background image

1

ISTRUZIONI IMPORTANTI 

CONSERVARE QUESTA GUIDA DELL’UTENTE COME RIFERIMENTO

Quando si usano apparechi elettrici, occorre sempre rispettare alcune precauzioni fondamentali al fi ne di 
ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e danni alle persone:
1.  Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il caminetto elettrico.
2.  Durante l’uso, il caminetto è molto caldo.  Per prevenire ustioni evitare il contatto con la pelle.  Il 
 

contorno dello sbocco del caminetto diventa caldo mentre l’apparecchio è in funzione.  Tenere 

 

materiali combustibili quali mobili, cuscini, lenzuola e coperte, carta, abiti e tende almeno a 0.9m (tre   

 

piedi) dall’apparecchio.

3.  È necessaria un’estrema attenzione quando l’apparecchio viene usato vicino a bambini o persone 
 

invalide e se viene lasciato in funzione senza sorveglianza.

4.  Occorre sorvegliare i bambini affi nché non giochino con l’apparecchio.
5.  L’apparecchio non deve essere utilizzato da bambini o persone invalide senza sorveglianza.
6.  L’apparecchio deve essere in una posizione tale che la spina sia accessibile.
7.  Staccare sempre la spina quando l’apparecchio non viene usato.
8.  Se il cavo è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante o dall’impiegato del Centro di servizio 
 

o da altra persona qualifi cata al fi ne di evitare incidenti.

9.  Non usare l’apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati o se il caminetto non funziona bene o 
 

se è stato lasciato cadere o danneggiato in qualunque modo.  Riportare l’apparecchio al Centro di 

 

servizio per verifi ca, messa a punto elettrica o meccanica, o riparazione.  

10.  Non usare all’aperto.
11.  Non servirsi dell’apparecchio nelle immediate vicinanze di un bagno, una doccia o una piscina.
12.  Non installare il caminetto direttamente sul tappeto o superfi cie simile che potrebbe impedire la 
 

circolazione dell’aria sotto l’apparecchio.

13.  Non far passare il cavo sotto il tappeto.  Non coprire il cavo con stracci, passatoie o simili.  Tenere il 
 

cavo lontano da zone di passaggio per impedire che qualcuno vi inciampi.

14.  Non collocare il caminetto immediatamente sotto una presa fi ssa.
15.  Non collocare il caminetto davanti a una presa fi ssa.
16.  Per spegnere il caminetto, girare tutte le manopole OFF e staccare la spina.
17.  Non inserire oggetti nelle aperture di ventilazione o di scarico per evitare scosse elettriche o incendi o 
 

danni all’apparecchio.

18.  Al fi ne di evitare incendi, non bloccare le bocche d’aria di entrata o di scarico.  Non usare su superfi ci 
 

soffi ci come un letto dove le aperture si potrebbero bloccare.

19.  Tutti gli apparecchi di riscaldamento elettrici contengono degli elementi caldi che possono provocare 
 

contatti o scintille.  Non usare vicino a benzina, pitture o liquidi infi ammabili o in luoghi in cui 

 

l’apparecchio sarebbe esposto a vapori infi ammabili.

20.  Non modifi care l’apparecchio. Usare solo come previsto dal presente manuale.  Qualunque altro uso 
 

non raccomandato dal fabbricante potrebbe provocare incendi, scosse elettriche o danni alle 

 

persone.

21.  Evitare l’uso di prolunghe, in quanto queste potrebbero surriscaldarsi e provocare un incendio.  Se 
 

proprio bisogna usare una prolunga, questa deve essere tripolare e adatta per almeno 13 A.

22.  Non bruciare legna o altri materiali nel caminetto elettrico.
23.  Non danneggiare il vetro del caminetto.
24.  Se fossero necessari nuovi circuiti elettrici o prese, affi darsi sempre ad un elettricista certifi cato.
25.  Utilizzare sempre prese con messa a terra polarizzate e munite di fusibili.
26.  Prima di pulire, fare la manutenzione o spostare l’apparecchio, togliere la corrente.
27.  Nel trasportare o immagazzinare l’apparecchio e il suo cavo, collocarlo in un luogo asciutto lontano 
 

da vibrazioni eccessive in modo da evitare di danneggiarlo.

28.  AVVERTENZA:  Per evitare surriscaldamento, non coprire l’apparecchio.
29.  ATTENZIONE:  Per evitare pericoli dovuti alla continua attivazione dell’interruttore di sicurezza, 
 

l’apparecchio non deve essere alimentato da un interruttore esterno, come un timer, o collegato ad un 

 

circuito che si apre e si chiude regolarmente.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Summary of Contents for BF SERIES

Page 1: ...hecked by Valued Customer We are pleased that you have chosen to purchase an electric fireplace product manufactured by Dimplex North America Ltd Over the years valuable memories will occur around the...

Page 2: ...e main switch is on the built in thermostat is set above the current room temperature and any wall switches for the unit are on If this does not work switch the unit off for 5 minutes and try again Co...

Page 3: ...cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over 14 Do not locate the heater immediately below a fixed socket outlet 15 Do not locate...

Page 4: ...r to the risk of fire serious injury illness or death MODEL AND SERIAL NUMBER INFORMATION If you have any questions about our products please have the product model and serial numbers available upon c...

Page 5: ...quentially The level is increased every time the ON button on the transmitter is pressed The fireplace can be turned off at any point by pressing the OFF button on the remote control transmitter Level...

Page 6: ...e activate once the heater has cooled The overheat cutout may be triggered if the filter is dirty Follow filter maintenance on Page 6 CAUTION If the heater continuously resets disconnect the power at...

Page 7: ...ightly into firebox some force may be necessary to remove 4 Set logset in front of firebox 5 Disconnect the logset LED wire harness from unit FIGURE 8 6 Examine the bulbs to determine which bulbs requ...

Page 8: ...tory during the assembly operation During shipment installation handling etc the mirror surface may collect dust particles these can be removed by buffing lightly with a clean dry cloth To remove fing...

Page 9: ...he owner user assumes all other risks if any including the risk of any direct indirect or consequential loss or damage arising out of the use of or inability to use the product The warranty will not a...

Page 10: ...T Qualit v rifi e par Cher client Nous vous remercions d avoir choisi un foyer lectrique fabriqu par Dimplex North America Ltd Au fil des ann es votre foyer sera au c ur de moments chaleureux v cus da...

Page 11: ...surer que l interrupteur principal est en position marche ON que le thermostat int gr est r gl une temp rature sup rieure celle de la pi ce et que tous les interrupteurs muraux de l appareil sont en p...

Page 12: ...tapis de couloir ou autres recouvrements de sol loigner le cordon des endroits passants et viter de le placer l o il pourrait provoquer la chute d une personne 14 Ne pas installer le foyer imm diatem...

Page 13: ...sont pas bien respect es exposeront l utilisateur des risques d incendie de blessure grave de maladie ou de d c s RENSEIGNEMENTS SUR LES NUM ROS DE MOD LE ET DE S RIE Pour toute question relative nos...

Page 14: ...du foyer Le niveau augmente chaque fois que l on appuie sur le bouton MARCHE ON du transmetteur Il est possible d teindre le foyer tout moment en appuyant sur le bouton ARR T OFF du transmetteur de la...

Page 15: ...circuit automatique teindra l l ment chauffant Ce dernier sera r activ une fois que celui ci aura refroidi Si le filtre est sale il est possible que le coupe circuit soit activ Voir les directives d e...

Page 16: ...TA L ensemble de b ches est solidement accroch au foyer il faudra peut tre user de force pour le retirer 4 Mettre l ensemble de b ches devant le foyer 5 D brancher de l appareil le faisceau de c bles...

Page 17: ...s es pendant l exp dition l installation la manipulation etc pour les retirer polir doucement le miroir avec un chiffon propre et sec Pour retirer les empreintes digitales ou autres marques nettoyer l...

Page 18: ...taire assume tous les autres risques s il en est y compris les risques de dommages directs indirects ou cons cutifs d coulant de l utilisation du produit ou de l impossibilit de l utiliser La garantie...

Page 19: ...le Cliente La ringraziamo per aver acquistato un caminetto elettrico fabbricato da Dimplex North America Ltd Siamo certi che potr vivere di anno in anno momenti indimenticabili intorno al calore e al...

Page 20: ...o elettrico non si scalda assicurarsi che l interruttore sia attivato e che il termostato sia girato completamente in senso orario e che tutti gli interruttori dell apparecchio siano su ON Se ancora n...

Page 21: ...il cavo lontano da zone di passaggio per impedire che qualcuno vi inciampi 14 Non collocare il caminetto immediatamente sotto una presa fissa 15 Non collocare il caminetto davanti a una presa fissa 16...

Page 22: ...avi malattia o perfino morte DATI SUI NUMERI DI MODELLO E DI SERIE Per qualsiasi domanda riguardo ai nostri prodotti indicare sempre i numeri di modello e di serie al Servizio alla Clientela di Dimple...

Page 23: ...Il comando a distanza regola i livelli del caminetto in modo sequenziale Il livello sale ogni qualvolta si preme il tasto ON sul trasmettitore Il caminetto si pu spegnere in qualunque momento premendo...

Page 24: ...camente interrotta L elemento verr riattivato appena la temperatura sar scesa Questo interruttore di sicurezza potrebbe essere attivato se il filtro fosse sporco Seguire le istruzioni di manutenzione...

Page 25: ...io per cui potrebbe essere necessario sforzare per toglierlo 4 Poggiare il ceppo davanti al caminetto 5 Staccare la connessione del cavo LED del ceppo dall apparecchio FIGURA 8 6 Esaminare le lampadin...

Page 26: ...del montaggio dell apparecchio Tuttavia durante il trasporto e il magazzinaggio si potrebbero formare particelle di polvere che si possono rimuovere passando un panno pulito e asciutto Per rimuovere...

Page 27: ...cliente utilizzatore dell apparecchio si assume tutti gli altri rischi compreso il rischio diretto o indiretto o consequenziale di perdita o danno dovuto al cattivo uso o all incapacit di usare il pro...

Reviews: