background image

- 15 -

POMEMBNO: POZORNO PREBERITE NAVODILA IN JIH SHRANITE ZA MOREBITNE POTREBE V PRIHODNJE

Splošno

Embalažo grelnika shranite, morda jo boste v prihodnje potrebovali, 

č

e se

boste selili ali pa blago vrnili proizvajalcu.
Kamin vklju

č

uje videz plamenov, ki ga je mogo

č

e uporabiti z ali brez gretja,

tako da lahko ob njem uživate v vseh letnih 

č

asih. 

Č

e želite samo videz

plamenov, potrebujete le nekaj elektri

č

ne energije.

Ti modeli so samostoje

č

i in obi

č

ajno stojijo ob steni.

Preden priklju

č

ite grelnik, preverite, ali napajalna napetost ustreza

napetosti grelnika. 

Opomba: Ob uporabi v prostorih, kjer ni preve

č

 hrupa, bo morda

mogo

č

e slišati zvok videza plamenov. Ne skrbite, to je povsem

obi

č

ajno. 

Elektri

č

na povezava

OPOZORILO – NAPRAVO JE TREBA OZEMLJITI

Grelnik se lahko uporablja le z izmeni

č

nim tokom, napetost grelnika pa

mora ustrezati napajalni napetosti.
Pred vklopom preberite varnostna opozorila in navodila za uporabo.

Kontrole

 – Oglejte si

 sliko 2

S tremi stikali lahko izbirate nastavitve gretja. Stikalo je v položaju »ON«
(Vklopljeno), ko je stran z ozna

č

bami (npr. 

I

I

 ali 

II

) pritisnjena.

Toplotna varnostna prekinitev

Grelnik ima vgrajeno toplotno varnostno prekinitev, da ne bi prišlo do škode
zaradi pregrevanja. Do tega lahko pride, 

č

e karkoli ovira izhod toplega

zraka. Grelnik se bo ponovno vklopil, ko bo ovira odstranjena in se bo
grelnik ohladil. 

Č

e se bo prekinitev ponavljala, morate grelnik izklopiti in se

obrniti na serviserja.

Vzdrževanje

OPOZORILO: VEDNO IZKLJU

Č

ITE NAPAJANJE, PREDEN SE LOTITE

VZDRŽEVANJA.

Menjava žarnic

 – Oglejte si 

sliko 3

sliko 4 

in 

sliko 5

Žarnice so za hrbtno ploš

č

o. Za dostop do žarnic morate odstraniti vijake

na 

sliki 3

, s katerimi je pritrjena hrbtna ploš

č

a.

Odstranite in potisnite ploš

č

o, kot kaže 

slika 4

.

Odvijte in odstranite okvarjeno žarnico, kot kaže 

slika 5

.

Zamenjajte s 60 W prozorno žarnico E14 SES. Pazite, da žarnice ne
privijete preve

č

.

Ponovno namestite hrbtno ploš

č

o in jo privijte.

Č

č

enje

OPOZORILO – PRED 

Č

Č

ENJEM VEDNO IZKLJU

Č

ITE NAPAJANJE

GRELNIKA.

Za splošno 

č

č

enje uporabite mehko, 

č

isto omelo – nikoli ne uporabljajte

jedkih 

č

istilnih sredstev. Stekleni zaslon za gledanje o

č

istite z mehko krpo.

NE uporabljajte 

č

istil za steklo.

Da odstranite prah in umazanijo, pri 

č

č

enju izhodne mrežice grelnika

ventilatorja ob

č

asno uporabite nastavek za sesalnik z mehko š

č

etko.

Poprodajne storitve

Č

e potrebujete poprodajne storitve ali želite kupiti rezervne dele, se obrnite

na trgovca, pri katerem ste kupili napravo, ali pa pokli

č

ite servisno številko

za svojo državo, ki je na garancijski kartici. Ne vra

č

ajte nam okvarjenega

izdelka, ker lahko pride do izgube ali škode oziroma zamude pri nudenju
zadovoljivih storitev. Shranite ra

č

un kot dokazilo o nakupu.

Pomembni varnostni napotki

Da zmanjšamo nevarnost požara, elektri

č

nega šoka in poškodb

oseb, je pri uporabi elektri

č

nih naprav vedno treba upoštevati

osnovne varnostne napotke, vklju

č

no z:

Č

e je naprava poškodovana, se pred namestitvijo in uporabo

posvetujte z dobaviteljem.
Uporabljajte le v zaprtih prostorih.
Ne uporabljajte v neposredni bližini kopalne kadi, kabine za
tuširanje ali plavalnega bazena.
Grelnika ne postavljajte neposredno pod fiksno vti

č

nico ali

elektri

č

no omarico.

Grelnika ne pokrivajte. Na grelnik ne polagajte predmetov ali
obla

č

il in ne ovirajte kroženja zraka v okolici grelnika z zavesami ali

pohištvom, ker lahko pride do pregrevanja in nevarnosti požara.
Naprave naj ne uporabljajo otroci ali druge osebe brez pomo

č

i ali

nadzora, 

č

e jim njihove telesne ali duševne sposobnosti

onemogo

č

ajo varno uporabo. Otrok ne puš

č

ajte v bližini naprave

brez nadzora.
Grelnika ne uporabljajte skupaj s toplotnim nadzorom, krmilnikom
programa, 

č

asovnikom ali drugo napravo, ki samodejno vklju

č

i

gretje, ker lahko pride do nevarnosti požara, kadar je grelnik pokrit
ali ni na svojem mestu.
Pohištvo, zavese ali druge vnetljive snovi naj bodo od grelnika
oddaljene vsaj 1 meter.
V primeru okvare izkopite grelnik.
Grelnik izklopite, kadar ga dalj 

č

asa ne boste uporabljali.

Č

eprav grelnik ustreza varnostnim standardom, odsvetujemo

uporabo na debelih preprogah ali preprogah z dolgimi vlakni.
Naprava naj bo nameš

č

ena tako, da je vti

č

 dosegljiv.

Poškodovani napajalni kabel mora zamenjati proizvajalec, serviser
ali druga pooblaš

č

ena oseba, da se izognete nevarnosti.

Napajalni kabel naj ne bo na sprednji strani grelnika.

Stikalo 1 (I)

Uravnava napajanje grelnika in videz plamena.

Opomba: To stikalo mora biti v položaju »ON« (I), 

č

e želite, da grelnik 

deluje z ali brez gretja.

Stikalo 2 (I)

Nudi 1 kW grelne izhodne mo

č

i.

Stikalo 3 (II)

Nudi 2 kW izhodne mo

č

i s stikalom 2.

SI

Summary of Contents for DANUBE

Page 1: ...ety Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 which cover the essential requirements of EEC Directives 73 23 and 89 336 UK DE N...

Page 2: ...1 2 3 I II II 1 4 5 DANUBE LAGAN 2 3 ELBA 662 275 432 662 275 432 662 275 432...

Page 3: ......

Page 4: ...UK 1 DE 2 NL 3 FR 4 ES 5 PT 6 IT 7 PL 8 RU 9 SE 10 DK 11 NO 12 FI 13 SK 14 SI 15 HR 16 HU 17...

Page 5: ...glass cleaners To remove any accumulation of dust or fluff the soft brush attachment of a vacuum cleaner should occasionally be used to clean the outlet grille of the fan heater After Sales Service S...

Page 6: ...ernen gelegentlich den weichen B rstenaufsatz des Staubsaugers einsetzen um das Auslassgitter der Gebl seheizung zu reinigen Kundendienst Wenn Sie den Kundendienst ben tigen oder Ersatzteile bestellen...

Page 7: ...geen ruitenreinigingsmiddel Voor het verwijderen van eventueel aangekoekt stof of pluis kunt u af en toe met het zachte borstelhulpstuk van een stofzuiger het uitlaatrooster van de ventilatorkachel s...

Page 8: ...er la brosse douce d un aspirateur de temps autre pour nettoyer la grille du ventilateur et liminer la poussi re et les peluches qui se sont accumul es Service apr s vente Pour solliciter le service a...

Page 9: ...ve NO utilice limpiadores de cristales de marca Para eliminar el polvo o pelusas se puede utilizar de forma ocasional el cepillo m s suave de la aspiradora para limpiar la rejilla del ventilador Servi...

Page 10: ...um aspirador para limpar a grelha de sa da do termoventilador Servi o p s venda Caso necessite de contactar o servi o p s venda ou de comprar uma pe a sobressalente entre em contacto com o seu revende...

Page 11: ...tti per la pulizia dei vetri Per rimuovere l accumulo di polvere o lanugine pulire di tanto in tanto la griglia di mandata della ventola con l accessorio a spazzola morbida di un aspirapolvere Servizi...

Page 12: ...otowej wentylatora grzejnika od czasu do czasu nale y oczy ci j odkurzaczem z za o on ko c wk w postaci mi kkiej szczotki Serwis posprzeda ny Gdy zajdzie potrzeba skorzystania z serwisu posprzeda nego...

Page 13: ...9 2 ON I I II 3 4 5 3 4 5 60 E14 SES 1 1 I ON I 2 I 1 3 II 2 2 RU...

Page 14: ...mefl kten med hj lp av en dammsugare utrustad med ett munstycke med mjuk borste Service efter k pet Om du beh ver service eller reservdelar ska du kontakta terf rs ljaren som du k pte apparaten fr n e...

Page 15: ...lejlighedsvist med st vsugerens bl de b rstetilbeh r s varmebl serens udgangsgitter reng res Service efter salg Hvis du har brug for service efter salg eller hvis du har behov for at k be reservedele...

Page 16: ...en myk klut Bruk IKKE ferdigblandet rengj ringsmiddel for glass St v og lo som har samlet seg p avtrekksgitteret til varmeviften kan fjernes ved hjelp av den myke b rsten p st vsugeren Kundeservice H...

Page 17: ...oistos leikk n kertynyt p ly tai n yht tulee silloin t ll in puhdistaa p lynimurin pehme ll harjaosalla Myynnin j lkeinen palvelu Jos tarvitset myynnin j lkeist palvelua tai varaosia ota yhteytt l mmi...

Page 18: ...den prach alebo chuchvalce na v pustnej mrie ke ohrieva a ob as odstr te vys va om Ako n sadec pou ite m kk kefu Servis po predaji V pr pade e chcete vyu it popredajn servis pr padne potrebujete zak p...

Page 19: ...stranite prah in umazanijo pri i enju izhodne mre ice grelnika ventilatorja ob asno uporabite nastavek za sesalnik z mehko etko Poprodajne storitve e potrebujete poprodajne storitve ali elite kupiti r...

Page 20: ...takla Za uklanjanje bilo kakve nakupljene pra ine ili vunaste mase povremeno bi mekanom etkom na usisava u trebalo o istiti vanjsku re etku ventilatora grijalice Usluga nakon prodaje Ako vam bude treb...

Page 21: ...nak s egy b szennyez d snek a kif v ny l s r cs r l t rt n elt vol t s ra haszn ljon esetenk nt porsz v t a cs v g n puha kef vel V s rl s ut ni vev szolg lat Ha garanci lis ig ny mer lne fel vagy tar...

Page 22: ......

Page 23: ...do per odo da garantia O direito de reclama o ao abrigo da garantia expira no caso do aparelho ter sido danificado utilizado de forma incorrecta ou de se terem efectuado manipula es n o autorizadas NL...

Page 24: ...ek 4 Modell neve 5 V s rl s idopontja 6 Elad b lyegzoje s al r sa 7 Hiba Hi ny megnevez se 8 rtes t si telefonsz m s c m HR 1 Jamstvena kartica 2 Jamstveni period u godinama 3 Model i 4 Naziv modela 5...

Reviews: