background image

Елементи керування: 

Див рис. 3

Символ Дисплей Функція

Опис

A

-

Живлення/

Очікування

Натисніть один раз, щоб увімкнути прилад.
Натисніть вдруге, щоб перевести прилад в режим очікування.
(Якщо прилад не було від'єднано від мережі живлення, то при поверненні з режиму очікування 
(«STANDBY») прилад повернеться до попередніх налаштувань. У іншому випадку налаштування буде 
скинуто до заводських).

В

Таймер сну

Перед вимкненням натисніть декілька разів для зміни таймеру сну з кроком у 0,5 год з 0,5 год до 8,0 год. 
Відображається час, що залишився відповідно до «таймеру сну». (

Цей символ 

зеленого 

кольору)

C

Ефект полум'я

Кнопка «FLAME EFFECT» (ЕФЕКТ ПОЛУМ'Я) дозволяє встановити прилад 

послідовно в одне з 4 налаштувань: 

НИЗЬКИЙ РІВЕНЬ ПОЛУМ'Я, ВИСОКИЙ РІВЕНЬ ПОЛУМ'Я, ДЕМОНСТРАЦІЙНИЙ РЕЖИМ ТА ВИМКНЕНО.

f1

Низький рівень 

полум'я

Це налаштування забезпечить низький рівень яскравості полум'я. (На дисплеї відобразиться F1)

f2

Високий рівень 

полум'я

Це налаштування забезпечить високий рівень яскравості полум'я. (На дисплеї відобразиться F2)

fp

Демонстраційний 

режим

Це налаштування забезпечить повільне чергування низького і високого рівня яскравості ефекту 
полум'я. (На дисплеї відобразиться FP)

-

Вимкнено

Вимкнення ефекту полум'я. Якщо нагрівач працює, дисплей активується і залишається увімкненим, 
демонструючи задану температуру та режим роботи: СЛАБКЕ НАГРІВАННЯ/СИЛЬНЕ НАГРІВАННЯ/
ХОЛОДНИЙ ОБДУВ.

D

Ефект горіння дров

Кнопка «LOG EFFECT» (ЕФЕКТ ГОРІННЯ ДРОВ) забезпечує послідовне встановлення 

3 налаштувань: 

«ПУЛЬСУЮЧЕ ГОРІННЯ ДРОВ», «СТАТИЧНЕ ГОРІННЯ ДРОВ» і «ВИМКНЕНО».

Lp

Пульсуюче 

горіння дров

Це налаштування забезпечує пульсацію дров. (На дисплеї відобразиться FP)

LS

Статичне горіння 

дров

Це налаштування забезпечує статичну підсвітку дров. (На дисплеї відобразиться FS)

-

Вимкнено

Це налаштування вимикає ефект горіння дров.

E

-

Увімк./Вимк.

Ця кнопка дозволяє увімкнути та вимкнути верхнє освітлення. 

F

Нагрівання 

Кнопка «HEAT» (НАГРІВАННЯ) забезпечує послідовне встановлення 4 налаштувань: СЛАБКЕ НАГРІВАННЯ, 
СИЛЬНЕ НАГРІВАННЯ, ХОЛОДНИЙ ОБДУВ і ВИМКНЕНО. Налаштування нагрівання позначаються 
символом на плаваючому дисплеї (див. рис. 1). 

Якщо ефект полум'я увімкнено, плаваючий дисплей вимкнеться через 5 секунд, однак, якщо нагрівач 
використовується незалежно від ефекту полум'я. Значок слабкого або сильного нагрівання з'явиться 
на плаваючому дисплеї.

Слабке 

нагрівання

Це налаштування забезпечить роботу нагрівача в режимі слабкого нагрівання. На дисплеї з'явиться 
символ «СЛАБКЕ НАГРІВАННЯ» і літери «LO».
(Цей символ 

оранжевого

 кольору)

Сильне 

нагрівання

Цей символ на плаваючому дисплеї позначає «СИЛЬНЕ НАГРІВАННЯ». Дане налаштування позначається 
символом «СИЛЬНЕ НАГРІВАННЯ», а на дисплеї з'являються літери «HI».
(Цей символ 

червоного

 кольору)

Холодний обдув

Цей символ на плаваючому дисплеї позначає «ХОЛОДНИЙ ОБДУВ». Дане налаштування позначається 
символом «ХОЛОДНИЙ ОБДУВ», а на дисплеї з'являються літери «CB».
(Цей символ 

синього

 кольору)

-

Вимкнено

Це налаштування вимикає нагрівання і обдув. На плаваючому дисплеї не відображається жодного 
символу. Зверніть увагу, що вентилятор працюватиме впродовж 10-20 секунд після вимкнення для 
забезпечення безпечного охолодження приладу.

G

-

Зниження 

температури

Натисніть декілька разів для зниження температури нагрівання з кроком в 1 °C. Найнижча температура, 
яку можна встановити, становить 5 °C. 
Примітка: Після зупинки на бажаній температурі вона мигтітиме 3 рази, після чого на дисплеї 
відобразиться температура у приміщенні, визначена приладом. Якщо встановлена температура нижча 
за визначену температуру в приміщенні нагрівач не вмикатиметься.

