r is turned on 5 The display s brightness and contrast controls are adjusted properly 6 All add in boards in the expansion slots are seated securely 7 Any add in board you have installed is designed for your system and is set up correctly CPU Fan Protection After booting up the system a beeping alarm sounded then the system s power was turned off 1 The CPU fan did not rotate because the fan is dam...

Page 41: ...ched to the monitor and the system s display adapter 4 Adjust the brightness of the display by turning the monitor s brightness control knob The picture seems to be constantly moving 1 The monitor has lost its vertical sync Adjust the monitor s vertical sync 2 Move away any objects such as another monitor or fan that may be creating a magnetic field around the display 3 Make sure your video card s...

Page 42: ...left on the diskette Use another diskette with adequate storage space Hard Drive Hard disk failure 1 Make sure the correct drive type for the hard disk drive has been entered in the BIOS 2 If the system is configured with two hard drives make sure the bootable first hard drive is configured as Master and the second hard drive is configured as Slave The master hard drive must have an active bootabl...

Page 43: ...puter 3 Verify that the attached serial device works by attaching it to a serial port that is working and configured correctly If the serial device does not work either the cable or the serial device has a problem If the serial device works the problem may be due to the onboard I O or the address setting 4 Make sure the COM settings and I O address are configured correctly Keyboard Nothing happens...

Page 44: ... in the correct locations 5 If the board fails to function place the board on a flat surface and seat all socketed components Gently press each component into the socket 6 If you made changes to the BIOS settings re enter setup and load the BIOS defaults ...

Page 45: ...il était endommagé veuillez contacter votre revendeur ou votre représentant 3 1 Caractéristiques et Spécifications 3 2 Identifier un CPU qui Supporte le Multiplier Overclocking Fonction 3 3 Utilisation de la Fonction de Protection de CPU par Ventilateur 3 4 Utilisation de la Fonction de Suspension sur RAM 3 5 Logiciels Supportés 3 6 Dépannage 46 53 54 55 57 60 Note Le manuel d utilisateur dans le ...

Page 46: ... être sur que le système puisset correctement démarrer avant changement du processeur vous devrez éteindre la machine et débrancher la prise du courant éléctrique Mémoire Système Supporte jusqu à 2Go de mémoire Mémoire type 2 5V DDR SDRAM DIMM PC 200 PC 266 3 3V PC SDRAM PC 100 PC 133 DIMM tampon Adaptation automatique du voltage entre DDR SDRAM 2 5V et PC SDRAM DIMMs 3 3V Sockets DIMM 2 sockets D...

Page 47: ...ersel 4 logements PCI dédiés et 1 logement PCI CNR partagé La carte système AD72 SN est équipée d un slot AGP universel et 5 logements PCI dédiés AGP est une interface conçue pour supporter des cartes graphiques 3D de haute performance Elle utilise un pipeline dédié pour accéder à la mémoire système pour le texturage le z buffering et le mélange alpha Le slot AGP universel supporte 2x AGP avec une...

Page 48: ...ises audio ligne de sortie ligne d entrée et entrée micro AD72 SC Connecteurs 2 connecteurs pour 4 ports USB supplémentaires 1 connecteur pour interface IrDA 2 connecteurs IDE 1 connecteur de lecteur de disquettes supportant jusqu à deux lecteurs de disquettes de 2 88Mo 1 connecteur d alimentation ATX 1 connecteur Wake On LAN 1 connecteur Wake On Ring Connecteurs de ventilateurs de CPU de châssis ...

Page 49: ...els Ces ports USB optionnels qui sont montés sur un support latéral de carte vous seront fournis en option USB permet l échange de données entre votre ordinateur et un grande éventail de périphériques externes Plug and Play accessibles simultanément BIOS Compatible avec Award BIOS Windows 95 98 2000 ME Plug and Play Supporte l amorçage séquentiel SCSI EPROM Flash pour une mise à niveau facile du B...

Page 50: ...ale se produit vous devez installer Hardware Monitor Cet utilitaire est compris dans le CD qui est livré avec la carte système 3 1 3 Intelligence Protection du CPU par Ventilateur La fonctionnalité de protection du CPU par Ventilateur a la possibilité de contrôler le ventilateur du CPU pendant l amorçage du système et éteindra automatiquement le système si elle détecte que le ventilateur du CPU ne...

Page 51: ...ode Soft Off ou Suspension Wake On Ring Cette caractéristique permet au système qui se trouve en mode Suspension ou en mode Arrêt Alimentation par Logiciel de se réveiller s allumer pour répondre à des appels provenant d un modem interne ou externe Importance Si vous utilisez une carte complémentaire de modem la source d alimentation de 5VSB de votre boîtier d alimentation doit supporter un minimu...

Page 52: ... de Power Management Setup cela vous permet d utiliser la fonction de Suspension sur RAM Quand la fonction de Suspension sur RAM est activée vous pouvez éteindre le système immédiatement en appuyant sur le bouton d alimentation ou en sélectionnant Veille quand vous éteignez Windows 98 2000 ME sans avoir à passer par le processus quelquefois ennuyeux de fermeture des fichiers des applications et du...

Page 53: ...it opérée Le figure ci dessous vous aide d identifier le type de CPU qui vous permet de régler ses fréquence proportion Les quatre ponts du L1 ferment short Les quatre ponts du L1 ouvrent Importance Nous ne vous recommender de régler le CPU à plus haut fréquence proportion car il peut résulter du CPU ou du système instable et ne vous garantit de fournir mieux performance du système Si vous ne pouv...

Page 54: ...tion de Protection Ventilateur du CPU veuillez suivre les étapes ci dessous 1 Avant de mettre le système sous tension assurez vous que le radiateur et le ventilateur du CPU sont installés correctement sur le CPU Le système est peut contrôler le ventilateur de CPU cependant vous devez utiliser une broche de détection de ventilateur pour supporter cette fonction Connectez le ventilateur du CPU au co...

Page 55: ...haleur avec plus d efficacité sinon vous devrez désactiver cette fonction dans le champ CPU Fan Protection Sous menu PC Health Status du BIOS 3 4 Utilisation de la Fonction de Suspension sur RAM 1 Sélectionnez Power Management Setup dans l écran de programme principal et appuyez sur Enter 2 Dans le champ ACPI Function sélectionnez Enabled 3 Dans le champ ACPI Suspend Type sélectionnez S3 STR 4 App...

Page 56: ...dessus et si vous voulez éteindre l ordinateur vous n avez pas besoin de passer par le processus de fermeture des fichiers des applications et du système d exploitation Vous pouvez éteindre l ordinateur directement en appuyant sur le bouton d alimentation ou en sélectionnant Mise en Veille quand vous fermez Windows 98 Pour allumer l ordinateur appuyez simplement sur le bouton d alimentation La ses...

Page 57: ...ionnement Note Utilisez cet utilitaire seulement dans les systèmes d exploitation Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 ou Windows NT 4 0 Pour installer l utilitaire insérez le CD dans le lecteur CD ROM L écran autorun CD Main Board Utility apparaîtra Cliquez sur le bouton Hardware Monitor pour installer l utilitaire Reportez vous à son fichier readme pour les instructions su...

Page 58: ...nné que la version du pilote groupé VxD est peut être plus ancienne que celle fournie dans le CD l installation du groupe VxD peut poser des problèmes Si vous utilisez ce type de carte nous vous conseillons d installer tout d abord le pilote VGA de la carte AGP avant d installer le VIA Service Pack Pour installer leVIA Service Pack veuillez suivre les étapes ci dessous 1 Insérez le CD qui accompag...

Page 59: ... les invites d écran pour réaliser l installation 4 Redémarrez votre système 3 5 4 Notes pour l Installation des Pilotes et des Utilitaires 1 Autorun SEULEMENT supporte les systèmes d exploitation Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 et Windows NT 4 0 Si après avoir inséré le CD Autorun ne démarre pas automatiquement Dans ce cas l écran de CD Main Board Utility n apparaîtra ...

