DIGIWAY PLUS
MANUEL D’INSTALLATION
FR
26
cdvi.com
cdvigroup.com
Précautions générales de sécurité
Précautions générales de sécurité
Ce manuel est destiné au personnel professionnel compétent ayant reçu une formation adaptée.
Ce manuel est destiné au personnel professionnel compétent ayant reçu une formation adaptée.
L’installation et le raccordement doivent être réalisés en respectant les règles de l’art et en respect de la réglementation
L’installation et le raccordement doivent être réalisés en respectant les règles de l’art et en respect de la réglementation
en vigueur. Une mauvaise installation peut être la source de risques.
en vigueur. Une mauvaise installation peut être la source de risques.
Lisez attentivement ce manuel avant de commencer l’installation.
Lisez attentivement ce manuel avant de commencer l’installation.
Testez en premier lieu la structure existante : vérifi ez son intégrité, sa stabilité et sa robustesse.
Testez en premier lieu la structure existante : vérifi ez son intégrité, sa stabilité et sa robustesse.
Si c’est nécessaire, faites toutes les modifi cations structurelles afi n de la rendre conforme, en gardant à l’esprit
Si c’est nécessaire, faites toutes les modifi cations structurelles afi n de la rendre conforme, en gardant à l’esprit
les déformations possibles qui peuvent survenir pendant la marche normale.
les déformations possibles qui peuvent survenir pendant la marche normale.
Vérifi ez que toutes les zones où il existe un risque d’être écrasé, traîné, blessé et tout autre danger, sont protégées
Vérifi ez que toutes les zones où il existe un risque d’être écrasé, traîné, blessé et tout autre danger, sont protégées
par des systèmes de sécurité électroniques, des panneaux ou des barrières. L’unité doit être installée en respect de la loi
par des systèmes de sécurité électroniques, des panneaux ou des barrières. L’unité doit être installée en respect de la loi
en vigueur et des règles de l’art en tenant compte de l’emplacement d’utilisation, du type d’utilisation et de la logique
en vigueur et des règles de l’art en tenant compte de l’emplacement d’utilisation, du type d’utilisation et de la logique
de fonctionnement du produit.
de fonctionnement du produit.
La force développée par le système complet doit répondre aux normes en vigueur et dans le cas où cela n’est pas possible,
La force développée par le système complet doit répondre aux normes en vigueur et dans le cas où cela n’est pas possible,
protégez les zones avec des systèmes de sécurité électroniques. Installez les informations de zones à risques
protégez les zones avec des systèmes de sécurité électroniques. Installez les informations de zones à risques
tel que requis par la règlementation en vigueur. Avant de connecter l’opérateur, assurez-vous que les détails indiqués
tel que requis par la règlementation en vigueur. Avant de connecter l’opérateur, assurez-vous que les détails indiqués
sur le produit correspondent à l’alimentation principale et qu’il y ait un disjoncteur différentiel et un système de protection
sur le produit correspondent à l’alimentation principale et qu’il y ait un disjoncteur différentiel et un système de protection
adapté contre les surtensions de l’alimentation électrique du système.
adapté contre les surtensions de l’alimentation électrique du système.
Installez un disjoncteur différentiel unipolaire avec des contacts ayant un espace d’ouverture de minimum 3 mm.
Installez un disjoncteur différentiel unipolaire avec des contacts ayant un espace d’ouverture de minimum 3 mm.
Coupez l’alimentation électrique avant d’ouvrir le capot de l’opérateur pour toute intervention de maintenance
Coupez l’alimentation électrique avant d’ouvrir le capot de l’opérateur pour toute intervention de maintenance
ou de réparation.
ou de réparation.
La manipulation des composants électroniques doit être effectuée en portant un bracelet anti-statique relié à la terre
La manipulation des composants électroniques doit être effectuée en portant un bracelet anti-statique relié à la terre
pour éviter tout dommage créé par l’électricité statique. Faire la maintenance de l’opérateur est fondamentalement important
pour éviter tout dommage créé par l’électricité statique. Faire la maintenance de l’opérateur est fondamentalement important
pour que le système fonctionne correctement et avec sécurité. Tenez-vous en conformité avec les instructions
pour que le système fonctionne correctement et avec sécurité. Tenez-vous en conformité avec les instructions
du fabricant décrites dans ce manuel. N’utilisez que des pièces détachées d’origine si le remplacement ou la réparation
du fabricant décrites dans ce manuel. N’utilisez que des pièces détachées d’origine si le remplacement ou la réparation
sont nécessaires. Le fabricant du moteur décline toute responsabilité dans le cas où des composants installés ne sont pas
sont nécessaires. Le fabricant du moteur décline toute responsabilité dans le cas où des composants installés ne sont pas
compatibles avec la sécurité et un fonctionnement correct. L’opérateur doit être installé uniquement à l’intérieur
compatibles avec la sécurité et un fonctionnement correct. L’opérateur doit être installé uniquement à l’intérieur
d’un bâtiment. Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages causés par un montage à l’extérieur sans
d’un bâtiment. Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages causés par un montage à l’extérieur sans
une protection adaptée. Ce produit ne peut pas être installé dans un environnement avec une atmosphère explosive
une protection adaptée. Ce produit ne peut pas être installé dans un environnement avec une atmosphère explosive
ou en présence de fumée infl ammable ou de gaz.
ou en présence de fumée infl ammable ou de gaz.
Précautions générales de sécurité
Précautions générales de sécurité .....................................................................................................................
..................................................................................................................... 26
26
Directives Machine
Directives Machine .............................................................................................................................................
............................................................................................................................................. 27
27
Instructions d’utilisation
Instructions d’utilisation ......................................................................................................................................
...................................................................................................................................... 28
28
Déclaration du fabricant
Déclaration du fabricant......................................................................................................................................
...................................................................................................................................... 28
28
Identifi cations des composants produits
Identifi cations des composants produits.............................................................................................................
............................................................................................................. 28
28
Accessoires
Accessoires .......................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................... 29
29
Guide de montage et encombrement
Guide de montage et encombrement .................................................................................................................
................................................................................................................. 30
30
Spécifi cations techniques
Spécifi cations techniques ...................................................................................................................................
................................................................................................................................... 31
31
Installation : version bras coulissant
Installation : version bras coulissant ...................................................................................................................
................................................................................................................... 32
32
Installation
Installation : version bras articulé
: version bras articulé .......................................................................................................................
....................................................................................................................... 33
33
Schéma complet de câblage
Schéma complet de câblage ..............................................................................................................................
.............................................................................................................................. 34
34
Schéma de câblage carte électronique
Schéma de câblage carte électronique ..............................................................................................................
.............................................................................................................. 35
35
Led de la carte électronique
Led de la carte électronique ...............................................................................................................................
............................................................................................................................... 35
35
Mise en service
Mise en service...................................................................................................................................................
................................................................................................................................................... 35
35
•
•
Part I : Démarrage
Part I : Démarrage .......................................................................................................................................
....................................................................................................................................... 37
37
•
•
Part II : Confi guration
Part II : Confi guration ...................................................................................................................................
................................................................................................................................... 38
38
•
•
Part III : Mémorisation fi n de course
Part III : Mémorisation fi n de course ............................................................................................................
............................................................................................................ 39
39
•
•
Part IV : Réglage du cycle
Part IV : Réglage du cycle ...........................................................................................................................
........................................................................................................................... 40
40
•
•
Part V : Fonctions avancées
Part V : Fonctions avancées ........................................................................................................................
........................................................................................................................ 41
41
Mode personnes à mobilité réduite
Mode personnes à mobilité réduite ....................................................................................................................
.................................................................................................................... 43
43
Gestion du récepteur radio
Gestion du récepteur radio ................................................................................................................................
................................................................................................................................ 44
44
Réinitialisation usine
Réinitialisation usine et
et Réinitialisation
Réinitialisation système
système ................................................................................................
................................................................................................ 44
44
Installation double portes
Installation double portes....................................................................................................................................
.................................................................................................................................... 45
45
Garantie
Garantie .............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................. 49
49
Sommaire
Sommaire
pag.
pag.