H

-

Збільшення 

температури

Натисніть декілька разів для підвищення температури нагрівання з кроком в 1 °C. Найвища температура, 
яку можна встановити, становить 37 °C. 
Примітка: Після зупинки на бажаній температурі вона мигтітиме 3 рази, після чого на дисплеї 
відобразиться температура у приміщенні, визначена приладом. Якщо встановлена температура нижча 
за визначену температуру в приміщенні нагрівач не вмикатиметься.

Режими користувача:

Назва режиму/Опис

Дії 

(Дії не можна вводити за допомогою пульта дистанційного управління)

Зміна градусів Цельсія (° C) на градуси 
Фаренгейта (° F) 

Натисніть одночасно кнопку з 3 крапками (

) і кнопку з 2 крапками (

) на приладі та 

утримуйте, доки не пролунає звуковий сигнал і дисплей почне блимати. (Для повернення до 
градусів Цельсія повторіть цю дію)

Вимкнення/увімкнення опцій нагрівання

Утримуйте одночасно кнопку з 1 крапкою (

) і кнопку полум'я 

(

)

на приладі протягом 

2 секунд. При вимкненні нагрівача на дисплеї відобразиться «--» та пролунає звуковий сигнал. 
Для увімкнення нагрівання повторіть цю дію.

Summary of Contents for DF3020-EU

Page 1: ...8 53613 4 Issue 2 OCN 10977 The product complies with the European Safety Standards and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC These cover the essential requirements of EEC Directives...

Page 2: ...A B C D E F G H 272mm 802mm 678mm 1 2 3 A C G E B D F H...

Page 3: ...654mm 775mm 298mm 4 5 6 7...

Page 4: ...years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance The appliance must be positioned so that the plug is accessible Although this appliance compl...

Page 5: ...of the flame effect The low heat or high heat icon will appear continuously in the floating display Low Heat This setting will run the heater at LOW HEAT this setting will be indicated by the LOW HEAT...

Page 6: ...e LED lamps are maintenance free and should not require replacing during the life of the product Remote Control See Fig 3 The maximum range of use is 5metres NOTE It takes time for the receiver to res...

Page 7: ...the heater Recycling For electrical products sold within the European Community At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste Please recycle where...

Page 8: ...8 3 3 8 3 8 DF2608 EUE DF2608 INT DF2608 AU DF3020 EUE DF3020 INT 230V 240V P Nom 1 9 2 0 P 0 9 1 0 P c 1 9 2 0 In Standby mode el SB 0 41 0 42 W RU...

Page 9: ...0 0 5 SLEEPTIMER C FLAME EFFECT 4 LOWFLAME HIGHFLAME DEMOMODE OFF f1 F1 f2 F2 fp FP D LOG EFFECT 3 Lp FP LS FS E F HEAT 4 LOW HEAT HIGH HEAT COOL BLOW OFF 1 5 LOW HEAT LO HIGH HEAT HIGH HEAT HI COOL...

Page 10: ...1 2 3 4 680 X 585 X 229 DF2608 775 X 654 X 298 DF3020 1 2 10 13 230 240 3 10 1 2 3 4 LED 3 5 3 1 2 3 CR2025 CR2032 5 6 7 1 6 5 2 6 3 1 6 7 4 Dimplex 4 1 2 3 4...

Page 11: ......

Page 12: ...8 3 8 3 8 DF2608 EUE DF2608 INT DF2608 AU DF3020 EUE DF3020 INT 230 240 P Nom 1 9 2 0 P min 0 9 1 0 P max c 1 9 2 0 0 41 0 42 W UA...

Page 13: ...3 A STANDBY 0 5 0 5 8 0 C FLAMEEFFECT 4 f1 F1 f2 F2 fp FP D LOG EFFECT 3 Lp FP LS FS E F HEAT 4 1 5 LO HI CB 10 20 G 1 C 5 C 3 H 1 C 37 C 3 C F 3 2 1 2...

Page 14: ...1 2 3 4 680 585 229 DF2608 775 654 298 DF3020 1 2 10 13 230 240 10 1 2 3 4 3 5 3 1 2 3 CR2025 CR2032 5 6 7 1 6 5 2 6 3 1 6 7 4 Dimplex 4 1 1 2 3 4...

Page 15: ......

Page 16: ...e 3 8 ans ne doivent pas brancher r gler ou nettoyer l appareil ni effectuer aucune des op rations de nettoyage et d entretien r alisables par l utilisateur IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIO...

Page 17: ...nu sur le Floating Display Chaleur mod r e Avec ce r glage l appareil de chauffage d gagera une chaleur mod r e LOW HEAT indiqu e par l ic ne correspondante et les lettres LO l cran Cette ic ne est or...

Page 18: ...pendant la dur e de vie du produit T l commande Voir fig 3 La port e maximale de la t l commande est d environ 5 m tres REMARQUE il faut un certain temps pour que le r cepteur r ponde l metteur REMARQ...

Page 19: ...ait affecter le fonctionnement de l appareil de chauffage Recyclage Pour les appareils lectriques vendus dans les pays de l Union europ enne Les appareils lectriques en fin de vie ne doivent pas tre j...

Reviews: