DFI Lanparty JR P45-T2RS, User Manual

Page 1: ...935 JP4521 000G 06500829E System Board User s Manual ...

Page 2: ... Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equip ment is operated in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accord...

Page 3: ...arranty Static Electricity Precaution Safety Measures About the Package Before Using the System Board System Board Layout English Français Deutsch Italiano Español General Debug LED POST and Troubleshooting 4 4 5 5 6 6 7 8 33 61 87 116 142 ...

Page 4: ...oduct inability to use the product unauthorized replacement or alteration of components and product specifica tions 2 The warranty is void if the product has been subjected to physi cal abuse improper installation modification accidents or unau thorized repair of the product 3 Unless otherwise instructed in this user s manual the user may not under any circumstances attempt to perform service adju...

Page 5: ...r ends Important Electrostatic discharge ESD can damage your processor disk drive and other components Perform the upgrade instruction procedures described at an ESD workstation only If such a station is not available you can provide some ESD protection by wearing an antistatic wrist strap and attaching it to a metal part of the system chassis If a wrist strap is unavailable estab lish and maintai...

Page 6: ...ome similar to the information listed above This may differ in accordance to the sales region or models in which it was sold For more infor mation about the standard package in your region please contact your dealer or sales representative Before Using the System Board Before using the system board prepare basic system components If you are installing the system board in a new system you will need...

Page 7: ...lect JP17 JP19 1 1 J 18 P Clear CMOS JP8 Line in Front R L Mic in Center Subwoofer Side R L Rear R L 1 Coaxial RCA S PDIF out 1 CD in Front audio 1 PCIE 2 1 Socket 775 DDR 2 1 DDR 2 2 DDR 2 3 DDR 2 4 PCIE 1 PCIE 3 Clear CMOS J 2 P Realtek ALC885 Optical S PDIF out LAN USB 7 USB 6 USB 9 USB 8 USB 11 USB 10 1 1 1 Battery 1 PS 2 power select J 7 P USB 6 11 power select J P9 Marvell 88E8053 Intel P45 ...

Page 8: ...pports up to 8GB system memory Supports unbuffered x8 and x16 DIMMs 2 PCI Express Gen 2 x16 slots 2 way CrossFire One slot operating at x8 8 lane port or two slots each operating at x8 8 lane ports bandwidth 1 PCI Express x1 slot 1 PCI slot Award BIOS 8Mbit SPI flash BIOS CMOS Reloaded Realtek ALC885 High Definition audio CODEC 8 channel audio output DAC SNR ADC SNR of 106dB 101dB Full rate lossle...

Page 9: ...onnector 1 24 pin ATX power connector 1 8 pin 12V power connector 1 front panel connector 3 fan connectors 1 download flash BIOS connector EZ touch switches power switch and reset switch ACPI and OS Directed Power Management ACPI STR Suspend to RAM function Wake On PS 2 Keyboard Mouse Wake On USB Keyboard Mouse Wake On LAN Wake On Ring RTC timer to power on the system AC power failure recovery Mon...

Page 10: ...e from the rear panel of the system This provides convenience by allowing you to clear the CMOS without having to remove the chassis cover To load the default values stored in the ROM BIOS please follow the steps below 1 Power off the system then unplug the power cord 2 Set JP2 or JP8 pins 2 and 3 to On Wait for a few seconds and set JP2 or JP8 back to its default setting pins 1 and 2 On 3 Now plu...

Page 11: ...3 On 5VSB 1 2 On 5V default 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V default Selecting 5VSB will allow you to use the USB keyboard or USB mouse to wake up the system Important The 5VSB power source of your power supply must support 1 5A 2 devices or 2A 3 or more devices Important The 5VSB power source of your power supply must support 720mA 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V default 1 3 2 1 3 2 3 1 2 3 1 2 1 3 2 1 3 2 ...

Page 12: ...low the system to automatically run according to the CPU s FSB If you want to change the settings please refer to the table below JP17 JP18 JP19 By CPU 1 2 On 1 2 On 1 2 On FSB 800 2 3 On 3 4 On 2 3 On FSB 1066 2 3 On 2 3 On 2 3 On FSB 1333 2 3 On 2 3 On 3 4 On CPU FSB Select X JP17 4 2 3 JP18 JP19 1 ...

Page 13: ...be high when all other RTC power planes are on 2 In the case where the RTC battery is dead or missing on the platform the SRTCRST pin must rise before the RSMRST pin PS 2 K B Optical S PDIF out USB 10 USB 6 7 Coaxial S PDIF out Mic in Side R L Center Subwoofer Rear R L Line in Front R L LAN PS 2 Mouse USB 8 Clear CMOS jumper 2 3 On RTC reset 1 2 On Normal default X JP12 1 3 2 1 3 2 USB 9 USB 11 ...

Page 14: ... used to connect an external audio output device using an optical S PDIF cable Coaxial RCA S PDIF The coaxial RCA S PDIF jack is used to connect an external audio output device using a coaxial S PDIF cable Important DO NOT use optical S PDIF and Coaxial RCA S PDIF at the same time PS 2 Ports and S PDIF Ports W PS 2 Mouse PS 2 KB Optical S PDIF Coaxial RCA S PDIF W ...

Page 15: ...ect USB 2 0 1 1 devices The 10 pin connectors allow you to connect 6 additional USB 2 0 1 1 ports Your USB ports may come mounted on a card edge bracket Install the card edge bracket to an available slot at the rear of the system chassis then connect the USB port cables to these connectors LAN Port The LAN port allows the system board to connect to a local area network by means of a network hub US...

Page 16: ...jack is used to connect to the side left and side right speak ers of the audio system Line in Light Blue This jack is used to connect any audio devices such as Hi fi set CD player tape player AM FM radio tuner synthesizer etc Audio and CD In W W Rear audio Front audio Front R L Line in Mic in Rear R L Center Subwoofer Side R L 1 2 10 Mic L Mic R Line out R Front sense Line out L GND Presense signa...

Page 17: ...peakers of the audio system Mic in Jack Pink This jack is used to connect an external microphone Front Audio The front audio connector is used to connect to the line out and mic in jacks that are at the front panel of your system CD in The CD in connector is used to receive audio from a CD ROM drive TV tuner or MPEG card ...

Page 18: ...Serial ATA drives Connect one end of the Serial ATA cable to a Serial ATA connector and the other end to your Serial ATA device Configuring RAID Refer to the RAID chapter in this manual for more information about creating RAID on Serial ATA drives SATA 2 3 SATA 0 1 SATA 4 5 Internal I O Connectors ...

Page 19: ...ed to connect 2 IDE disk drives An IDE cable have 3 connectors on them one that plugs into this connector and the other 2 connects to IDE devices The connector at the end of the cable is for the Master drive and the connector in the middle of the cable is for the Slave drive The colored edge of the cable should align with pin 1 of this connector Note When using two IDE drives one must be set as th...

Page 20: ...ting system to use the IrDA function Refer to your operating system s manual or documentation for more information Serial COM Connector The serial COM connector is used to connect modems serial print ers remote display terminals or other serial devices Your COM port may come mounted on a card edge bracket Install the card edge bracket to an available slot at the rear of the system chassis then con...

Page 21: ...omponents EZ Touch Switches The presence of the power switch and reset switch on the system board are user friendly especially to DIY users They provide conven ience in powering on and or resetting the system while fine tuning the system board before it is installed into the system chassis X Power X X CPU fan System fan X NB fan 1 3 Sense Power On Off 3 1 Ground Power Sense 4 1 Sense Power Ground ...

Page 22: ...l light when the system is in the standby mode Warning When the DRAM Power LED and or Standby Power LED lit red it indicates that power is present on the DIMM sockets and or PCI slots Power off the PC then unplug the power cord prior to installing any memory modules or add in cards Failure to do so will cause severe damage to the motherboard and components ...

Page 23: ...tor Your power supply unit may come with an 8 pin or 4 pin 12V power connector The 12V power enables the delivery of more 12VDC current to the processor s Voltage Regulator Module VRM If available it is preferable to use the 8 pin power otherwise connect a 4 pin power to this connector X X 13 1 12 24 3 3VDC 3 3VDC COM 5VDC COM 5VDC COM PWR_OK 5VSB 12VDC 12VDC 3 3VDC 3 3VDC 12VDC COM PS_ON COM COM ...

Page 24: ...uration CPU power amount of memory add in cards peripherals etc may exceed the minimum power requirement To ensure that adequate power is provided we strongly recommend that you use a minimum of 400 Watt or greater power supply Important Insufficient power supplied to the system may result in instabil ity or the add in boards and peripherals not functioning prop erly Calculating the system s appro...

Page 25: ...em s configuration such as the wattage of the power supply the se quence of the supplied power as well as the number of periph eral devices connected to the system Due to this reason we strongly recommend that you wait for the Standby Power LED refer to the LEDs section in this chapter for the location of the Standby Power LED to lit off 2 After the Standby Power LED has lit off wait for 6 seconds...

Page 26: ...setting in the BIOS setup this switch is a dual function power button that will allow your system to enter the Soft Off or Suspend mode PWR LED Power Standby LED When the system s power is on this LED will light When the system is in the S1 POS Power On Suspend or S3 STR Suspend To RAM state it will blink every second Note If a system did not boot up and the Power Standby LED did not light after i...

Page 27: ...dary IDE LED Reserved ATX SW ATX power switch Reserved RESET Reset switch SPEAKER Speaker connector PWR LED Power Standby LED Pin Assignment HDD LED Power HDD N C N C PWRBT PWRBT N C N C Ground H W Reset Speaker Data N C Ground Speaker Power LED Power LED Power LED Power or Standby Signal ...

Page 28: ...English E 28 English 1 PCI Express Slots PCI Express x16 PCI Express x1 Download Flash BIOS Connector 1 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16 ...

Page 29: ...l front panel cables from the chassis to the front panel smart connector Connect according to the pin definition shown on the smart connector Front Panel Connectors USB 1394 Front Panel 2 Connect the front panel smart connector to the front panel connector on the system board USB and IEEE 1394 Connectors 1 Connect your USB 1394 port cable to the USB 1394 smart connector Connect according to the pi...

Page 30: ...cations to the other drive since it contains a complete copy of the drive s data This enhances data protection and increases fault tolerance to the entire system Use two new drives or an existing drive and a new drive but the size of the new drive must be the same or larger than the existing drive RAID 0 1 Striping and Mirroring RAID 0 1 is a combination of data striping and data mirroring provid ...

Page 31: ...IOS status message screen will appear Press the Ctrl and I keys simultaneously to enter the utility The utility allows you to build a RAID system on Serial ATA drives Refer to chapter 2 for details on connecting the Serial ATA drives Important 1 Make sure you have installed the Serial ATA drives and connected the data cables otherwise you won t be able to enter the RAID BIOS utility 2 Treat the ca...

Page 32: ...river However you must continue installing the OS Leave the floppy disk in the floppy drive until the system reboots itself because Windows setup will need to copy the files again from the floppy disk to the Windows installation folders After Windows setup has copied these files again remove the floppy diskette so that Windows setup can reboot as needed Step 5 Install the Intel Matrix Storage Mana...

Page 33: ...nterface de mémoire deux canaux 128 bit Jusqu à 8GB de mémoire système Non tamponns DIMM x8 et x16 2 PCI Express Gen 2 x16 fentes CrossFire bi directionnel x8 x8 1 carte graphique x8 1 PCI Express x1 slot 1 PCI slot Compatible avec Award BIOS BIOS 8Mo SPI flash CMOS Reloaded 8 chaînes Realtek ALC885 haute définition audio CODEC DAC SNR ADC SNR de 106dB 101dB Technologie protection de contente loss...

Page 34: ...n ATX 24 pin 1 connecteur d alimentation ATX 8 pin 12V 1 connecteur devant panneau 3 connecteurs de ventilateurs 1 connecteur de download flash BIOS EZ interrupteurs bouton de power et reset ACPI et OS Directed Power Management ACPI STR Suspend to RAM fonction Réveil Sur PS 2 Clavier Souris Réveil Sur USB Clavier Souris Eveil Sonnerie Réveil Par Le Réseau Minuterie RTC pour allumer le système Récu...

Page 35: ...des problèmes de démarrage du système Vous devez reconfigurer le système aux valeurs par défaut stockées dans la ROM BIOS JP8 est accessible depuis le panneau arrière du système Ceci vous apporte la commodité de nettoyer le CMOS sans avoir à retirer le couvercle du chassis Effacer les Données CMOS Se débarrasser des données CMOS en utilisant les cavaliers 1 2 On Normal défaut 1 2 On Normal défaut ...

Page 36: ...ez suivre les étapes ci dessous 1 Débrancher le système et retirer le cordon d alimentation 2 Mettre les broches du JP2 JP8 2 et 3 sur ON Attendre quelques secondes et remettre JP2 JP8 par défaut broches 1 et 2 On 3 Rebrancher maintenant le cordon d alimentation et allumer le système ...

Page 37: ...portant La source d alimentation 5VSB de votre alimentation doit supportée 720mA 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V défaut 2 3 On 5VSB 2 3 On 5VSB En sélectionnant 5VSB vous pourrez utiliser le clavier USB ou la souris USB pour réveiller le système Important La source d alimentation 5VSB de votre alimentation doit supportée 1 5 2 ports ou 2 A 3 ou davantage de ports 1 1 X JP7 X USB 6 11 JP9 X USB 0 5 JP6 1 3 2...

Page 38: ...ctionner automatiquement en fonction du FSB du processeur Si vous désirez modifier le réglage veuillez vous référer au tableau ci dessous JP17 JP18 JP19 Par processeur 1 2 On 1 2 On 1 2 On FSB 800 2 3 On 3 4 On 2 3 On FSB 1066 2 3 On 2 3 On 2 3 On FSB 1333 2 3 On 2 3 On 3 4 On Sélectionner le FSB du processeur 1 X JP17 4 2 3 JP18 JP19 1 ...

Page 39: ...e temps réel secondaire Lorsque la pile de l horloge est enlevée ce cavalier réinitialise la capacité de gestion des octets du registre de l horloge Note 1 L entrée SRTCRST doit toujours être élevée lorsque toutes les autres couches Power plane de l horloge sont ON 2 Dans le cas où la pile de l horloge soit inopérante ou manquante sur la plateporme la broche SRTCRST doit être montée avant la broch...

Page 40: ...ses coaxiale de RCA S PDIF et optique de S PDIF Ces prises sont utilisées pour connecter les appareils de sortie audio externes en utilisant les câbles coaxiaux et optique S PDIF Important NE PAS utiliser un câble S PDIF et RCA S PDIF coaxial en même temps Ports PS 2 et S PDIF W PS 2 Mouse PS 2 KB optique S PDIF coaxiale de RCA S PDIF W ...

Page 41: ...rés montés sur un support encartable Installer le support encartable dans une fente disponible à l arrière du châssis du système et raccorder les câbles des ports USB à ces connecteurs Ports LAN Les ports LAN permettent à la carte système de se connecter à un réseau local au moyen d un concentrateur réseau 1 1 VCC Data Data GND Key VCC Data Data GND N C 2 10 9 W USB 4 5 W USB 0 1 USB 9 W LAN USB 8...

Page 42: ...droite grise Cette prise est utilisée pour se connecter aux haut parleurs de côté droits et gauches du système audio Prise entrée bleue claire La prise est utilisée pour raccorder tous les appareils audio tels que Hi fi lecteur CD lecteur de bande magnétique radio AM FM synthéthiseur etc 1 W W Rear audio Front audio Front R L Line in Mic in Rear R L Center Subwoofer Side R L 1 2 10 Mic L Mic R Lin...

Page 43: ...ette prise est utilisée pour connecter un microphone externe Connecteur audio frontal Le connecteur audio frontal est utilisé pour raccorder les prises micro d entrée et les sorties de ligne line out sur le panneau frontal de votre système Connecteur d entrée CD Le connecteur d entrée CD est utilisé pour recevoir les signaux audio d un lecteur CD ROM d une carte TV ou MPEG ...

Page 44: ... Relier une extrémité du câble en série ATA au connecteur en série ATA et l autre extrémité sur votre appareil en série ATA Configuration du Système RAID Se référer au chapitre RAID de ce manuel pour obtenir davantage d informations sur la création d un système RAID sur les disques durs en série ATA Connecteurs I O 1 SATA 2 3 SATA 0 1 SATA 4 5 ...

Page 45: ...e dur IDE est utilisé pour raccorder 2 disques IDE Il possède un mécanisme d insertion qui empêche la mauvaise installation du cable IDE Un câble IDE comporte 3 connecteurs un qui se branche sur ce connecteur et les deux autres qui se connectent sur les appareils IDE Le connecteur à l extrémité du câble est pour le disque maître et celui au milieu du câble est pour l esclave Le bord coloré du câbl...

Page 46: ...ion de la fonctionnalité IrDA Se référer au manuel de votre système d exploitation ou à la documen tation pour obtenir davantage d informations Connecteur en Série COM Le connecteur en série COM est utilisé pour raccorder les mo dems les imprimantes en série les terminaux d affichage à distance ou autres appareils en série Votre port COM peut être livré monté sur un support encartable Installer le...

Page 47: ...s ventilateurs de refroidissement Les ventilateurs de refroidissement fournissent une ventilation adéquate à l intérieur du châssis afin d empêcher toute surchauffe du processeur et des composants de la carte système 1 X X CPU fan System fan X NB fan 1 3 Sense Power On Off 3 1 Ground Power Sense 4 1 Sense Power Ground Speed Control ...

Page 48: ...n sur la carte système est conviviale et particulièrement pour les utilisateurs étant bricoleurs Ils sont très pratiques pour allumer ou réinitialiser le système tout en ajustant la carte système avant l installation sur le châssis Commutateurs à Touche EZ Alimentation 1 X Réinitialisation ...

Page 49: ... voyant DEL d alimentation DRAM et ou d alimentation à l état de veille sont rouge cela indique que le courant passe dans les supports DIMM et ou dans les fentes PCI Eteindre le PC et débrancher le cordon d alimentation avant d installer les modules mémoire ou les cartes d extension Un échec à effectuer ceci peut entraîner des dégâts graves à la carte mère et ses composants Voyant DEL d alimentati...

Page 50: ...tation électrique peut être livrée avec un connecteur d alimentation 12V à 4 ou 8 broches L alimentation 12V permet la fourniture de courant 12VDC en direction du module de régulation de tension du processeur VRM Voltage Regulator Mod ule Si disponible il est préférable d utiliser une alimentation 8 broches sinon raccorder une alimentation 4 broches à ce connecteur X 13 1 12 24 3 3VDC 3 3VDC COM 5...

Page 51: ...tème alimentation du processeur cartes d extension périphériques etc peut dépasser la puissance minimale requise Pour s assurer que la puissance minimale soit fournie nous vous conseillons fortement d utiliser une alimentation minimale de 400 Watts ou davantage Important Une puissance insuffisante fournie au système peut entraîner une instabilité ou un mauvais fonctionnement des cartes d extension...

Page 52: ...la configuration du système telle que le nombre de Watt de l alimentation de la séquence de l alimentation ainsi que du nombre d appareils périphériques reliés au système Pour ces raisons nous conseillons fortement d attendre que le voyant DEL de veille se référer à la section voyants DEL de ce chapitre pour la localisation de ce voyant s éteigne 2 Une fois le voyant DEL de veille éteint attendre ...

Page 53: ...ystème et par conséquent en permettant une durée de vie de l alimentation ou du système prolongée SPEAKER Connecteur du Haut parleur Il se connecte au haut parleur installé dans le châssis du système ATX SW Commutateur d alimentation ATX Dépendant des réglages à l intérieur du BIOS ce commutateur est un bouton d alimentation à deux fonctions qui permettra à votre système d entrer en mode Soft Off ...

Page 54: ...pas allumé après le démarrage cela peut indiquer que le processeur ou le module n ont pas été installés correctement Veuillez vous assurer qu ils soient correctement insérés dans leur support Pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 HD LED Primary Secondary IDE LED Reserved ATX SW ATX power switch Reserved RESET Reset switch SPEAKER Speaker connector PWR LED Power Standby LED Pin Assignment ...

Page 55: ...Français 55 Français Fentes PCI Express Connecteur de Download Flash BIOS Connector 1 PCI Express x16 PCI Express x1 1 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16 ...

Page 56: ...nneau avant du châssis au connecteur Smart du panneau avant Raccordez en fonction de la définition de la broche indiquée sur le connecteur Smart Connecteurs du Panneau Avant USB 1394 Connecteurs du Panneau Avant 2 Raccordez le connecteur Smart du panneau avant au connecteur du panneau avant de la carte système Connecteurs USB et IEEE 1394 1 Raccordez votre câble du port USB 1394 au connecteur Smar...

Page 57: ...e incorrectement le logiciel de gestion de la matrice envoie toutes les applications en direction de l autre disque puisqu il contient une copie complète des données du disque Ceci améliore la protection des données et accroît la tolérance des erreurs dans tout le système Utiliser deux nouveaux disques durs ou un disque existant et un nouveau disque dur mais la taille du nouveau disque dur doit êt...

Page 58: ...r la partie de puce correspondant au disque IDE du BIOS 3 Configurer le disque ATA en série dans les champs appropriés 4 Appuyer sur Esc pour retourner au menu principal de l utilitaire d installation du BIOS Sélectionner Save Exit Setup et appuyer ensuite sur Enter 5 Taper Y et appuyer sur Enter 6 Redémarrer le système Etape 3 Configurer le système RAID dans le BIOS RAID Lorsque le système démarr...

Page 59: ...er sur S pour spécifier un appareil supplémentaire 4 A ce moment on vous demandera d insérer une disquette contenant le driver RAID Insérer la disquette contenant le driver RAID 5 Localiser le lecteur dans lequel vous avez inséré la disquette et sélectionner le système RAID ou le contrôleur AHCI correspondant à votre installation du BIOS Appuyer sur Enter pour confirmer Vous avez réussi à installe...

Page 60: ...ppareil SATA L interface utilisateur la barre d icône et le moniteur permettent de surveiller le statut du volume RAID et ou des lecteurs SATA Elle permet d obtenir des performances accrues et la gestion de la puissance du sous système de stockage 1 Insérer le CD dans le lecteur CD ROM 2 Sur le côté gauche de l écran autorun cliquer sur l icône CHIPSET 3 Cliquer sur Intel R Matrix Storage Manager ...

Page 61: ...mit den zwei Kanälen Bis zum 8GB Systemspeicher DIMMs ohne Dämpfer x8 und x16 DIMMs 2 PCI Express Gen 2 x16 Einbauplätzen 2 way CrossFire x8 x8 1 grafikkarte x8 1 PCI Express x1 Einbauplätzen 1 PCI Einbauplätzen Award BIOS 8MB SPI Flash BIOS CMOS Reloaded Realtek ALC885 8 Kanal Hohe Definition audio CODEC DAC SNR ADC SNR von 106dB 101dB Lossless zufriedene Schutzvollwegtechnologie S PDIF Aus optis...

Page 62: ...ät 24 pin 1 Anschlußstecker für das ATX Netzgerät 8 pin 12V 1 Vorderseite Füllung Anschlüsse 3 ventilator Anschlüsse 1 download flash BIOS Anschlüsse EZ Umschaltern der Knopf der Speisung und des Auslasses ACPI und OS Directed Power Management ACPI STR Suspend to RAM funktion Wecken bei Betätigung der PS 2 Tastatur Maus Wecken bei USB Tastatur Maus Wecken bei Klingeln und Wecken des Systems durch ...

Page 63: ...oder Ihr System bereitet Probleme beim Booten so können Sie das System mit den im ROM BIOS gespeicherten Standardwerten rekonfigurieren Der JP8 ist von der Rückseite des Systems zu erreichen Dies bietet den Vorteil dass Sie das CMOS löschen können ohne das Gehäuse entfernen zu müssen Löschen der CMOS Daten CMOS Data mit Steckbrücken löschen 1 2 On Normal Standardwert 1 2 On Normal Standardwert 2 3...

Page 64: ... Schritte aus 1 Schalten Sie das System aus und ziehen Sie den Netzstecker 2 Setzen Sie die JP2 JP8 Pins 2 und 3 auf On Warten Sie nun einige Sekunden und setzen Sie dann die JP2 JP8 Pins zurück in die Ausgangsposition Pins 1 und 2 On 3 Verbinden Sie nun wieder den Netzstecker und schalten Sie das System ein ...

Page 65: ...mquelle Ihres Netzteils muss 720mA unterstützen Die Auswahl von 5VSB erlaubt es Ihnen Ihr System per USB Key board oder USB Maus aufzuwecken Wichtig Die 5VSB Stromquelle Ihres Netzteils muss 1 5V 2 ports oder 2V 3 oder mehr Ports Vunterstützen 1 2 On 5V Standard 1 2 On 5V Standard 2 3 On 5VSB 2 3 On 5VSB 2 3 On 5VSB 1 1 X JP7 X USB 6 11 JP9 X USB 0 5 JP6 1 3 2 1 3 2 3 1 2 3 1 2 1 3 2 1 3 2 ...

Page 66: ...t das System entsprechend dem Frontside Bus der CPU Falls Sie die Einstellungen ändern wollen finden Sie Informationen in der folgenden Tabelle JP17 JP18 JP19 CPU 1 2 On 1 2 On 1 2 On FSB 800 2 3 On 3 4 On 2 3 On FSB 1066 2 3 On 2 3 On 2 3 On FSB 1333 2 3 On 2 3 On 3 4 On CPU FSB Select 1 X JP17 4 2 3 JP18 JP19 1 ...

Page 67: ...sein wenn alle anderen RTC Versorgungslagen laufen 2 In dem Fall dass die RTC Batterie leer ist oder ganz fehlt muss der SRTCRST Pin vor dem RSMRST Pin stehen 1 2 On Normal Standardwert PS 2 K B S P D I F optischen Anschlüsse USB 10 11 USB 6 7 S PDIF coaxial RCA Anschlüsse Mic in Side R L Center Subwoofer Rear R L Line in Front R L LAN PS 2 Mouse USB 8 9 Clear CMOS jumper 2 3 On RTC reset 1 X JP12...

Page 68: ...endet Coaxial RCA S PDIF und Optischer S PDIF Stecker Mit diesen Steckern verbinden Sie externe Audioausgabegeräte die koaxiale Optischer S PDIF Kabel verwenden Wichtig Verwenden Sie NICHT optische S PDIF und koaxiale RCA S PDIF gleichzeitig PS 2 Ports und S PDIF Ports W PS 2 Mouse PS 2 KB Optischer S PDIF Coaxial RCA S PDIF W ...

Page 69: ...ein Installieren Sie das Blech in eine verfügbare Halterung an der Rückseite des Gehäuses und verbinden Sie das Kabel des USB Ports mit dem entsprechenden Anschluss LAN Ports Über die LAN Ports können Sie das Systemboard über einen Netzwerk Hub mit einem lokalen Netzwerk verbinden USB Ports und LAN Ports 1 1 VCC Data Data GND Key VCC Data Data GND N C 2 10 9 W USB 4 5 W USB 0 1 USB 9 W LAN USB 8 U...

Page 70: ...sprecher des Audiosystems mit dem System Line in Stecker Hellblau Mit diesem Stecker verbinden Sie beliebige Audiogeräte wie z B Stereoanlagen CD Player Kassettenrecorder AM FM Radios Synthe sizer etc mit dem System Line out Stecker Hellgrün Mit diesem Stecker verbinden Sie die vorne links und vorne rechts Lautsprecher Ihres Audiosystems mit dem System 1 W W Rear audio Front audio Front R L Line i...

Page 71: ...andbuchs um weitere Informationen zur Erzeugung von RAID auf Serial ATA Laufwerken zu erhalten I O Anschlüsse Mic in Stecker Pink Mit diesem Stecker verbinden Sie ein externes Mikrophon mit dem System Front Audio Anschluss Mit dem Front Audio Anschluss werden die line out und mic in Stecker die sich an der Frontseite des Gehäuses befinden verbunden CD in Anschluss Der CD in Anschluss wird verwende...

Page 72: ...rfügt über einen Verbindungsmechanismus der eine Fehlinstallation vermeidet Das IDE Kabel hat 3 Steckverbindungen eine für den IDE Disk Drive Anschluss und die anderen beiden für die IDE Laufwerke Der Stecker am Ende des Kabels ist für das Master Laufwerk und der in der Mitte des Kabels ist für das Slave Laufwerk vorgsehen Das farblich merkierte Ende des Kabels muss mit Pin 1des Anschlusses in Übe...

Page 73: ...etriebssystem zu installieren Informationen hierzu erhalten Sie aus dem Benutzerhandbuch des Betriebssystems Serial COM Anschluss Mit dem Serial COM Anschluss verbinden Sie Modems serielle Drucker Display Terminals oder andere serielle Geräte mit dem Sys tem Ihr COM Anschluss könnte auf einem Halterungsblech befestigt sein Installieren Sie das Blech in eine verfügbare Halterung an der Rückseite de...

Page 74: ...X X CPU fan System fan X NB fan 1 3 Sense Power On Off 3 1 Ground Power Sense 4 1 Sense Power Ground Speed Control EZ Touch Schalter Das Vorhandensein von Power und Reset Schaltern auf dem Systemboard ist speziell für DIY User sehr anwenderfreundlich Sie bieten die Möglichkeit bequem das System ein auszuschalten und einen Reset durchzuführen und somit die Einstellungen des Systemboards zu verfeine...

Page 75: ...arnung Eine aufleuchtende DRAM Power LED und oder Standby Power LED zeigt an dass die DIMM Sockel und oder PCI Steckplätze unter Spannung stehen Schalten Sie den PC aus und ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie Speichermodule oder Zusatzkarten installieren Bei Nichtbeachtung drohen erhebliche Schäden am Motherboard und den Komponenten 1 DRAM Power LED Standby Power LED ...

Page 76: ...tzteil könnte über einen 8 Pin oder 4 Pin 12V Anschluss verfügen Der 12V Anschluss erlaubt die Bereitstellung von mehr 12VDC Spannung für das Voltage Regulator Module VRM des Prozessors Falls verfügbar sollten Sie bevorzugt den 8 Pin Anschluss verwenden falls nicht vorhanden den 4 Pin Anschluss X 13 1 12 24 3 3VDC 3 3VDC COM 5VDC COM 5VDC COM PWR_OK 5VSB 12VDC 12VDC 3 3VDC 3 3VDC 12VDC COM PS_ON C...

Page 77: ...ower Grösse des Speichers Zusatzkarten Perpheriegeräte etc können den Strombedarf des Systems zusätzlich erhöhen Um sicher zu stellen dass ausreichende Stromversorgung zur Verfügung steht empfehlen wir ein Netzteil mit mindestens 400 Watt oder mehr zu verwenden Wichtig Ungenügende Stromversorgung kann zu Instabilität führen oder fehlerhafte Funktion von Zusatzkarten und Peripheriegeräten zur Folge...

Page 78: ...se Länge der Zeitspanne hängt dabei stark von der Systemkonfiguration wie z B der Wattzahl des Netzteils der Anordnung des Netzteils oder der Anzahl der an das System angeschlossenen Peripheriegeräte ab Aus diesem Grund empfehlen wir auf das Auflleuchten der Standby Power LED siehe dazu auch den Abschnitt LED s in diesem Kapitel zu warten 2 Warten Sie mit dem Einschalten des PC s bis die Power LED...

Page 79: ... zu unterbrechen Dadurch wird die Lebensdauer des Netzteils und des Systems verlängert SPEAKER Lautsprecheranschluss Dieser stellt die Verbindung zu dem im System installierten Lautsprecher her ATX SW ATX Power Schalter Abhängig von den Einstellungen im BIOS Setup ist dieser Schalter ein dual function power button der es erlaubt Ihr System in den Soft Off oder Suspend Modus zu versetzen 1 X 1 2 19...

Page 80: ...tätigt haben so könnte dies darauf hinweisen dass die CPU oder die Speichermodule nicht korrekt installiert wurden Bitte stellen Sie sicher dass diese ordnungsgemäss in ihren entsprechenden Steckplätzen eingesetzt sind Pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 HD LED Primary Secondary IDE LED Reserved ATX SW ATX power switch Reserved RESET Reset switch SPEAKER Speaker connector PWR LED Power ...

Page 81: ...G Deutsch 81 Deutsch PCI Express Steckplätze Download Flash BIOS Anschlüsse 1 PCI Express x16 PCI Express x1 1 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16 ...

Page 82: ...des Gehäuses die Bedienfeld Smart Connectoren Schließen Sie sie entsprechend der Stift Definition der Smart Connectoren an Buchsen des Bedienfelds USB 1394 Buchsen des Bedienfelds 2 Schließen Sie die Bedienfeld Smart Connectoren an die Buchsen des Bedienfeldes der System Platine an USB und IEEE 1394 Buchsen 1 Schließen Sie Ihre USB 1394 Kabel an die USB 1394 Smart Connectoren Gehen Sie dabei entsp...

Page 83: ...nd behält eine identische Spiegelung der Daten von einem Laufwerk zum anderen bei Sollte eines der Laufwerke ausfallen so leitet die Management Software der Festplattenanordnung alle Applikationen auf das andere Laufwerk um da dort die gleichen Daten gespiegelt vorhanden sind Dies erhöht den Schutz Ihrer Daten und erhöht die Fehlertoleranz des kompletten Systems Verwenden Sie hierfür zwei neue Lau...

Page 84: ...rt und dass die Datenkabel korrekt angeschlossen sind Ansonsten ist es nicht möglich das RAID BIOS Utility Programm zu verwenden 2 Behandeln Sie die Kabel sehr vorsichtig besonders beim Einrichten von RAID Beschädigte Kabel können den kompletten Installationsprozess zunichte machen und das Betriebssystem beschädigen Das System wird nicht hochfahren und Sie werden alle Daten auf den Festplatten ver...

Page 85: ...p indem Sie von der Installations CD booten 2 Drücken Sie die F6 Taste wenn die Nachricht Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver auf dem Bildschirm erscheint 3 Wählen Sie S für Specify Additional Device aus 4 Nun werden Sie aufgefordert eine Diskette die den RAID Treiber enthält einzulegen Legen Sie die mitgelieferte RAID Treiberdiskette ein 5 Wählen Sie das Laufwerk aus...

Page 86: ...eigt Benutzeroberfläche Tray Symbol Service und Monitorservice ermöglichen das Beobachten des aktuellen Status des RAID Volumens und oder der SATA Laufwerke Er ermöglicht eine bessere Leistung und ein Power Management für das Speicher Subsystem 1 Legen Sie die CD in das CD ROM Laufwerk 2 Klicken Sie auf der linken Seite des Autorun Bildschirms auf das CHIPSET Symbol 3 Klicken Sie im Hauptmenü auf ...

Page 87: ...d un tappetno antistatico nel lavoro di assemblaggio dei componenti sulla scheda madre Per un corretto assemblaggio individuare un piano stabile e provvedere all assemblaggio del processore CPU e dei moduli di memoria Sulla scheda madre è presente uno zoccolo apposito socket per l inserimento del processore Il processore dispone di senso di inserimento obbligato e di un meccanismo di bloccaggio Il...

Page 88: ...ne come schede video schede audio schede di interfaccia controller etc Fate riferimento alla documentazione del produttore delle schede per il corretto assemblaggio Sul cabinet deve essere opportunamente posizionato un alimentatore che provvederà all alimentazione della scheda madre e di tutte le periferiche Assicurarsi che l alimentatore sia compatibile con la scheda madre che si sta assemblando ...

Page 89: ...I Italiano 89 Italiano Esempi di Disposizione Microfono Altoparlanti Line in Ethernet Firewire Parallela Mouse Tastiera DVI VGA Digitale VGA Analogica USB USB ...

Page 90: ...acccia di memoria dual channel a 128 bit Supporta memoria di sistema di fino a 8GB Supporta DIMM x8 e x16 senza buffer 2 PCI Express Gen 2 x16 slot CrossFire 2 vie Uno slot operante a x8 porta a 8 corsie o due slot operantu ciascuno a larghezza di banda di x8 porte a 8 corsie 1 slot PCI Express x1 1 slot PCI Award BIOS BIOS flash SPI a 8Mbit CMOS ricaricato Audio CODEC ad alta definizione ALC885 R...

Page 91: ... a 8 pin 1 connettore pannello anteriore 3 connettori ventola 1 connettore download BIOS flash Interruttori a sfioramento EZ interruttore alimentazione e interruttore reset Gestione di alimentazione ACPI e OS Directed Funzione ACPI STR sospesa a RAM Tastiera Mouse Wake On PS 2 Tastiera Mouse Wake On USB Wake On LAN Wake On Ring Timer RTC di alimentazione del sistema Ripristino interruzione di corr...

Page 92: ...istema È un modo pratico per eliminare i CMOS senza rimuovere la protezione dell unità Per caricare i valori di default memorizzati nella BIOS ROM seguire la procedura di seguito 1 Scollegare il sistema e il cavo di alimentazione 2 Impostare i pin 2 e 3 di JP2 o JP8 su On Attendere alcuni secondi e impostare nuovamente JP2 o JP8 alla configurazione predefinita con pin 1 e 2 On 3 Ora collegare il c...

Page 93: ...SB 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V default 2 3 On 5VSB 1 2 On 5V default Selezionando 5VSB è possibile usare la tastiera USB o il mouse USB per attivare il sistema Importante La fonte di alimentazione 5VSB in uso deve supportare 1 5A 2 dispositivi 2A minimo 3 dispositivi Importante La fonte di alimentazione 5VSB in uso deve supportare 720mA 1 1 X JP7 X USB 6 11 JP9 X USB 0 5 JP6 1 3 2 1 3 2 3 1 2 1 3 2 1 3 ...

Page 94: ... permette al sistema di operare automaticamente in base a FSB CPU Per modificare questa impostazione consultare la tabella di seguito JP17 JP18 JP19 Per CPU 1 2 On 1 2 On 1 2 On FSB 800 2 3 On 3 4 On 2 3 On FSB 1066 2 3 On 2 3 On 2 3 On FSB 1333 2 3 On 2 3 On 3 4 On Selezine FSB CPU X JP17 4 2 3 JP18 JP19 1 ...

Page 95: ...o tutti gli altri schemi di alimentazione RTC sono attivati 2 Se la batteria RTC è scarica o non presente sulla piattaforma il pin SRTCRST deve sollevarsi prima del pin RSMRST PS 2 K B S PDIF out ottico USB 10 11 USB 6 7 S PDIF out coassiale Mic in Laterale R L Centro Subwoofer Posteriore R L Line in Anteriore R L LAN PS 2 Mouse USB 8 9 Eliminazione jumper CMOS 2 3 On reset RTC 1 2 On Normale defa...

Page 96: ...e per collegare un dispositivo di uscita audio esterno usando un cavo ottico S PDIF S PDIF RCA coassiale La presa S PDIF RCA ottica serve per collegare un dispositivo di uscita audio esterno mediante un cavo coassiale S PDIF Importante NON usare S PDIF ottico e S PDIF RCA coassiale contemporaneamente Porte PS 2 e S PDIF W Mouse PS 2 PS 2 KB ottico S PDIF S PDIF RCA coassiale W ...

Page 97: ...possono includere una staffa con finitura in cartone Installare la staffa card edge in uno slot libero sul retro dell unità quindi collegare i cavi della porta USB a questi connettori Porta LAN La porta LAN permette di collegare la scheda di sistema alla LAN mediante un hub di rete 1 1 VCC Data Data GND Key VCC Data Data GND N C 2 10 9 W USB 4 5 W USB 0 1 USB 9 W LAN USB 8 USB 11 USB 10 USB 7 USB ...

Page 98: ... serve per collegare gli altoparlanti laterale sinistro e laterale destro del sistema audio Line in azzurro Questa presa serve per collegare i dispositivi audio ad es sistema Hi Fi lettore CD lettore nastri sintonizzatore radio AM FM sintetizzatore ecc Audio e CD In W W audio posteriore Front audio Frontale R L Line in Mic in PosterioreR L Centrale Subwoofer Laterale R L 1 2 10 Mic L Mic R Line ou...

Page 99: ...teriore sinistro del sistema audio Mic in Jack rosa Questa presa serve per collegare un microfono esterno Audio anteriore Il connettore audio anteriore serve per collegare le prese line out e mic in situati sul lato anteriore del sistema CD in Il connettore CD in serve per ricevere l audio da un unità CD ROM sintonizzatore TV o scheda MPEG ...

Page 100: ...legare le unità ATA Seriali Collegare un estremità del cavo ATA Seriale a un connettore ATA Seriale e l altra estremità al dispositivo ATA Seriale Configurazione RAID Consultare il capitolo RAID di questo manuale per ulteriori informazioni sulla creazione di RAID sulle unità ATA Seriali 1 SATA 2 3 SATA 0 1 SATA 4 5 ...

Page 101: ... IDE ha 3 connettori uno che si collega a questo connettore e 2 che si collegano a dispositivi IDE Il connettore all estremità del cavo collega l unità principale mentre il connettore al centro del cavo collega l unità secondaria La terminazione colorata del cavo deve essere allineata al pin 1 del connettore Nota Quando si usano due unità IDE una deve essere impostata come principale e l altra com...

Page 102: ...vo per usare la funzione IrDA Consultare il manuale operativo del sistema o la documentazione per maggiori informazioni Connettore Seriale COM Il connettore Seriale COM serve per collegare modem stampanti seriali terminali display o altri dispositivi seriali Le porte COM possono essere montate su una staffa card edged Installare la staffa card edge su uno slot disponibile sul retro dell unità e co...

Page 103: ...lla scheda di sistema Interruttori a sfioramento EZ La presenza dell interruttore di alimentazione e dell interruttore di reset sulla scheda di sistema sono pratici da usare soprattutto per gli utenti DIY Sono un modo immediato di alimentare e o reimpostare il sistema e ottimizzare allo stesso tempo la scheda di sistema prima di installarla sull unità 1 X X CPU fan System fan X NB fan 1 3 Sense Po...

Page 104: ...vvertenza Quando il LED di alimentazione DRAM e o il LED di alimentazione Standby si accendono in rosso l alimentazione è attiva sui socket DIMM e o gli slot PCI Scollegare il PC e il cavo di alimentazione prima di installare altri moduli di memoria o schede add in Altrimenti la scheda di sistema e i componenti verrebbero gravemente danneggiati 1 LED di alimentazione DRAM LED di alimentazione Stan...

Page 105: ...nità di alimentazione può essere dotata di un connettore di alimentazione 12V a 8 o 12 pin L alimentazione 12V alimenta il modulo regolatore di tensione VRM del processore con una corrente di oltre 12VDC Se disponibile si raccomanda di usare l alimentazione a 8 pin in alternativa collegare l alimentazione a 4 pin a questo connettore X 13 1 12 24 3 3VDC 3 3VDC COM 5VDC COM 5VDC COM PWR_OK 5VSB 12VD...

Page 106: ...gurazione del sistema alimentazione CPU quantità di memoria schede add in periferiche ecc può superare il requisito di alimentazione minimo Per garantire che sia fornita un alimentazione sufficiente si raccomada di usare un alimentazione minima di 400 Watt o superiore Importante Un alimentazione insufficiente del sistema può provocare instabilità o malfunzionamento di schede add in o periferiche È...

Page 107: ...mentazione Dipende anche dalla configurazione del sistema ad esempio dal wattaggio e dalla sequenza dell alimentazione e dal numero di periferiche collegate al sistema Per questo si raccomanda di attendere lo spegnimento del LED di alimentazione Standby vedere la sezione LED di questo capitolo per individuarne la posizione 2 Dopo aver scollegato il LED di alimentazione Standby attendere 6 secondi ...

Page 108: ...are il sistema prolungando così la durata di alimentazione o del sistema SPEAKER Connettore dell altoparlante Si collega all altoparlante installato sull unità di sistema ATX SW Interruttore di alimentazione ATX A seconda dell impostazione del BIOS questo interruttore è un pulsante di alimentazione a doppia funzione che permette di mettere il sistema in modalità Soft Off o di sospensione 1 X 1 2 1...

Page 109: ...che CPU o il modulo di memoria non siano stati installati correttamente Verificare che siano inseriti correttamente nel socket corrispondente Pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 HD LED LED IDE primario secondario Riservato ATX SW interruttore di alimentazioneATX Riservato RESET interruttore di Reset SPEAKER Connettore altoparlante PWR LED LED alimentazione Standby Pin Assignment HDD LED...

Page 110: ...Italiano I 110 Italiano Slot PCI Express Connettore di download Flash BIOS 1 PCI Express x16 PCI Express x1 1 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16 ...

Page 111: ...legare tutti i cavi del pannello anteriore dal dispositivo al connettore smart del pannello anteriore Collegare seguendo la definizione dei pin indicata sul connettore smart Connettori Pannello Anteriore USB 1394 Front Panel 2 Collegare il connettore smart del pannello anteriore alla presa del pannello anteriore sul sistema Connettori USB e IEEE 1394 1 Collegare il cavo della porta USB 1394 al con...

Page 112: ...un immagine identica dei dati da un unità all altra Se un unità non funziona il software di gestione della partizione del disco dirige tutte le applicazioni all altra unità che contiene una copia completa dei dati Questo migliora la protezione dei dati e la tolleranza agli errori di tutto il sistema Si serve di due unità nuove o un unità nuova e una esistente ma la dimenisone dell unità nuova deve...

Page 113: ...bile abilitare l utility RAID BIOS 2 Maneggiare i cavi con estrema attenzione specialmente durante la creazione della RAID Un cavo danneggiato può compromettere l intero processo di installazione e sistema operative Il sistema non viene avviato e tutti I dai sulle unità del disco rigido andranno perse Fornire attenzione speciale a questa avvertenza perchè non è possibile recuperare i dati Passo 2 ...

Page 114: ...tà AHCI 1 Avviare Windows Setup dal CD di installazione 2 Premere il tasto F6 quando sollecitato nella barra di stato con il F6 per installare un SCSI o RAID di terze parti 3 Premere S per specificare un dispositivo aggiuntivo 4 A questo punto è richiesto di inserire un floppy disk che contiene l unità RAID Inserire l unità RAID fornito 5 Individuare l unità in cui è stato inserito il dischetto e ...

Page 115: ...store di memorizzazione Intel Matrix Passo 6 Installare l unità JMB36X Per i passi 5 e 6 vedere la versione completa del manuale per le fasi di installazione dell utility e dell unità Scaricare il manuale dal sito Web di DFI all indirizzo www dfi com ...

Page 116: ... dos canales 128 bit Hasta 8GB de memoria sistémica Sólo unbuffered x8 y x16 DIMM 2 ranuras PCI Express Gen 2 x 16 CrossFire de dos vías a ancho de banda de x8 x8 1 placa de gráficos x8 1 slot PCI Express x1 1 slots PCI Award BIOS 8Mbit SPI flash BIOS CMOS Reloaded Codificador de audio de alta definición de 8 canales Realtek ALC885 DAC SNR ADC SNR de 106dB 101dB Tecnología protección de la content...

Page 117: ...nectore de 24 pin fuente de alimentación de ATX 1 conectore de 8 pin 12V fuente de alimentación de ATX 1 conector de panel delante 3 conectores de abanicos 1 conectore de download flash BIOS EZ conmutadores conmutadores de alimentación y reset ACPI y OS Directed Power Management ACPI STR Suspend to RAM función PS 2 Teclado Ratón de Wake On USB Teclado Ratón de Wake On Wake On Ring Wake On LAN Temp...

Page 118: ...puede configurar nuevamente el sistema con los valores predeterminados almacenados en la ROM BIOS Acceso al JP8 desde el panel trasero del sistema Esto le proporciona comodidad al permitirle borrar los CMOS sin tener que quitar la tapa de la carcasa Borrar Datos CMOS Limpieza de datos CMOS Data utilizando Jumpers 1 2 On encendido Normal predeterminado 1 2 On encendido Normal predeterminado 2 3 On ...

Page 119: ...uientes pasos 1 Apague el sistema y desenchufe el cable de alimentación 2 Coloque en posición de encendido los pines JP2 JP8 2 y 3 Aguarde unos segundos y vuelva el JP2 JP8 nuevamente a su configuración predeterminada pines 1 y 2 encendidos 3 Luego enchufe el cable de alimentación y encienda el sistema ...

Page 120: ...tro eléctrico debe admitir 720mA 1 2 On 5V predeterminado 1 2 On 5V predeterminado 1 2 On 5V predeterminado 2 3 On 5VSB 2 3 On 5VSB 2 3 On 5VSB 1 1 X JP7 X USB 6 11 JP9 X USB 0 5 JP6 1 3 2 1 3 2 3 1 2 1 3 2 1 3 2 3 1 2 Seleccionar 5VSB le permitirá utilizar el teclado USB o el ratón USB para despertar el sistema Importante La fuente de alimentación 5VSB de suministro eléctrico debe admitir 1 5A 2 ...

Page 121: ...ite que el sistema se ejecute automáticamente según el FSB de la CPU Si quiere cambiar la configuración por favor consulte la tabla a continuación JP17 JP18 JP19 Por la CPU 1 2 On 1 2 On 1 2 On FSB 800 2 3 On 3 4 On 2 3 On FSB 1066 2 3 On 2 3 On 2 3 On FSB 1333 2 3 On 2 3 On 3 4 On Selección de FBS CPU 1 X JP17 4 2 3 JP18 JP19 1 ...

Page 122: ... cuando todos los demás planes de energía RTC están activados 2 En caso de que la batería RTC esté agotada o no esté en la plataforma debe subir la clavija SRTCRST antes de la clavija RSMRST 1 2 On encendido Normal predeterminado 2 3 On RTC reset óptico S PDIF USB 10 11 USB 6 7 Mic in Side R L Center Subwoofer Rear R L Line in Front R L LAN ratón PS 2 USB 8 9 Clear CMOS jumper coaxiales RCA S PDIF...

Page 123: ...PS 2 Enchufes coaxiales RCA S PDIF y óptico S PDIF Estos enchufes se utilizan para conectar dispositivos de salida de audio externos mediante cables coaxiales óptico S PDIF Importante NO utilice S PDIF óptico y S PDIF RCA coaxial al mismo tiempo Puertos PS 2 y Puertos S PDIF W PS 2 Mouse PS 2 KB óptico S PDIF Coaxial RCA S PDIF W ...

Page 124: ...do en un soporte con bordes de placa Instale dicho soporte en una ranura disponible en la parte trasera del armazón del sistema luego conecte los cables del puerto USB a estos conectores Puertos LAN Los puertos LAN permiten a la placa del sistema conectarse a una red de área local mediante un concentrador de red 1 1 VCC Data Data GND Key VCC Data Data GND N C 2 10 9 W USB 4 5 W USB 0 1 USB 9 W LAN...

Page 125: ...quierdo del sistema de audio Enchufe de entrada azul claro Este enchufe se utiliza para conectar cualquier dispositivo de audio tal como un hi fi un reproductor de CD un reproductor de cintas sintonizador de radio AM FM un sintetizador etc Enchufe de salida verde lima Este enchufe se utiliza para conectar los altavoces frontal derecho y frontal izquierdo del sistema de audio 1 W W Rear audio Front...

Page 126: ...formación sobre la creación de RAID en dispositivos ATA seriales Conectores I O Enchufe de entrada de micrófono rosa Este enchufe se utiliza para conectar un micrófono externo Conector de audio frontal El conector de audio frontal se utiliza para conectar a los enchufes de entrada de línea y de entrada de micrófono en el panel frontal de su sistema Conector de entrada de CD El conector de entrada ...

Page 127: ... se utiliza para conectar dos unidades de discos IDE Cuenta con un mecanismo de codificación para prevenir una instalación inadecuada del cable IDE Un cable IDE incluye 3 conectores uno que se inserta en este conector y los otros dos que se insertan en los dispositivos IDE El conector en el extremo del cable corresponde a la unidad principal y el conector en el medio del cable corresponde a la uni...

Page 128: ...a utilizar la función IrDA Consulte el manual o la documentación de su sistema operativo para obtener más información Conector Serial COM El conector COM serial se utiliza para conectar módems impresoras seriales pantallas remotas u otros dispositivos seriales El puerto COM puede presentarse montado en un soporte con bordes de placa Instale dicho soporte en una ranura disponible en la parte traser...

Page 129: ...sistema antes de instalarla en el armazón del sistema Conectores de Ventiladores de Refrigeración Estos conectores de ventiladores se utilizan para conectar ventiladores de refrigeración Los ventiladores de refrigeración proporcionan una circulación de aire adecuada a través del armazón a fin de prevenir que recalienten los componentes de la placa de sistema y la CPU 1 X X CPU fan System fan X NB ...

Page 130: ...ncia Cuando el LED de encendido DRAM y o el LED de alimentación de reserva se encienden en rojo ésto indica que hay electricidad en el enchufe DIMM y o en las ranuras PCI Apague el PC luego desenchufe el cable de alimentación antes de instalar módulos de memoria o placas complementarias No hacerlo causará daños graves a la placa madre y a sus componentes 1 LED de encendido DRAM LED de alimentación...

Page 131: ...conector Su unidad de suministro de electricidad puede contar con un conector de electricidad de 8 pines o de 4 pines 12V La electricidad 12V permite el suministro de corriente de más de 12VDC al módulo regulador de voltaje del procesador VRM por sus siglas en inglés De ser posible es preferible utilizar electricidad de 8 pines de otro modo conecte electricidad de 4 pines a este conector X 13 1 12...

Page 132: ...tema alimentación de la CPU cantidad de memoria placas adicionales periféricos etc pueden exceder el requerimiento eléctrico mínimo Para asegurarse de que la electricidad sea suficiente le sugerimos utilizar un suministro eléctrico mínimo de 400 Watt o mayor Importante Un suministro eléctrico insuficiente al sistema puede causar inestabilidad en las placas adicionales y que los periféricos no func...

Page 133: ...medida de la configuración del sistema tal como el vataje del suministro eléctrico la secuencia de la electricidad suministrada y el número de dispositivos periféricos conectados al sistema Por esta razón sugerimos que aguarde que el LED de alimentación de reserva se apague consulte la sección de LED en este capítulo para localizar el LED de alimentación de reserva 2 Después de que el LED de alime...

Page 134: ...pagarlo prolongando de este modo la vida del suministro eléctrico o del sistema SPEAKER Conector del altavoz Se conecta al altavoz instalado en el armazón del sistema ATX SW Interruptor de encendido ATX De acuerdo con la configuración del BIOS este interruptor es un botón de encendido de doble función que le permitirá a su sistema ingresar al modo de Suspend Suspensión o Soft Off hibernación 1 X 1...

Page 135: ...no se iluminó después de encenderse puede indicar que la CPU o el módulo de memoria no se instalaron adecuadamente Por favor compruebe que estén insertados adecuadamente en sus zócalos correspondientes Pin 3 5 14 16 8 10 18 20 7 9 13 15 17 19 2 4 6 HD LED Primary Secondary IDE LED Reserved ATX SW ATX power switch Reserved RESET Reset switch SPEAKER Speaker connector PWR LED Power Standby LED Pin A...

Page 136: ...Español S 136 Español Ranuras PCI Express Conector de Download Flash BIOS 1 PCI Express x16 PCI Express x1 1 W 1 GROUND 2 8 7 SPI_VCC3 SPI_CS0B SPI_MIS0 SPI_HOLD SPI_CLK SPI_MOSI PCI Express x16 ...

Page 137: ...l panel frontal del chasis al conector inteligente del panel frontal Conecte según la definición de las patitas que se muestran en el conector inteligente Conectores del Panel Frontal USB 1394 Panel Frontal 2 Conecte el conector inteligente del panel frontal al conector del panel frontal en el tablero del sistema Conectores USB y IEEE 1394 1 Conecte el cable del puerto USB 1394 al conector intelig...

Page 138: ...en idéntica de los datos de una unidad en la otra unidad Si una unidad no funciona el software de la administración del arreglo de discos dirige todas las aplicaciones hacia la otra unidad debido a que contiene una copia completa de los datos de la unidad Esto facilita la protección de datos y aumenta la tolerancia a fallos de todo el sistema Utilice dos unidades nuevas o una unidad existente y un...

Page 139: ...tema operativo El sistema no se iniciará y usted perderá todos los datos en los discos duros Preste especial atención a esta advertencia porque no hay modo de recuperar los datos perdidos Paso 2 Configure el ATA Serial en el BIOS Award 1 Encienda el sistema luego presione Del para ingresar al menú principal del BIOS Award 2 Seleccione el submenú de periféricos integrado la sección Dispositivo IDE ...

Page 140: ...ify Additional Devices especificar dispositivos adicionales 4 En este punto se le solicitará que inserte un disco flexible con el controlador del RAID Inserte el disquete provisto con el controlador del RAID 5 Localice la unidad donde insertó el disquete luego seleccione el controlador RAID o AHCI que corresponde a su configuración de BIOS Pulse Enter para confirmar Ha instalado el controlador sat...

Page 141: ...usuario el icono de la bandeja y el servicio de vigilancia le permiten ver el estado actual del volumen RAID y o los controladores SATA Permite un mejor rendimiento y administración de la energía desde el sub sistema de almacenamiento 1 Introduzca el CD en una unidad CD ROM 2 En el lado derecho de la pantalla autoejecutable haga clic en el icono CHIPSET 3 Haga clic en Intel R Matrix Storage Manage...

Page 142: ...ited PSU does not comply with the system s requirement 1 Incompatible memory modules 2 Mixed up BIOS data 1 Mixed up BIOS data 2 Incompatible memory modules 3 Incompatible PCI devices 1 Probing for failed memory devices 2 SPD value is lost or empty Solution 1 Set the CMOS jumper to pins 1 2 default 2 Replace a suitable PSU 1 Clear the CMOS data 2 Remove and reinstall the CPU 3 Replace a suitable P...

Page 143: ...ming 3 One of the memory modules is defective 1 Tight DRAM timing system is unstable 2 Insufficient DRAM voltage 3 Overclocking issue 1 Insufficient DRAM voltage 2 Incompatible memory modules 3 Overclocking issue tight DRAM timing 4 BIOS issue 1 Mixed up BIOS data 2 Incompatible PCI devices Solution 1 Remove and reinstall the memory modules 2 Clear the CMOS then load the default speed 3 Try instal...

Page 144: ...phics card was not installed properly 1 Defective graphics card 2 Initialized wrong BIOS process Clock gen circuit Super IO circuit Detected floppy error Mixed up BIOS data could be one of the causes too 1 USB failed to boot BBS issue 2 Incompatible USB devices Solution 1 Remove all PCI PCIE devices and leave only the graphics card to test first Test the devices one at a time to determine the one ...

Page 145: ... some devices 2 Incompatible SATA or PATA device 3 CD ROM s spin took too long 1 Checksum error occured Change add devices such as CPU DRAM 2 Error occured after clearing the CMOS 3 Onboard battery is depleted 4 Overclocking issue The battery circuit of the MB is defective Normal Operation The graphics card was not connected properly or it is defective Solution 1 Inspect the power cable connection...

Page 146: ... therefore showing the wrong POST code Possible Cause 1 Mixed up BIOS data 2 MB is defective NB chip may be defective 1 Mixed up BIOS data 2 MB is defective NB chip may be defective 1 Mixed up BIOS data 2 MB is defective NB chip may be defective Solution 1 Clear the CMOS data 2 RMA action required 1 Clear the CMOS data 2 RMA action required 1 Clear the CMOS data 2 RMA action required Index Clearin...