Page 60: ...4 Le moniteur est allumé 5 Les contrôles de luminosité et de contraste d affichage sont correctement réglés 6 Toutes les cartes d extension situées dans les logements d extension sont correctement enfichées 7 Chaque carte d extension installée est conçue pour votre système et paramétrée correctement Protection CPU par Ventilateur Après avoir amorcé le système une alarme sonore retentit puis l alim...

Page 61: ...position marche 2 Vérifiez que l une des extrémités du cordon d alimentation du moniteur est correctement connectée au moniteur et que l autre extrémité est branchée à une prise de courant CA en état de marche Si nécessaire essayez une autre prise 3 Vérifiez que le câble d entrée vidéo est correctement connecté au moniteur et à l adaptateur d affichage du système 4 Ajustez la luminosité de l affic...

Page 62: ...e type correct de voltage que vous utilisez 3 Le cordon d alimentation présente peut être un court circuit ou une coupure Inspectez le cordon et installez en un nouveau si nécessaire Lecteur de Disquettes L ordinateur ne peut pas accéder au lecteur de disquettes 1 La disquette n est peut être pas formatée Formatez la disquette et réessayez 2 La disquette est peut être protégée en écriture Utilisez...

Page 63: ...e connectée 3 Vérifiez que l adresse d E S et les paramètres IRQ du port LPT sur carte sont configurés correctement 4 Vérifiez que le périphérique connecté fonctionne en le connectant à un port parallèle qui fonctionne et configuré correctement S il fonctionne l imprimante peut être considérée comme étant en bon état de marche Si l imprimante ne fonctionne toujours pas remplacez le câble d imprima...

Page 64: ...lacée dans le logement d extension Si la carte d extension a du jeu éteignez le système réinstallez la carte et allumez le système 2 Vérifiez les paramétrages de cavaliers pour vous assurer que les cavaliers sont positionnés correctement 3 Vérifiez que tous les modules mémoire sont correctement installés dans les sockets mémoire 4 Assurez vous que les modules mémoire se trouvent dans les emplaceme...

Page 65: ...Beschädigungen auf wenden Sie sich an Ihren Händler oder Vertreter 4 1 Leistungsmerkmale und Technische Daten 4 2 Eine CPU Identifizieren die Overclocking Funktion des Vervielfachers Unterstützt 4 3 Anwendung der Funktion Schutz des CPU Ventilators 4 4 Anwendung der Funktion Suspendieren auf RAM 4 5 Unterstützte Software 4 6 Fehlersuche 66 73 74 75 77 80 Hinweis Das Benutzerhandbuch in der angebot...

Page 66: ...herunterfahren lassen und dann den Stromversorgungsschalter ausschalten oder das AC Stromkabel auftrennen bevor Sie den Prozessor auswechseln um richtige Urladung und Betrieb Ihres Systems sicherzustellen Systemspeicher Unterstützt einen Speicher von bis zu 2GB Speicher Typen 2 5V DDR SDRAM DIMM PC 200 PC 266 3 3V PC SDRAM PC 100 PC 133 DIMM Pufferspeicher Auto Spannungsschalter zwischen 2 5V DDR ...

Page 67: ...ierten PCI Steckfassungen und 1 gemeinsam benutzter PCI CNR Steckfassung versehen Die AD72 SN Systemplatine ist mit einer universellen AGP Steckfassung ausgerüstet und 5 dedizierten PCI Steckfassungen AGP ist eine Schnittstelle die zum Unterstützen der Hochleistungs 3D Grafikkarten bestimmt ist und die für den Zugriff zum Speicher für die Textur das Z Puffern und Alpha Mischen eine dedizierte Leit...

Page 68: ...n Eingang AD72 SC Anschlußstecker 2 Anschlußfassung für 4 zusätzliche externe USB Anschlüsse 1 Anschluß für die IrDA Schnittstelle 2 IDE Anschlüsse Unterstützung von bis zu zwei 2 88MB Floppylaufwerken durch einen Floppylaufwerksanschluß 1 Anschlußstecker für das ATX Netzgerät 1 Anschlußstecker für Wecken durch LAN 1 Anschlußstecker für Wecken durch Ring CPU Chassis und zweiter chassis ventilator ...

