background image

- 16 -

VAŽNO: PAŽLJIVO PRO

Č

ITAJTE OVE UPUTE I SA

Č

UVAJTE IH ZA KASNIJU REFERENCU

Op

ć

enito

Pažljivo otpakirajte pe

ć

 i sa

č

uvajte ambalažu za eventualno budu

ć

e

korištenje, u slu

č

aju selidbe ili vra

ć

anja aparata proizvo

đ

a

č

u.

Vatra sadrži efekt plamena koji se može koristiti s i bez grijanja tako da
u udobnom osje

ć

aju koji pruža vatra možete uživati u bilo koje doba godine.

Korištenje samo efekta plamena zahtijeva malo energije.
Ovi su modeli dizajnirani za samostalno stajanje i obi

č

no se postavljaju uza

zid.
Prije spajanja pe

ć

i

 

provjerite je li napon isti kao i onaj naveden na njoj. 

Pazite: Ako se koristi u okruženju gdje je pozadinska buka vrlo mala
možda 

ć

ete mo

ć

č

uti zvuk koji je vezan uz rad efekta plamena. Ovo je

uobi

č

ajeno i ne bi trebalo predstavljati razlog za zabrinutost. 

Elektri

č

no povezivanje

UPOZORENJE – OVAJ APARAT TREBA BITI UZEMLJEN 

Ova se pe

ć

 mora koristiti samo s AC ~ napajanjem, a napon nazna

č

en na

pe

ć

i mora odgovarati naponu struje.

Prije uklju

č

ivanja pro

č

itajte sigurnosna upozorenja i upute za rad.

Kontrole

 – pogledajte

 Sl. 2

Postavke grijanja omogu

ć

avaju se s tri prekida

č

a. Prekida

č

 je u položaju

ON (Uklju

č

eno) kad je strana s oznakama uklju

č

eno (tj. 

I

I

 ili 

II

) pritisnuta.

Termalni sigurnosni osigura

č

Termalni sigurnosni osigura

č

 uklju

č

en je u grijalicu kako bi sprije

č

io

ošte

ć

enje uzrokovano pregrijavanjem. Ovo se može dogoditi ako je izlaz

topline na bilo koji na

č

in blokiran. Pe

ć

 

ć

e se uklju

č

iti 

č

im se prepreka ukloni

i pe

ć

 ohladi. Ako se osigura

č

 nastavi povremeno uklju

č

ivati pe

ć

 treba

isklju

č

iti i pozvati servisnog agenta.

Održavanje

UPOZORENJE: UVIJEK ISKLJU

Č

ITI IZ NAPAJANJA PRIJE NEGO

ZAPO

Č

NETE BILO KAKVO ODRŽAVANJE.

Zamjena lampi

 – pogledajte 

Sl. 3

Sl. 4 

Sl. 5

Lampe su smještene iza stražnje plo

č

e. Za pristup lampama potrebno je

ukloniti vijke nazna

č

ene na 

Sl. 3

 koji drže stražnju plo

č

u.

Uklonite i izvucite plo

č

u kako je prikazano na 

Sl. 4

.

Uklonite pregorjelu lampu odvijaju

ć

i je kako je prikazano na 

Sl. 5

.

Zamijenite s prozirnom lampom E14 SES od 60 W. Pazite da lampu previše
ne pritegnete.
Ponovno postavite stražnju plo

č

u i u

č

vrstite je vijcima.

Č

ć

enje

UPOZORENJE – PRIJE 

Č

Ć

ENJA PE

Ć

I UVIJEK JE ISKLJU

Č

ITE IZ

NAPAJANJA.

Za 

č

ć

enje cijele pe

ć

i koristite mekanu krpu za prašinu – nikad nemojte

koristiti abrazivna sredstva za 

č

ć

enje. Stakleni zaslon treba pažljivo 

č

istiti

mekanom krpom. NEMOJTE koristiti namjenska sredstva za 

č

ć

enje

stakla.
Za uklanjanje bilo kakve nakupljene prašine ili vunaste mase, povremeno
bi mekanom 

č

etkom na usisava

č

u trebalo o

č

istiti vanjsku rešetku

ventilatora-grijalice.

Usluga nakon prodaje

Ako vam bude trebala usluga nakon prodaje ili ako budete trebali kupiti bilo
kakve rezervne dijelove, obratite se distributeru od kojeg ste kupili ure

đ

aj ili

se obratite broju službe na jamstvenom listu koji vrijedi za vašu državu.
Nemojte neispravan proizvod odmah vra

ć

ati nama budu

ć

i da to može

prouzro

č

iti gubitak ili ošte

ć

ivanje te kašnjenje u pružanju zadovoljavaju

ć

e

usluge. Svoj ra

č

un zadržite kao dokaz kupnje.

Važne sigurnosne upute

Pri korištenju elektri

č

nih aparata uvijek se treba držati osnovnih

mjera opreza kako bi se smanjio rizik od požara, elektri

č

nih udara

i ozljeda osoba, uklju

č

uju

ć

i sljede

ć

e:

Ako je aparat ošte

ć

en, prije instalacije i rada se konzultirajte

s dobavlja

č

em.

Ne koristite aparat vani.
Ne koristite aparat u neposrednoj blizini kade, tuša ili bazena.
Ne postavljajte pe

ć

 to

č

no ispod zidne uti

č

nice ili priklju

č

ne kutije.

Ne pokrivajte pe

ć

. Na pe

ć

 ne stavljajte materijal ili odje

ć

u i nemojte

blokirati protok zraka oko pe

ć

i, naprimjer zavjesama ili

namještajem, budu

ć

i da to može prouzro

č

iti pregrijavanje i rizik od

požara.
Ovaj aparat nije namijenjen za korištenje djeci ili drugim osobama
bez pomo

ć

i ili nadzora ako im njihove fizi

č

ke, osjetilne i mentalne

sposobnosti ne osiguravaju sigurno korištenje aparata. Djecu treba
nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
Ovu pe

ć

 nemojte koristiti u kombinaciji s termalnim upravljanjem,

kontrolorom programa, timerom ili bilo kojim drugim ure

đ

ajem koji

automatski uklju

č

uje grijanje budu

ć

i da postoji rizik od požara kad

se pe

ć

 slu

č

ajno pokrije ili premjesti.

Osigurajte da su namještaj, zavjese ili drugi zapaljivi materijali
udaljeni od pe

ć

i barem 1 m.

U slu

č

aju kvara isklju

č

ite pe

ć

.

Isklju

č

ite pe

ć

 kad je ne koristite dulje vrijeme.

Iako je ova pe

ć

 napravljena u skladu sa sigurnosnim standardima

ne preporu

č

ujemo da je koristite na debelim tepisima ili na

prostira

č

ima s dugom dlakom.

Aparat se mora postaviti tako da utika

č

 bude dostupan.

Ako je kabel za napajanje ošte

ć

en, treba ga zamijeniti proizvo

đ

a

č

,

servisni agent ili sli

č

na kvalificirana osoba kako bi se izbjegao rizik

od nezgoda.
Kabel za napajanje držite podalje od prednje strane pe

ć

i.

Prekida

č

 1 (I)

Upravlja elektri

č

nim napajanjem pe

ć

i i efektom 

plamena.

Napomena: Ovaj prekida

č

 mora biti u položaju ON (Uklju

č

eno) (I) kako bi 

pe

ć

 radila s ili bez grijanja.

Prekida

č

 2 (I)

Daje toplinu od 1 kW.

Prekida

č

 3 (II)

Daje toplinu od 2 kW s prekida

č

em 2.

HR

Summary of Contents for DANUBE

Page 1: ...ety Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 which cover the essential requirements of EEC Directives 73 23 and 89 336 UK DE N...

Page 2: ...1 2 3 I II II 1 4 5 DANUBE LAGAN 2 3 ELBA 662 275 432 662 275 432 662 275 432...

Page 3: ......

Page 4: ...UK 1 DE 2 NL 3 FR 4 ES 5 PT 6 IT 7 PL 8 RU 9 SE 10 DK 11 NO 12 FI 13 SK 14 SI 15 HR 16 HU 17...

Page 5: ...glass cleaners To remove any accumulation of dust or fluff the soft brush attachment of a vacuum cleaner should occasionally be used to clean the outlet grille of the fan heater After Sales Service S...

Page 6: ...ernen gelegentlich den weichen B rstenaufsatz des Staubsaugers einsetzen um das Auslassgitter der Gebl seheizung zu reinigen Kundendienst Wenn Sie den Kundendienst ben tigen oder Ersatzteile bestellen...

