background image

CARACTERÍSTICAS

• 

Estilo atractivo que va con todas las 

decoraciones

• 

Incluye control de temperatura 

Celsius y Fahrenheit

• 

Medición electrónica de temperatura 

en incrementos de 0,5°C o F

•  Configuración económica para 

configuraciones temporales de 

temperatura

ESPECIFICACIONES 

Clasificación eléctrica

• 

Controlado mediante pila (CR2032)

Rango del valor determinado de 

temperatura:

 

0°C – 30°C y 32°F – 86°F

Montaje:

• 

Se monta directamente en una caja de salida 

eléctrica vertical estándar de 2x4 pulgadas.

• 

Se monta directamente a la pared

Mando a distancia montado sobre la pared

Serie DPCRWS

GARANTIE LIMITÉE : 

 Tous les thermostats et les contrôleurs 

de Dimplex sont garantis contre les défauts de fabrication et 

de matériaux pour une période d’un an à partir de la date de la 

vente.  Cette garantie ne s’applique pas aux dommages causés 

par un accident, une mauvaise utilisation ou une modification 

apportée au produit. Elle ne s’applique pas non plus si la tension 

du circuit auquel l’appareil est branché dépasse de plus de 5 % 

la tension inscrite sur la plaque signalétique ou si l’équipement 

est mal installé ou câblé ou entretenu d’une façon non conforme 

à la fiche d’instruction.  La présente garantie limitée ne s’applique 

qu’aux achats effectués dans l’une des provinces du Canada, à 

l’exception du Yukon, du Nunavut et des Territoires du Nord-Ouest, 

ou dans l’un des 50 États américains (incluant le district fédéral 

de Columbia), à l’exception d’Hawaï et de l’Alaska.  La présente 

garantie limitée est valable seulement pour l’acheteur original du 

produit et ne peut être transférée.  Aucune autre garantie écrite ou 

verbale ne s’applique.  Aucun employé, agent, détaillant ou autre 

personne ne sont autorisés à donner quelque garantie que ce soit 

au nom de Dimplex.  Tous les frais encourus par la désinstallation 

ou la réinstallation et l’expédition du produit à des fins de réparation 

incombent au client.  Dans les limites de cette garantie, les 

appareils non fonctionnels doivent être retournés au centre de 

service autorisé Dimplex le plus près, où ils seront réparés ou 

remplacés, à notre discrétion, sans frais. Il est convenu qu’une 

telle réparation ou qu’un tel remplacement constitue le seul recours 

offert par Dimplex et que DIMPLEX N’EST RESPONSABLE 

D’AUCUN DOMMAGE, DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, 

Y COMPRIS LES DOMMAGES ACCIDENTELS ET INDIRECTS.  

Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des 

dommages indirects. Il est donc possible que l’exclusion ou la 

restriction ci-dessus ne vous concerne pas.  Cette garantie vous 

donne certains droits particuliers reconnus par la loi, et il est 

également possible que vous ayez d’autres droits variant d’un État 

à un autre.

 Garantie

CR2032 (de 3 V).  Lorsque la pile est pratiquement épuisée, l’icône 

de pile faible apparaît sur l’affichage ACL.

Pour remplacer la pile :

1.  Retirer la télécommande murale de la boîte de sortie électrique.

2.  Enlever le couvercle de plastique noir de la télécommande.

3.  Remplacer la pile.

!

 

NOTE: 

Assurez-vous que la batterie est 

installée sous les clips de la batterie.

4. 

Réassembler la télécommande et la remettre 

en place.

!

 

NOTE:  

La télécommande murale conservera 

tous les réglages pendant le remplacement de 

la pile.

Avis relatif au recyclage

À la fin de la durée de vie utile des produits électriques, 

ceux-ci ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures 

ménagères.  Veiller à les recycler dans des installations 

spécialisées.  Vérifier auprès des autorités locales ou de 

votre détaillant s’ils peuvent vous donner des conseils en 

matière de recyclage dans votre pays. 

Clips de la Batterie

www.dimplex.com

4

 INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Se realizaron pruebas al equipo y se determinó que cumple con 

los límites de un dispositivo digital de Clase B, conforme a la 

Sección 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados 

para proporcionar una protección razonable contra interferencias 

perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, 

utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se 

instala y utiliza conforme a las instrucciones, podría provocar 

interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin 

embargo, no hay garantía alguna de que no ocurrirán interferencias 

en una instalación en particular. Si este equipo provoca 

interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, 

lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, 

se recomienda al usuario intentar corregir estas interferencias 

mediante una de las siguientes medidas:

• 

Reoriente o reubique la antena receptora.

• 

Incremente la separación entre el equipo y el receptor.

• 

Conecte el equipo a un tomacorriente que se encuentre en 

un circuito diferente al del receptor.

• 

Para obtener ayuda, consulte con el distribuidor o con un 

técnico experimentado en radio/TV.

Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Reglas de la 

FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos 

condiciones: (1) este dispositivo no podrá provocar interferencias 

perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier 

interferencia que se reciba, incluyendo interferencias que pudieran 

provocar un funcionamiento no deseado.

 Advertencia de la FCC:

 Cualquier cambio o modificación 

que no esté expresamente aprobado por la parte responsable del 

cumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario para operar 

este equipo.

Summary of Contents for DPCRWS Series

Page 1: ... designed to control a single or multiple Dimplex ConnexTM enabled heaters It is programmed to pick an address that both the Remote Control and synchronized heaters will use to communicate with each other The remote sends an RF signal 5 seconds after any button has been pressed to the ConnexTM enabled heater When the Wall Mounted Remote Control has been synchronized with multiple heaters the signa...

Page 2: ...ttings while battery is removed and will revert to those settings when power is restored Recycling Notice At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country CARACTÉRISTIQUES Style attrayant qui s harmonise avec tous les décors Perme...

Page 3: ...ormité auront pour effet d annuler le droit d utilisation de l appareil par l utilisateur Cet appareil est conforme aux normes CNR relatives aux dispositifs exempts de licence d Industrie Canada L utilisation de l appareil est assujettie aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas causer d interférences 2 L appareil doit accepter toute interférence captée y compris les interférences sus...

Page 4: ...ticuliers reconnus par la loi et il est également possible que vous ayez d autres droits variant d un État à un autre Garantie CR2032 de 3 V Lorsque la pile est pratiquement épuisée l icône de pile faible apparaît sur l affichage ACL Pour remplacer la pile 1 Retirer la télécommande murale de la boîte de sortie électrique 2 Enlever le couvercle de plastique noir de la télécommande 3 Remplacer la pi...

Page 5: ... licencia de Industry Canada El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no podrá provocar interferencias y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo interferencias que pudieran provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo Bajo las normas de Industry Canada este transmisor de radio puede funcionar solamente utilizando ...

Page 6: ...eemplazo es el recurso exclusivo disponible por parte de Dimplex y que DIMPLEX NO ES RESPONSABLE POR LOS DAÑOS DE NINGÚN TIPO INCLUYENDO DAÑOS INCIDENTALES Y EMERGENTES Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños emergentes de modo que la exclusión o limitación anterior podría no aplicarse a usted Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted ta...

Reviews: