Dietz-motoren GmbH & Co. KG
Eisenbahnstrasse 67 73265 Dettingen/Teck
Tel.: +49 7021 57 02-0
Fax: +49 7021 57 02-14
www.dietz-motoren.de vertrieb@dietz-motoren.de
6.3 Laufruhe prüfen
Blower auf ruhigen Lauf prüfen. Es dürfen keine außergewöhnlichen
Schwingungen und Vibrationen festzustellen sein. Wälzlager auf
lageruntypische Geräusche prüfen.
Die Blower dürfen nicht bei unzulässig hohen Schwingungen betrieben
werden. Im Betrieb sind die Vorschriften der ISO14694 einzuhalten.
Schwingungen können u.a. auf gefährliche Unwuchten des Blower-
Laufrads hinweisen. Die Schwingungen müssen mindestens bei
Auffälligkeiten, bei Erst- und Wieder-Inbetriebnahmen, sowie bei jeder
Wartung am vorderen und hinteren Lagersitz des Antriebsmotors geprüft
werden. Werden Schwingungs-Grenzwerte überschritten, ist vom
Weiterbetrieb des Blowers Abstand zu nehmen. Es sind unmittelbar
geeignete Maßnahmen zur Beseitigung der Schwingungsursachen
durchzuführen. Ziehen Sie Dietz-motoren als Gerätehersteller zu Rate.
Schwinungsgrenzwerte
Maximal zulässige Schwingung 1,8 mm/s bei Inbetriebnahme auf A- und
B-Seite.
7. Betrieb
Wird im Betrieb der Bemessungsstrom des Antriebsmotors überschritten,
ist zu prüfen, ob Netzspannung und- Frequenz mit den Daten des
Blowers übereinstimmen.
Siehe Typenschild.
Bei Blowern die nicht über die ganze Kennlinie einsetzbar sind, kann bei
zu geringem Anlagenwiderstand der Motor überlastet werden (zu hohe
Stromaufnahme).
Drosseln Sie den Volumenstrom in diesem Fall bereits während
der Erst-Inbetriebnahme durch eine auf der Druck- oder Saugseite
eingebaute Drosselklappe bzw. über eine Drehzahlabsenkung (bei
Frequenzumrichter-Betrieb). Um die Gefährdung nicht nachträglich
wieder zu erhöhen, dürfen diese Einstellungen im Betrieb nicht
rückgängig gemacht werden.
Der Blower darf keinen unzulässig hohen Schwing- oder Stoßbelastungen
ausgesetzt werden.
8. Wartung
Hinweis!
Die Wartungsvorschriften des Herstellers, sowie die Angaben der Schalt-
und Steuergeräte sind zu beachten.
Reparaturen dürfen nur vom Hersteller ausgeführt werden.
Änderungen der Einsatzbedingungen sind mit Dietz-motoren
abzustimmen. Durchgeführte Maßnahmen, unter Einhaltung aller
geltenden Vorschriften und der Herstellerangaben.
Vor Arbeiten am Blower unbedingt beachten:
•
Blower ausschalten. Stillstand des Laufrades abwarten!
•
Frequenzumrichter vom Netz trennen und min. 10 Minuten abwarten.
Antriebsmotor vom Frequenzumrichter trennen!
•
Oberflächentemperatur wegen Verbrennungsgefahr prüfen!
•
Sicherstellen, dass ein unkontrolliertes Anlaufen des Blowers
während der Wartungsarbeit nicht möglich ist (z.B. abschließbarer
Revisionsschalter)!
•
Schädliche oder gefährliche Reststoffe, die sich durch das
Fördermedium im Blower befinden, vor den Wartungsarbeiten mit
geeigneten Maßnahmen entfernen.
6.3 Checking quiet operation
Check that blower is running quietly. There must not be any unusual
oscillations or vibrations. Check ball bearings for unusual noises.
The blower must not be operated if vibration levels exceed the permitted
levels. Comply with the regulations stated in ISO 14694. Vibrations can
indicate, among other things, that the blower impeller is dangerously
unbalanced. Vibration levels must be checked every time an abnormality
is detected, before first use, before use again, later, and every time
maintenance is performed on the front and rear bearing seat, on the drive
motor. Do not continue operating the blower if vibration limit values are
exceeded. Take immediate appropriate action to resolve the cause of the
vibrations. Contact Dietz-motoren for advice.
Vibration limit values
Maximum permitted vibration: 1.8 mm/s on A- and B-side, on
commissioning.
7. Operation
If the rated current of the drive motor is exceeded during operation, check
whether the mains voltage and frequency match the blower data.
See type plate.
For blowers which cannot be used across the full characteristics curve,
the motor might be overloaded if the system resistance is too low
(excessive power consumption).
In this case, use the throttle valve on the inlet or discharge side to reduce
the volumetric flow rate during first time use. Alternatively, reduce the
fan speed (if a frequency inverter is in use). To prevent this hazard from
occurring again, do not undo these settings while the fan is in operation.
The blower must not be subjected to impermissibly high vibration or
shock loads.
8. Maintenance
Note!
Comply with the manufacturer‘s maintenance specifications and the data
provided for the switching and control devices.
Repairs must only be carried out by the manufacturer.
Any changes to conditions of use must be agreed with Dietz-motoren.
Comply with all applicable requirements and manufacturer‘s notes when
performing maintenance tasks.
Before working on the blower, ensure you note the following:
•
Switch off the blower. Wait for blade wheel to come to a stop!
•
Disconnect frequency converter from the mains and wait at least 10
minutes. Disconnect drive motor from frequency converter!
•
Check surface temperature for risk of burns!
•
Ensure that the blower cannot start up in an uncontrolled manner
during the maintenance work (e.g. lockable inspection switch)!
•
Before maintenance work, take appropriate measures to remove
dangerous or harmful residue left by the medium passing through
the blower.
Seite 8 von 16
Dokument - Artikel- Nr. 261165
Bitte für künftige Verwendung aufbewahren
Änderungen vorbehalten
Page 8 of 16
Document - Article - No. 261165
Please save for future use
Subject to change
