Dimplex 6908921359, Owner'S Manual

Page 1: ...ION Always read this manual first before attempting to install or use this fireplace For your safety always comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to prevent persona...

Page 2: ...res and techniques which if not carefully followed will result in damage to the equipment WARNING Procedures and techniques which if not carefully followed will expose the user to the risk of fire ser...

Page 3: ...e hazard and will void the warranty Please record your model and serial numbers below for future reference model and serial numbers can be found on the Model and Serial Number Label NO NEED TO RETURN...

Page 4: ...been dropped or damaged in any manner Return heater to authorized service facility for examination electrical or IMPORTANT INSTRUCTIONS mechanical adjustment or repair Do not use outdoors This heater...

Page 5: ...o install the proper outlet Do not change the plug in any way Always plug heaters directly into a wall outlet receptacle Never use with an extension cord or relocatable power tap outlet power strip Do...

Page 6: ...residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio...

Page 7: ...or snagging to reduce the risk of fire electric shock or injury to persons Construction and electrical outlet wiring must comply with local building codes and other applica ble regulations to reduce...

Page 8: ...that was removed attach the fire box to the mantel Figure 3 NOTE There are no guide holes provided for the L Brackets in the mantel If not installing the unit into a Dimplex mantel the required openi...

Page 9: ...OTE When any button is pressed the intake tempera ture will be displayed on the On Screen Display for 5 seconds B Flame Effects Units with Logsets Cycles through the different Lighting Effects Flames...

Page 10: ...intain the desired set tem perature The default temperature setting is 72 F 22 C Adjusted by pressing the to decrease the setpoint and the to increase the setpoint on the remote The On Screen Display...

Page 11: ...ay the different times as it is adjusted Once the timer has begun pressing the button will display the time remaining before the unit turns Off NOTE The Sleep Timer can be cancelled at any time by pre...

Page 12: ...th a clean dry cloth To remove fingerprints or other marks the front glass panel can be cleaned with a damp cloth The front glass panel should be completely dried with a lint free cloth to prevent wat...

Page 13: ...d and inspected prior to shipment and subject to the provisions of this warranty Dimplex warrants such products to be free from defects in material and workmanship for a period of 12 months from the d...

Page 14: ...bour or transportation costs Such costs shall be the purchaser s responsibility What Dimplex and its dealers and service agents are also not responsible for IN NO EVENT WILL DIMPLEX OR ITS DIRECTORS O...

Page 15: ...icker Rod 5902620200RP Partially Reflective Panel 5902580200RP Front Glass 5902640100RP Felt Feet Pads set of 4 8600140101RP Log Set Assembly 0440590400RP Glass Media 1400070100RP Display Control Boar...

Page 16: ...e pr sent manuel avant d essayer d installer ou d utiliser ce foyer Pour votre s curit toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de s curit compris dans le pr sent manuel afin...

Page 17: ...es suivre et techniques qui si elles ne sont pas bien respect es se traduiront par des dommages caus s l appareil AVERTISSEMENT Marches suivre et techniques qui si elles ne sont pas bien respect es ex...

Page 18: ...ppareil en vue d une consultation ult rieure les num ros de mod le et de s rie se trou vent sur l tiquette du num ro de mod le et du num ro de s rie du foyer IL N EST PAS N CESSAIRE D ALLER AU MAGASIN...

Page 19: ...ue ce soit Contactez le service technique au 1 888 346 7539 INSTRUCTIONS IMPORTANTES Ne pas utiliser l ext rieur Ce foyer n est pas con u pour tre utilis dans une salle de bain une salle de lavage ou...

Page 20: ...Ne modifier la fiche d aucune fa on Toujours brancher les appareils directement dans une prise de courant murale Ne jamais utiliser de rallonge ou de barre d alimentation portative Ne pas br ler de bo...

Page 21: ...allation r sidentielle Ce produit g n re utilise et peut mettre de l nergie radio lectrique S il n est pas install et utilis selon les instruc tions il peut causer des interf rences nuisibles la r cep...

Page 22: ...de causer un incendie des chocs lectriques ou des blessures Afin de r duire les risques d incendie de chocs lectriques et de blessures tous les travaux de construction et de c blage lectrique doivent...

Page 23: ...vis qui a t retir e fixer le foyer au manteau Figure 3 NOTA Aucun avant trou n est fourni pour les supports en L dans le manteau Si vous n installez pas l appareil dans un manteau Dimplex les dimensi...

Page 24: ...la temp rature de l air d admission appara t l afficheur frontal pendant 5 secondes B Effets de flamme Appareils avec ensembles de b ches Diff rents effets d clairage en alternance Flamme et b che fl...

Page 25: ...hauffage s arr tera Cette derni re se r activera et se d sactivera par cycles afin de main tenir la temp rature souhait e Par d faut la temp rature r gl e est de 22 C 72 F R gl en appuyant sur pour di...

Page 26: ...arche tant que le disjoncteur n aura pas t r arm Il peut tre r initialis e en d branchant l appareil et attendre 5 minutes avant de rebrancher l unit dans MISE EN GARDE S il est n cessaire de r armer...

Page 27: ...ec Pour enlever les empreintes digitales ou autres marques la porte vitr e peut tre nettoy e avec un chiffon humide Pour pr venir les taches d eau les vitres doivent tre enti rement ass ch es l aide d...

Page 28: ...et de fabrication pendant une p riode de 12 mois apr s la date de l achat initial desdits produits La p riode de garantie limit e de 12 mois s applique galement toute garantie implicite pouvant existe...

Page 29: ...plus Ces frais sont la responsabilit de l acheteur Autres exclusions la responsabilit de Dimplex et de ses d positaires et agents de service DIMPLEX SES GESTIONNAIRES SES ADMINISTRATEURS OU SES AGENTS...

Page 30: ...Panneau partiellement r fl chissante 5902580200RP Panneau de vitre avant 5902640100RP Pied couvrir en feutre ensemble de quatre 8600140101RP Ensemble de b ches 0440590400RP M dia de verre 1400070100R...

Page 31: ...D IMPORTANTE Lea este manual antes de intentar instalar o usar este calentador de aire Para su seguridad tome en cuenta todas las advertencias e instrucciones de seguridad de este manual para evitar l...

Page 32: ...eguir los procedimientos y t cnicas cuidadosamente se da ar el equipo ADVERTENCIA Procedimientos y t cnicas que en caso de no seguirse cuidadosamente expondr n al usuario a riesgo de incendio lesi n g...

Page 33: ...s n meros de modelo y de serie a continuaci n en caso de que necesite consultarlos despu s Los n meros de modelo y de serie est n en la etiqueta con dichos n meros N O ES NECESARIO REGRESAR A LA TIEND...

Page 34: ...ni si el calentador de aire funciona mal ni si se ha ca do o presenta cualquier da o Contacte con el servicio t cnico INSTRUCCIONES IMPORTANTES de 1 888 346 7539 No lo use a la intemperie El calentad...

Page 35: ...ninguna man era Siempre enchufe los calentado res de aire directamente a una toma corriente de pared enchufe No utilice nunca un cable de extensi n ni una conexi n el ctrica relocalizable toma de corr...

Page 36: ...alaci n residencial Este aparato genera usa y puede emitir energ a radioel ctrica Si no se instala y se utiliza seg n se indica en las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales para la r...

Page 37: ...ndio descarga el ctrica o lesiones a las personas El cableado el ctrico de la toma debe cumplir con las ordenanzas de construcci n municipales y con la dem s reglamentaci n aplicable a fin de reducir...

Page 38: ...chimenea repisa de la chimenea Figura 3 NOTA No hay agujeros de gu a previstas para el L soportes de la repisa de la chimenea Si no est instalando la unidad en una repisa de Dimplex las dimensiones de...

Page 39: ...g n bot n la temperatura de admisi n aparecer en la pantalla de datos durante 5 segundos B Efectos de llama Unidades con le os Var a entre los diferentes tipos de efectos de luz Llamas y le os s lo ll...

Page 40: ...idad varias veces hasta que la hora deseada aparezca La pantalla de datos indicar los Operaci n en el control remoto o en la unidad Se indicar con el cono y la temperatura de admisi n se mostrar en la...

Page 41: ...ra Puede volver a activarse desconectando la unidad y esperar 5 minutos antes de enchufar la unidad interactivo PRECAUCI N Si es necesario restablecer el calentador de manera continua desenchufe la un...

Page 42: ...liminar las huellas dactilares u otras marcas debe limpiarse el cristal delantero con un pa o h medo El cristal delantero debe secarse completamente con un trapo sin pelusa para evitar las manchas de...

Page 43: ...cl usulas de esta garan t a Dimplex garantiza que tales productos est n libres de defectos de materiales y de fabricaci n durante un periodo de 12 meses a contar desde la fecha de primera compra de d...

Page 44: ...es costes corren a cuenta del comprador De lo que tampoco son responsables ni Dimplex ni los distribuidores ni los t cni cos de mantenimiento EN NING N CASO SER N RESPONSA BLES DIMPLEX NI SUS DIRECTIV...

Page 45: ...620200RP Panel parcialmente reflectante 5902580200RP Vidrio delantero 5902640100RP Protectores de fieltro debajo pies conjunto de 4 8600140101RP Ensamble de le os 0440590400RP Rocas de Cristal 1400070...