Page 69: ...r Kartenkante montierten optionalen USB Ports können als Option verwendet werden Durch USB können Daten zwischen Ihrem Computer und einer großen Auswahl an gleichzeitig zugänglichen externen Plug and Play Peripheriegeräten ausgetauscht werden BIOS Kompatibilität mit Award BIOS Windows 95 98 2000 ME Plug and Play Unterstützung des sequentiellen SCSI Ladens Flash EPROM für ein einfaches Aktualisiere...

Page 70: ...erden muß das Hardware Monitor installiert werden Dieses Dienstprogramm ist auf der CD enthalten welche mit der Systemplatine geliefert wurde 4 1 3 Intelligente Ausstattungsteile Schutz des CPU Ventilators Mit der CPU Ventilator Schutzfunktion kann der CPU Ventilator beim Starten des Systems überwacht werden Das System wird durch diese Funktion automatisch ausgeschaltet nachdem das System festgest...

Page 71: ...den Suspendier Modus geschaltet werden Aufwachen bei Klingeln Wake On Ring Mit diesem Merkmal kann das System welches in den Suspend oder Soft Power Off Modus geschaltet ist aufgeweckt eingeschaltet werden um eingehende Anrufe zu beantworten die über ein internes oder externes Modem geleitet werden Wichtig Falls Sie eine interne Modemkarte verwenden muß die 5VSB Stromquelle des Netzgerätes in Ihre...

Page 72: ...er Management unterstützt wird Gegenwärtig wird die ACPI Funktion nur durch Windows 98 2000 ME unterstützt Die Suspendieren auf RAM Funktion kann angewendet werden wenn ACPI im Power Management Setup aktiviert ist Wurde die Suspendieren auf RAM Funktion aktiviert kann das System umgehend durch Drücken des Netzschalters oder durch Auswählen von Standby beim Herunterfahren des Windows 98 2000 ME aus...

Page 73: ...ücken von L1 geschlossen kurz Die vier Brücken von L1 öffnen Wichtig Wir empfehlen nicht daß Sie die CPU auf eine höhere Relative Häufigkeit anpassen weil es zur Instabilität der CPU oder des Systems führen kann und es nicht garantiert wird eine bessere Systemleistung zu bieten Wenn Sie mit der Relativen Häufigkeit die Sie gewählt haben das System nicht booten können schalten Sie bitte das System ...

Page 74: ...ährleistet werden Zur Anwendung der Schutzfunktion für den CPU Ventilator gehen Sie wie folgt vor 1 Stellen Sie vor dem Einschalten des Systems sicher daß der Kühlkörper und der CPU Ventilator richtig im CPU installiert wurden Der System kann den CPU Ventilator überwachen Verwenden Sie daher einen Ventilator mit einem Fühlerstift um diese Funktion zu unterstützen Schließen Sie den CPU Ventilator a...

Page 75: ...teilt da Sie sonst diese Funktion im Feld CPU Fan Protection im PC Health Status Submenü des BIOS deaktivieren müssen 4 4 Anwendung der Funktion Suspendieren auf RAM 1 Power Management Setup in dem Hauptbildschirm auswählen und die Enter drücken 2 Im Feld ACPI Function wählen Sie Enabled aus 3 Im Feld ACPI Suspend Type wählen Sie S3 STR aus 4 Die Esc Taste drücken um zum Hauptmenü zurückzukehren 5...

Page 76: ...öchten muß der Vorgang zum Schließen der Dateien Anwendungen und des Betriebssystems nicht ausgeführt werden Der PC kann direkt durch Drücken der Netztaste oder durch Auswählen von Standby beim Abschalten des Windows 98 ausgeschaltet werden Zum Einschalten des PCs einfach die Netztaste drücken Der Betrieb wird in weniger als 8 Sekunden an der Stelle wieder aufgenommen wo Sie den PC ausgeschaltet h...

