19
RLE Installation Instructions | Installationsanleitung | Instructions d'installation | Instrucciones de Instalación
RLE
Contains FCC ID: S4GEM35XA
APPENDIX D | ANHANG D | ANNEXE D | APÉNDICE D
COMMISSIONING
INBETRIEBNAHME
MISE EN SERVICE
PUESTA EN MARCHA
In order for the device to communicate with SiteWorx
®
(or LightRules), provide the sticker book (or collected
serial number label) to the commissioning agent. The device will only communicate after commissioning
is complete.
Damit das Gerät mit SiteWorx
®
(oder LightRules) kommunizieren kann, übergeben Sie das Aufkleberheft (oder das
gesammelte Seriennummernetikett) dem Beauftragten. Das Gerät kommuniziert erst nach der Inbetriebnahme ist komplett.
Pour que l'appareil puisse communiquer avec SiteWorx
®
(ou LightRules), fournissez le carnet d'autocollants (ou l'étiquette du
numéro de série collecté) à l'agent de mise en service. L'appareil ne communiquera qu'après la mise en service est complet.
Para que el dispositivo se comunique con SiteWorx
®
(o LightRules), proporcione el libro de calcomanías (o la etiqueta con
el número de serie recopilado) al agente de puesta en marcha. El dispositivo solo se comunicará después de la puesta en
marcha Esta completo.
VISIT OUR SUPPORT CENTER | BESUCHEN SIE UNSER SUPPORT-CENTER |
VISITEZ NOTRE CENTRE D'ASSISTANCE | VISITE NUESTRO CENTRO DE SOPORTE
For a repository of knowledge base topics, product documentation, commissioning guides, and
troubleshooting, please scan the QR Code or visit
digitallumens.force.com/SupportCenter
Für ein Repository mit Themen der Wissensdatenbank, Produktdokumentation, Anleitungen zur
Inbetriebnahme und Fehlerbehebung scannen Sie bitte den QR-Code oder besuchen
Sie
digitallumens.force.com/SupportCenter
Pour un référentiel des rubriques de la base de connaissances, de la documentation produit, des guides de
mise en service et de dépannage, veuillez scanner le code QR ou
visiter
digitallumens.force.com/SupportCenter
.
Para obtener un repositorio de temas de la base de conocimientos, documentación de productos, guías de
puesta en servicio y resolución de problemas, escanee el código QR o
visite
digitallumens.force.com/SupportCenter
.
