A010322 Rev. 2
Pagina 14 di 16
Tabella A: CARATTERISTICHE TECNICHE VETRINE ESPOSITRICI REFRIGERATE
DATI TECNICI
Modello
CON PIANO BASE DA
APPOGGIO COIBENTATO
SENZA PIANO BASE DA
APPOGGIO COIBENTATO
CON PIANO BASE DA
APPOGGIO COIBENTATO
SENZA PIANO BASE DA
APPOGGIO COIBENTATO
Dimensioni esterne
•
L = lunghezza
mm.
1180
1180
1480
1480
•
P = profondità
mm.
640
640
640
640
•
H = altezza
mm.
1150
1150
1150
1150
Campo temperatura in vetrina
°C
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
Potenza illuminazione neon vetrina
W
18
18
36
36
Portine clapet lato cliente
N°
4 + 4
4 + 4
4 + 4
4 + 4
Portine vetro scorrevoli lato operatore
N°
2
2
2
2
Carico freon R404A
Gr.
1150
1150
1150
1150
Tensione alimentazione (50 Hz)
V
230
230
230
230
Potenza totale
Kw
1,2
1,2
1,2
1,2
Peso max
Kg.
135
125
155
145
Table A: TECHNICAL FEATURES OF REFRIGERATED SHOWCASES
TECHNICAL DATA
Model
WITH INSULATED BASE
WITHOUT INSULATED BASE
WITH INSULATED BASE
WITHOUT INSULATED BASE
Overall Dimensions
•
L = length
mm
1180
1180
1480
1480
•
P = depth
mm
640
640
640
640
•
H = height
mm
1150
1150
1150
1150
Temperature range in showcase
°C
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
Showcase neon lighting wattage
W
18
18
36
36
Top-hinged doors customer side
N°
4 + 4
4 + 4
4 + 4
4 + 4
Sliding glass doors operator side
N°
2
2
2
2
Freon load R404A
Gr.
1150
1150
1150
1150
Supply voltage (50 Hz)
V
230
230
230
230
Total power
kW
1,2
1,2
1,2
1,2
Max. weight
Kg.
135
125
155
145
Tabelle A: TECHNISCHE MERKMALE GEKÜHLTE AUSSTELLUNGSVITRINEN
TECHNISCHE DATEN
Modell
MIT ISOLIERTER
ABSTELLFLÄCHE
OHNE ISOLIERTE
ABSTELLFLÄCHE
MIT ISOLIERTER
ABSTELLFLÄCHE
OHNE ISOLIERTE
ABSTELLFLÄCHE
Außenmaße
•
L = Länge
mm
1180
1180
1480
1480
•
P = Tiefe
mm
640
640
640
640
•
H = Höhe
mm
1150
1150
1150
1150
Temperaturbereich in der Vitrine
°C
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
Leistung der Neonlampe in der Vitrine
W
18
18
36
36
Klappen auf Kundenseite
N°
4 + 4
4 + 4
4 + 4
4 + 4
Glasschiebetüren auf Bedienerseite
N°
2
2
2
2
Freonfüllung R404A
Gr.
1150
1150
1150
1150
Speisespannung (50 Hz)
V
230
230
230
230
Gesamtleistung
kW
1,2
1,2
1,2
1,2
Höchstgewicht
kg
135
125
155
145
Tabella A: CARACTERISTIQUES TECHNIQUES VITRINES D’EXPOSITION REFRIGEREES
DONNEES TECHNIQUES
Modèle
AVEC PLAN BASE A APPUI
CALORIFUGE
SANS PLAN BASE A APPUI
CALORIFUGE
AVEC PLAN BASE A APPUI
CALORIFUGE
SANS PLAN BASE A APPUI
CALORIFUGE
Dimensions externes
•
L = longueur
mm.
1180
1180
1480
1480
•
P = profondeur
mm.
640
640
640
640
•
H = hauteur
mm.
1150
1150
1150
1150
Champ température en vitrine
°C
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
+ 4 / + 12
Puissance éclairage néon vitrine
W
18
18
36
36
Porte clapet côté client
N°
4 + 4
4 + 4
4 + 4
4 + 4
Porte vitrée coulissante côté opérateur
N°
2
2
2
2
Chargement fréon R404A
Gr.
1150
1150
1150
1150
Tension alimentation (50 Hz)
V
230
230
230
230
Puissance totale
Kw
1,2
1,2
1,2
1,2
Poids max
Kg.
135
125
155
145