Page 77: ... akustisches Warnsignal abgegeben wird Es wird empfohlen daß Sie die Default Setting benutzen da dies die ideale Einstellung ist mit der das System stets in gutem Funktionszustand gehalten wird Hinweis Dieses Dienstprogramm darf nur unter dem Dienstprogramm Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 oder Windows NT 4 0 benutzt werden Zum Installieren dieses Dienstprogramms legen S...

Page 78: ... Lesen Sie die untenstehenden Informationen bitte gut durch Wichtig Der mit einigen AGP Karten mitgelieferte VGA Treiber ist bereits mit dem AGP VxD Treiber gebündelt Da die Version des gebündelten VxD Treibers eventuell älter als jene auf der CD sein kann können beim Installieren des gebündelten VxD Treibers Konflikte auftreten Falls Sie diesen Kartentyp verwenden wird empfohlen vor dem VIA Servi...

Page 79: ...um Abschließen des Installierungsvorgangs die Anleitung auf dem Schirm befolgen 4 Das System neustarten 4 5 4 Hinweise zum Installieren der Treiber und der Dienstprogramme 1 Durch Autorun werden NUR die Betriebssysteme Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 und Windows NT 4 0 unterstützt Wurde nach Einlegen der CD das Autorun nicht automatisch gestartet d h der Schirm mit der ...

Page 80: ... Die Regler zum Einstellen der Helligkeit und des Kontrasts sind ordnungsgemäß eingestellt 6 Sämtliche Zusatzkarten in den Erweiterungssteckfassungen sind richtig und fest eingesetzt worden 7 Sämtliche Zusatzkarten die installiert wurden sind für Ihr System bestimmt und wurden richtig eingesetzt Schutz des CPU Ventilators Nach dem Einschalten des Systems ertönt ein akustisches Warnsignal und das S...

Page 81: ...t dessen Netzschalter eingeschaltet wurde 2 Stellen Sie sicher daß ein Ende des Netzkabels des Monitors richtig am Monitor und das andere Ende an eine WS Netzsteckdose in gutem Betriebszustand angeschlossen ist Schließen Sie das Kabel an eine andere Steckdose an falls notwendig 3 Stellen Sie sicher daß das Videoeingangskabel richtig am Monitor und an der Bildschirmkarte angeschlossen ist 4 Stellen...

Page 82: ...chädigt Prüfen Sie das Kabel nach oder verwenden Sie ein neues falls notwendig Floppylaufwerk Der Computer hat keinen Zugriff zum Floppylaufwerk 1 Die Floppydiskette wurde möglicherweise nicht formatiert Formatieren Sie die Diskette und versuchen Sie es erneut 2 Die Diskette ist möglicherweise schreibgeschützt Benutzen Sie eine Diskette die nicht schreibgeschützt ist 3 Möglicherweise schreiben Sie...

Page 83: ...wurden 4 Stellen Sie sicher daß das angeschlossene Gerät funktioniert indem Sie es an einen Parallelanschluß anschließen der funktioniert und richtig konfiguriert wurde Funktioniert es kann angenommen werden daß der Drucker in gutem Betriebszustand ist Reagiert der Drucker noch immer nicht ersetzen Sie das Druckerkabel und versuchen Sie es danach erneut Serieller Anschluß Das serielle Gerät Modem ...

Page 84: ... wurde Ist die Zusatzkarte locker schalten Sie das System aus installieren die Karte erneut und schalten das System danach erneut ein 2 Die Einstellungen der Steckbrücke überprüfen um deren richtige Einstellung sicherzustellen 3 Stellen Sie sicher daß sämtliche Speichermodule gut in den Speichersteckplätzen eingesetzt wurden 4 Stellen Sie sicher daß sich die Speichermodule an der richtigen Stelle ...

Page 85: ...didos o dañados favor de ponerse en contacto con su tratante o representantes de venta para la asistencia 5 1 Características y Especificaciones 5 2 Identificando una CPU que sea Compatible con la Función del Multiplicador 5 3 Utilizando la Función de Procteccion del Ventilador de CPU 5 4 Utilizando la Función de Suspender a RAM 5 5 Softwares Soportados 5 6 Investigación de Conflictos 86 93 94 95 ...

Page 86: ...gurar exacto boot up y operacion en tu sistema necesitas power off tu sistema despues turn off el poder anterior el asentar del processador Memoria de Sistema Soporta hasta la memoria de 2GB Memoria de tipo 2 5V DDR SDRAM DIMM PC 200 PC 266 3 3V PC SDRAM PC 100 PC 133 DIMM intermedia Auto voltaje conmuta entre 2 5V DDR SDRAM y 3 3V PC SDRAM DIMMs Enchufes de DIMM 2 enchufes de 184 terminales DDR S...

Page 87: ...z tampón y mezcla alfa La ranura de AGP universal apoya AGP 2x con hasta ancho de banda de 533MB seg y AGP 4x hasta ancho de banda de 1066MB seg Para las aplicaciones de gráficas de 3D AGP en este tablero de sistema transmitirá mejores y más rápidas gráficas a su PC La CNR ranura que en el AD72 SC sistema tabla solo apoya modem huella tarjeta Características de Audio En Tablero AD72 SC Soporta Dir...

Page 88: ... Wake On LAN 1 conector de Wake On Ring Conectores de abanicos de CPU chasis y secundario chasis 3 conectores de audio interno AUX in CD in y TAD AD72 SC 1 conector para enchufes de línea de salida y mic de entrada externo AD72 SC Controlador de IDE Maestro de Bus PCI Dos interfaces de PCI IDE soporta hasta 4 dispositivos de IDE Soporta las unidades duras de ATA 33 ATA 66 y ATA 100 PIO Modo 3 y 4 ...

Page 89: ...ios Vcore y pulso de CPU selectible en el BIOS Interfaz de Administración de Desktop DMI El sistema de tablero viene con DMI 2 0 establecido en el BIOS La utilidad del DMI en el BIOS graba automáticamente varias informaciones sobre la configuración de su sistema y almace estas informaciones en la balsa de DMI que es parte del tablero de sistema Enchufar y Usar BIOS DMI junto con software de red ap...

Page 90: ... ajustar el Voltaje que es emitido al CPU Este sistema que ya esta implantado en la computadora no es reconmendable ajustar el Voltaje mas alto de su limite Esto puede causar inestabilidad en la corriente causando daños en la tabla principal CPU Overclocking o Ajuste del Pulso de CPU Esta función permite ajusta el pulso del bus del procesor Si se ajusta el pulso mas de la cuenta sobre el limite es...

Page 91: ...pagar de Soft Soft Off Su tarjeta de LAN debe soportar la función de despertar remoto Importante El origen de energía de 5VSB de su fuente de alimentación debe soportar 720mA Recuperación de Fracaso de Energía AC Cuando la energía vuelve después del fracaso de energía AC usted puede elegir a encender su sistema manualmente dejar el sistema de encender automáticamente o volver al estado donde usted...

Page 92: ...erativo Esto es porque el sistema es capaz de almacenar todos los archivos de programas y datos durante la sesión operativa entera dentro de RAM Memoria de Acceso Casual cuando es apagado La sesión operativa resumirá exactamente donde usted dejará la próxima vez que encienda la computadora Importante El origen de energía de 5VSB de su fuente de alimentación debe soportar 1A Protección de Virus La ...

Page 93: ...a en SW1 tenga efecto La figura de abajo le ayudará a identificar el tipo de CPU que le permitiría ajustar su frecuencia Los cuatro puentes L1 cerrados Los cuatro puentes L1 abiertos Importante No le recomendamos que ajuste la CPU a una frecuencia más alta porque esto puede resultar en una inestabilidad de la CPU o del sistema y no garantiza un mejor rendimiento Si no pueden butear el sistema carg...

Page 94: ...este instalado apropiadamentesobre el CPU El sistema es capaz de detectar el ventilador entonces se debe conectar el ventilador CPU en los 3 puntos localizados en J2 de la tabla 2 Asegurese que el archivo de CPU Fan Protection PC Health Status submenu este enprendido en el BIOS debe estar Enabled 3 Ahora puede encender la computadora Hay dos posibilidades que pueden causar que el sistema se apage ...

Page 95: ...l sistema para soportar ACPI Favor ponerse en contacto con Microsoft para la información de actualizar 7 Inicia el Windows 98 En la pantalla del Windows 98 cliquea el botón de Inicio Mueve el cursor a Configuraciones luego cliquea el Panel de Control 8 Cliquea doblemente el ícono de Sistema En la casilla de diálogo de las Propiedades del Sistema cliquea el tab de Ejecución 9 Cliquea Sistema de Arc...

Page 96: ... energía La sesión operativa donde usted dejó cuando apaga la computadora reanudará en no más que 8 segundos Si usted ha cambiado el color o la resolución en la casilla del diálogo de Propiedades de Visualización no aplica las configuraciones sin reiniciarse Usted debe reiniciar la computadora Importante Si tú no puedes usar suspensión por función de RAM después de cumplir el proceso en Windows 98...

Page 97: ...e funcionamiento Nota Utiliza esta utilidad sólo en el sistema de operación de Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 o Windows NT 4 0 Para instalar la utilidad inserta el CD dentro de la unidad de CD ROM Aparecerá la pantalla del autocorrido CD de Main Board Utility Cliquea el botón de Hardware Monitor para instalar la utilidad Consultar a sus archivos de readme para instrucc...

Page 98: ...do con el controlador de VxD de AGP Desde que la versión del controlador de VxD manejado puede ser más viejo que el uno provisto en el CD instalando el controlador de VxD manejado puede causar problemas Si usted está utilizando este tipo de tarjeta le recomendamos que instala primero la tarjeta de AGP del controlador de AGA antes de instalar el Paquete de Servico de VIA Para instalar el Pquete de ...

Page 99: ...A PCI Audio Driver 3 Sigue las indicaciones de la pantalla para completar la instalación 4 Reiniciar el sistema 5 5 4 Notas de Instalación de Utilidades y Programas Instaladores 1 El Autorun SOLO soporta los sistemas operativos de Windows 95 Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Windows 2000 y Windows NT 4 0 Si después de insertar el CD el Setup no iniciará automáticamente que es no aparecerá la pan...

Page 100: ...dos del contraste son propiamente ajustados 6 Todo el complemento aborda en las ranuras de expansión se sienta firmemente 7 Cualquier tabla del complemento que usted ha instalado se diseña para su sistema y es correctamente Protección CPU Fan Después de iniciar el sistema una alarma emitiendo una señal sonora parecía entonces e el poder del sistema se apagó 1 El entusiasta del CPU no giró porque e...

Page 101: ... una toma de corriente del CA activa Si necesario pruebe otra toma de corriente 3 Cheque que el cable de la entrada de video se ata propiamente al amonestador y el adaptador de pantalla de sistemas 4 Ajuste el brillo del despliegue volviéndose el amonestador brillo mando bulto El cuadro constantemente está moviendo 1 El amonestador ha perdido su sincronización vertical Ajuste los monitores la sinc...

Page 102: ...structurarse Estructure el disquete y prueba de nuevo 2 El disquete puede ser protegido contra escritura Use un disquete que no es protegido contra escritura 3 Usted puede estar escribiendo al paseo malo Verifique la declaración del camino para asegurarse que usted está escribiendo al paseo de la tarjeta 4 No hay bastante espacio salido en el disquete Use un disquete que no es protegido contra esc...

Page 103: ...en paralelo que está trabajando y configuró correctamente Si funciona puede asumirse que la copiadora está en la condición buena Si la copiadora permanece inoperante reemplaza el cable de la copiadora e intenta de nuevo Serial Porta El dispositivo serie módem copiadora el rendimiento de non algo o es los outputting falsificaron los caracteres 1 Asegúrese que los devices de serie impulsan ha encend...

Page 104: ... apagada el sistema re instala la tarjeta e impulsa al sistema 2 Verifique los valores de conmutadores para asegurar que los saltadores son propiamente fijos 3 Verifique que todos los módulos de memoria se sientan firmemente en las enchufes de memoria 4 Asegúrese que los módulos de memoria están en las situaciones correctas 5 Si la tabla no funciona pone la tabla en una superficie llana y sienta t...