Page 7: ...geen ruitenreinigingsmiddel Voor het verwijderen van eventueel aangekoekt stof of pluis kunt u af en toe met het zachte borstelhulpstuk van een stofzuiger het uitlaatrooster van de ventilatorkachel s...

Page 8: ...er la brosse douce d un aspirateur de temps autre pour nettoyer la grille du ventilateur et liminer la poussi re et les peluches qui se sont accumul es Service apr s vente Pour solliciter le service a...

Page 9: ...ve NO utilice limpiadores de cristales de marca Para eliminar el polvo o pelusas se puede utilizar de forma ocasional el cepillo m s suave de la aspiradora para limpiar la rejilla del ventilador Servi...

Page 10: ...um aspirador para limpar a grelha de sa da do termoventilador Servi o p s venda Caso necessite de contactar o servi o p s venda ou de comprar uma pe a sobressalente entre em contacto com o seu revende...

Page 11: ...tti per la pulizia dei vetri Per rimuovere l accumulo di polvere o lanugine pulire di tanto in tanto la griglia di mandata della ventola con l accessorio a spazzola morbida di un aspirapolvere Servizi...

Page 12: ...otowej wentylatora grzejnika od czasu do czasu nale y oczy ci j odkurzaczem z za o on ko c wk w postaci mi kkiej szczotki Serwis posprzeda ny Gdy zajdzie potrzeba skorzystania z serwisu posprzeda nego...

Page 13: ...9 2 ON I I II 3 4 5 3 4 5 60 E14 SES 1 1 I ON I 2 I 1 3 II 2 2 RU...

Page 14: ...mefl kten med hj lp av en dammsugare utrustad med ett munstycke med mjuk borste Service efter k pet Om du beh ver service eller reservdelar ska du kontakta terf rs ljaren som du k pte apparaten fr n e...

Page 15: ...lejlighedsvist med st vsugerens bl de b rstetilbeh r s varmebl serens udgangsgitter reng res Service efter salg Hvis du har brug for service efter salg eller hvis du har behov for at k be reservedele...

Page 16: ...en myk klut Bruk IKKE ferdigblandet rengj ringsmiddel for glass St v og lo som har samlet seg p avtrekksgitteret til varmeviften kan fjernes ved hjelp av den myke b rsten p st vsugeren Kundeservice H...

Page 17: ...oistos leikk n kertynyt p ly tai n yht tulee silloin t ll in puhdistaa p lynimurin pehme ll harjaosalla Myynnin j lkeinen palvelu Jos tarvitset myynnin j lkeist palvelua tai varaosia ota yhteytt l mmi...

Page 18: ...den prach alebo chuchvalce na v pustnej mrie ke ohrieva a ob as odstr te vys va om Ako n sadec pou ite m kk kefu Servis po predaji V pr pade e chcete vyu it popredajn servis pr padne potrebujete zak p...

Page 19: ...stranite prah in umazanijo pri i enju izhodne mre ice grelnika ventilatorja ob asno uporabite nastavek za sesalnik z mehko etko Poprodajne storitve e potrebujete poprodajne storitve ali elite kupiti r...

Page 20: ...takla Za uklanjanje bilo kakve nakupljene pra ine ili vunaste mase povremeno bi mekanom etkom na usisava u trebalo o istiti vanjsku re etku ventilatora grijalice Usluga nakon prodaje Ako vam bude treb...

Page 21: ...nak s egy b szennyez d snek a kif v ny l s r cs r l t rt n elt vol t s ra haszn ljon esetenk nt porsz v t a cs v g n puha kef vel V s rl s ut ni vev szolg lat Ha garanci lis ig ny mer lne fel vagy tar...

Page 22: ......

Page 23: ...do per odo da garantia O direito de reclama o ao abrigo da garantia expira no caso do aparelho ter sido danificado utilizado de forma incorrecta ou de se terem efectuado manipula es n o autorizadas NL...

Page 24: ...ek 4 Modell neve 5 V s rl s idopontja 6 Elad b lyegzoje s al r sa 7 Hiba Hi ny megnevez se 8 rtes t si telefonsz m s c m HR 1 Jamstvena kartica 2 Jamstveni period u godinama 3 Model i 4 Naziv modela 5...

Reviews: