background image

Copyright © 1991 Digital Equipment Corporation

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt.

Alle Rechte bleiben Digital Equipment vorbehalten. Jede Form der Vervielfältigung bedarf der

vorherigen Zustimmung von Digital Equipment.

In diesem Handbuch beschriebene oder genannte Software-Programme dürfen nur aufgrund und im

Rahmen einer Lizenzvereinbarung benutzt werden.

Digital Equipment übernimmt keine Haftung für die Anwendbarkeit und Zuverlässigkeit von

Software, die auf Fremdhardware benutzt wird, die nicht von Digital Equipment geliefert wurde.

Folgende Bezeichnungen sind Warenzeichen der Digital Equipment Corporation: DEClaser, VAX,

VAX DOCUMENT, und das DIGITAL logo.

Juillet 1991

Les renseignements contenus dans le présent document peuvent être modifiés sans préavis et

n’engagent aucunement Digital Equipment Corporation. Digital Equipment Corporation décline

toute responsabilité quant aux erreurs qui pourraient s’être glissées dans le document.

Tout logiciel décrit dans le présent document est fourni en vertu d’une licence d’utilisation et ne

peut être utilisé ou reproduit que conformément aux termes de cette licence.

Digital Equipment Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues responsables du fonctionnement

ni de la fiabilité de logiciels utilisés sur de l’équipement fourni par des tiers.

© Digital Equipment Corporation 1991.
Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.

Quelques marques de commerce de Digital Equipment Corporation: DEClaser, VAX, VAX

DOCUMENT, et le logo de DIGITAL.

S1588

Summary of Contents for DEClaser 3200

Page 1: ...DEClaser 3200 Installationsanleitung DEClaser 3200 Printer Installatiehandleiding Imprimante DEClaser 3200 Guide d installation Impresora DEClaser 3200 Gu a de Instalaci n EK DC32P IN 001 Digital Equ...

Page 2: ...or equipment that is not supplied by Digital Equipment Corporation or its affiliated companies Restricted Rights Use duplication or disclosure by the U S Government is subject to restrictions as set f...

Page 3: ...nd das DIGITAL logo Juillet 1991 Les renseignements contenus dans le pr sent document peuvent tre modifi s sans pr avis et n engagent aucunement Digital Equipment Corporation Digital Equipment Corpora...

Page 4: ...receiver Move the computer or peripheral away from the receiver Plug the computer or peripheral into a different outlet so that they are on different branch circuits than the receiver If necessary th...

Page 5: ...eksel van de printer mag niet langer dan 10 minuten open blijven staan Door overmatige blootstelling aan licht kan de lichtgevoelige drum worden beschadigd Attention Le capot de l imprimante ne doit p...

Page 6: ...n 1 Printer 5 Seri le interface kabel 2 Ontwikkelaarcassette 6 Papiercassette 3 Tonercassette 7 Documentatie 4 Stroomsnoer 8 Sjabloon voor het bedieningspaneel Mat riel re u 1 Imprimante 5 C ble d int...

Page 7: ...MLO 006472 1 2 3 4 6 6 5 7 8 3...

Page 8: ...MLO 006250 4...

Page 9: ...MLO 006251 5...

Page 10: ...MLO 006254 6...

Page 11: ...MLO 006255 7...

Page 12: ...MLO 006256 8...

Page 13: ...C MLO 006257 9...

Page 14: ...MLO 006252 10...

Page 15: ...MLO 006253 11...

Page 16: ...C MLO 006258 12...

Page 17: ...MLO 006259 B 13...

Page 18: ...amit sich der Toner gleichm ig verteilt Schud de tonercassette goed heen en weer om de toner los te maken Beweeg de cassette vervolgens voorzichtig op en neer om de toner gelijkmatig te verdelen Secou...

Page 19: ...MLO 006790 15...

Page 20: ...MLO 006261 16...

Page 21: ...MLO 006262 17...

Page 22: ...MLO 006265 18...

Page 23: ...MLO 006263 19...

Page 24: ...MLO 006266 20...

Page 25: ...MLO 006267 21...

Page 26: ...MLO 006268 22...

Page 27: ...GSF_000094_22_DG MLO 006269 23...

Page 28: ...MLO 006270 24...

Page 29: ...MLO 006774 25...

Page 30: ...MLO 006462 26...

Page 31: ...MLO 006272 27...

Page 32: ...MLO 006471 28...

Page 33: ...MLO 006273 29...

Page 34: ...MLO 006274 30...

Page 35: ...MLO 006275 31...

Reviews: